江詩丹頓／Twin Beat萬年曆 + 鏤雕複雜功能首現台灣一展270年「老舖」厚實研發能量

2025/05/21 文／釋俊哲

事實上，即便江詩丹頓擁有豐饒的歷史成就，但品牌並未停駐於過往，時至今日仍持續展開新創，例如將在6月The Quest巡展台灣站展出的便有2019年發表的Traditionnelle「Twin Beat」萬年曆腕表，以及今年4月甫於日內瓦鐘表與奇蹟表展（Watches & Wonders Geneva）公佈的年度重量級新品鏤雕複雜腕表、雙雙首度亮相台灣。

2025年日內瓦鐘表與奇蹟表展中發表的鏤雕陀飛輪逆跳日曆腕表，除了是全新研發自製機芯、更是為紀念270周年所誕生的複雜功能款式。圖／江詩丹頓提供

一表雙振頻自行調整劃時代思維

一只複雜腕表擁有兩個擒縱結構並非新鮮事。過去15年間，不乏有多個獨立製表品牌設計出雙擒縱結構，透過兩個擺輪系統的互相補償進而提升走時精準度、時有所聞；然江詩丹頓的Traditionnelle「Twin Beat」萬年曆腕表在2019年則首創一芯雙振頻、甚至可由配戴者自行調整振頻模式，誠劃時代的前衛思維。

江詩丹頓自行研發製造、獲得日內瓦印記認證的3610 QP萬年曆機芯，是由多達480個零件組成，然厚度僅6毫米、直徑約32毫米，不可不謂之纖巧。同時機芯的設計靈感也源自「古法」：日本江戶時期的「不定時法」計時制是將日夜各劃分為六部分，同時各部分長度將因應日夜與季節的變化而不等，此外當時日本江戶的時計會配置單平衡擺或雙平衡擺，因此可以自動切換運作頻率。

來到人們眼前的江詩丹頓「Twin Beat」萬年曆表款將同時擁有兩種振頻：每小時36,000轉的5赫茲與8,640轉的1.2赫茲，也即是表款名稱「Twin Beat」的名稱由來。如何調整？只要按下表殼側邊八點鐘方向的按鈕，指針便會在5Hz、1.2Hz的數字兩者間切換，由於高振頻的運作功率大較為耗能、動力儲存約為4日，但如果切換成低振頻的1.2Hz，動力儲存則可長達至65日。

2019年發表的Traditionnelle「Twin Beat」萬年曆腕表的機芯擁有兩種振頻速率，因此可在長動能、高精密之中，自由切換。圖／江詩丹頓提供

複雜功能機芯連發展現豐沛創作能量

值得額外欣賞的是，開放式面盤也將江詩丹頓的複雜功能賦予了一種更當代的呈現風貌；因為表款具備了萬年曆（Perpetual Calendar）功能，所以五點鐘與七點鐘方向的月份與日期顯示使用了白色半透明底盤搭配黑色字樣，此種設計風格對擁有270年歷史的老牌江詩丹頓，屬於較當代的新穎設計風格。

不僅如此，江詩丹頓今年在日內瓦鐘表與奇蹟表展上並一口氣發表Traditionnelle鏤雕腕表限量版的三只表款：萬年曆逆跳日曆鉑金款、陀飛輪逆跳日曆鉑金款，以及全日曆鉑金款，表款悉數結合鏤雕面盤、逆跳顯示兩種特色，三款皆限量370只。三款腕表都是為紀念江詩丹頓的270周年所特別推出，「逆跳日期」則是三只複雜時計的共同通功能，雖然是最平凡不過的時間曆象，但逆跳（Retrograde）機制其實相當考驗機芯的穩定度、同時帶有欣賞的趣味，無疑為表款賦予了戲劇性。

機芯皆施以「côte unique」裝飾與270周年鐫刻圖騰；其中萬年曆逆跳日曆、陀飛輪逆跳日曆兩只各運用2460 QPR31/270與2162 R31/270自動上鍊機芯，加上Traditionnelle陀飛輪萬年曆腕表的2162 QP/270機芯，等同一年發表三款複雜機芯，展現江詩丹頓270年的豐沛創作能量。