【500Young2023】「文字化妝師」蕭詒徽：是文學也很好，但我不介意當一個幕後文字生產者

4歲時家人用捧著夏宇教他識字，15歲時被三毛的《背影》打中了青春期無處言說的孤絕心情，蕭詒徽成為創作者，卻自覺還沒有為文學「獻身」的心態，只是很榮幸能為「生活中各式各樣文字的幕後書寫者」，獲得500Young的肯定。

>> 【500Young2023】領路人林達陽：以傳教心態推廣文學

在文學成長的路上

「我至今仍不覺得能以寫作為志業，也一直沒有自稱作家或詩人。」蕭詒徽認為作家要有某種「以肉身為職志，消磨自我，將心靈徹底奉獻給文學」的意志，在台灣5、60年代作家身上看得到這樣的覺悟，「可是我一直沒有這種心情，我人生中最重要的事情的確是創作，可是我不覺得要創作到殉身。」

蕭詒徽很早接觸文學，原本也只是喜歡閱讀的少年，直到讀高雄中學時，被同班的校刊社社長「抓丁」投稿，在被動的情況下，寫作之路開展於前。

他也是在此時遇見領路人林達陽，「他是我生命當中所遇到在經營一個比他年輕的團體這件事上用心最多的人。」林達陽願意分出心力經營寫作團體，創文學獎，還組織一個PTT2版，聚集一群年輕寫作者，讓興趣相投的人在最開始摸索寫作時互為地圖。

詩文裡潛藏著的「請你愛我」

蕭詒徽的創作常因兩種狀態被觸發。一是當他感到忿忿不平、感覺世界失衡，會想藉由書寫來填補或抵抗那個不平衡；二是借詩人葉青的說法，她的詩若祛除一切就只剩下「我愛你」三個字，蕭詒徽說：「那我的作品就會剩下『請你愛我』，我的寫作很根植於這種想被愛的心態。」

他也清楚意識到我輩和前輩作家們所處環境的不同，這一代會更直接接觸到讀者的回饋，並因而直接影響作家接下來的書寫，雖不見得是讀者說什麼作家就變成什麼，有時書寫者會想迴避，那也是一種影響。同時，當代的寫作者要習慣作品被他人片段式地擷取作為個人徽章，例如蕭詒徽的作品就常被人擷取一段放在社群平台上當個人介紹以表彰品味。

「作品不再是以整本書或整篇文章的規模進入讀者的心。大家不會說我讀你哪篇作品，而是我在Tinder、IG上面看到你的作品，這樣的間接認識，我覺得很微妙。」他說：「似乎比起創作者，更像一個符號、一個徽章，讀蕭詒徽的人是某種樣子，好像會被網路的生態自然篩選出來。」

不只是文學的書寫人

獲得500Young，蕭詒徽起初猶豫是否接受。「不管是技藝的雕琢、或是為文學獻身的心情，同輩之間比我強的人很多。」他後來轉念：「如果我真的有比其他人更適合這個獎的地方，那應該是我似乎是同輩裡比較不覺得我的寫作非得要用在文學上不可的人。我不只希望創作自己的文學作品，也很樂於書寫可能平常不會被視為是文學的文字工作。」

生活中的廣告文案、建商廣告甚至機器的說明書，各式各樣的文字背後，都有不被視為作家、名字被忽略的書寫者，蕭詒徽想要與這些人站在一起。他自己也接案寫專訪稿，寫劇本、寫文案，接建商刊物的編輯，所以他說：「我很樂於、也很希望是因為這些工作、以這些人中的一份子的身分領這個獎。因為這些也都是我的創作，我也懷抱著創作的心情在書寫它們。」

本文選自500Young特別企劃「致無可取代的我們」

質感媒體《500輯》創刊三年多來，致力營造更有意思的觀點倡議和生活場景，成為當代社會中有價值的存在。在過程中，年輕人開闢新局的創造力總令我們驚喜不斷，匯集創意靈光的時代獎項「500Young」因他們而生，2023年已盛大邁入第二屆。

作為一個展望未來的媒體，期待為環境描繪出如今的青年樣貌。500Young從來不只是單向授獎，更重要的意義在於讓大眾察覺，這群人具備賦予社會全新面貌的飽滿能量，也期待透過領路人的推薦設定，精準描繪跨世代間的相互影響。