親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

把二手衣封存成作品、轉化成經典名畫:衣.ZiP與panq's的收納式創作展覽

2026/04/29 編輯|林芷婕

不剪裁、不黏貼,衣.ZiP 只是將舊衣摺疊、抽真空,讓布料以另一種方式被保留下來。創作遊走在可愛、冷酷與一點荒謬之間。《ALL IN ALL》由台灣藝術創作組合衣.ZiP 與工業設計師品牌 panq’s 共同完成,像一次收納,也像一次重新整理,把那些來自日常與偏好的片刻,輕輕封存在作品之中。

不剪裁、不黏貼,直接將舊衣摺疊並抽真空,衣.ZiP的創作始終遊走在可愛、酷感與荒謬之間。|圖片提供:衣.ZiP
不剪裁、不黏貼,直接將舊衣摺疊並抽真空,衣.ZiP的創作始終遊走在可愛、酷感與荒謬之間。|圖片提供:衣.ZiP

《ALL IN ALL》展覽由衣.ZiP 與工業設計師品牌 panq’s 共同完成,像把那些來自日常與喜歡事物的片刻,重新封存進作品之中。|圖片提供:衣.ZiP
《ALL IN ALL》展覽由衣.ZiP 與工業設計師品牌 panq’s 共同完成,像把那些來自日常與喜歡事物的片刻,重新封存進作品之中。|圖片提供:衣.ZiP

打開二手衣的另一種觀看方式

衣.ZiP 由 Jaden Lin 與山山於臺藝大畢業製作期間創立,曾獲放視大賞傳達設計組金獎與 A+ 文化資產創意獎金獎,並於 2023 年新一代設計展以競拍形式呈現作品,吸引高度參與。

創作初期即以二手衣為核心素材,轉化多幅經典名畫——從以洋裝與襪子拼組的 Henri Matisse《Blue Nude》,到 Vincent van Gogh《The Starry Night》,熟悉的圖像在布料的紋理與色塊之中被重新組構,也逐漸長出衣.ZiP 獨特而帶點幽默的創作語言。

衣.ZiP 由 Jaden Lin 與 山山 於臺藝大畢業製作期間共同創立,曾榮獲放視大賞傳達設計組金獎及 A+ 文化資產創意獎金獎。|圖片提供:衣.ZiP
衣.ZiP 由 Jaden Lin 與 山山 於臺藝大畢業製作期間共同創立,曾榮獲放視大賞傳達設計組金獎及 A+ 文化資產創意獎金獎。|圖片提供:衣.ZiP

創作初期即以二手衣為核心素材,轉化多幅經典名畫,包括運用洋裝與襪子拼組 Vincent van Gogh 的《The Starry Night》等作品。|圖片提供:衣.ZiP
創作初期即以二手衣為核心素材,轉化多幅經典名畫,包括運用洋裝與襪子拼組 Vincent van Gogh 的《The Starry Night》等作品。|圖片提供:衣.ZiP

從圖像轉譯出發,創作始終圍繞一個簡單卻反覆的提問:當衣物離開穿著的功能,還能成為什麼?那些被棄置的布料,在重新整理與拼組之後,不只是材料,也成為另一種可以被觀看

與辨認的形式。

二手衣物,透過重新整理、拼組與轉化,被賦予新的價值與再生的面貌。在創作過程中,逐步發展成一種可被重新觀看、重新辨認的作品形式。|圖片提供:衣.ZiP
二手衣物,透過重新整理、拼組與轉化,被賦予新的價值與再生的面貌。在創作過程中,逐步發展成一種可被重新觀看、重新辨認的作品形式。|圖片提供:衣.ZiP

把文化記憶收進布料之中

沿著這條路徑,二手衣的世界逐漸延伸出更多支線。《ICONIC: A Recycled Hype》系列將流行文化的記憶轉化為作品——從 Kanye West〈Famous〉MV 中並列躺臥的名人場景,到李小龍於《死亡遊戲》與賈霸對決的畫面,都在布料之中被再次召喚。

從經典名畫的轉譯出發,衣.ZiP 進一步發展出《ICONIC: A Recycled Hype》系列,包括 Kanye West〈Famous〉MV 中美國名人並列躺臥的經典場景,以及李小龍於《死亡遊戲》中與「天勾」賈霸對決的標誌性畫面。|圖片提供:衣.ZiP
從經典名畫的轉譯出發,衣.ZiP 進一步發展出《ICONIC: A Recycled Hype》系列,包括 Kanye West〈Famous〉MV 中美國名人並列躺臥的經典場景,以及李小龍於《死亡遊戲》中與「天勾」賈霸對決的標誌性畫面。|圖片提供:衣.ZiP

同時,創作也發展出盤器食物系列,並曾於台灣設計展「彰化控」飲食文化展區展出。透過填充、堆疊與紋理模擬,二手衣被轉化為立體的小吃與食材,讓布料在柔軟之中長出味道與形狀,也拓展了媒材的邊界。

二手衣的創作宇宙也延伸出盤器食物系列,並曾參與台灣設計展「彰化控」飲食文化展區。|圖片提供:衣.ZiP
二手衣的創作宇宙也延伸出盤器食物系列,並曾參與台灣設計展「彰化控」飲食文化展區。|圖片提供:衣.ZiP

作品首次將二手衣以立體形式呈現在盤器之上,透過紋理、填充與堆疊,模擬食材肌理與小吃樣貌,也進一步拓展了二手衣作為創作媒材的可能性。|圖片提供:衣.ZiP
作品首次將二手衣以立體形式呈現在盤器之上,透過紋理、填充與堆疊,模擬食材肌理與小吃樣貌,也進一步拓展了二手衣作為創作媒材的可能性。|圖片提供:衣.ZiP

《ALL IN ALL》:一次輕鬆卻認真的整理

《ALL IN ALL》是這段創作的最新延伸。此次與 panq’s 合作,延續其有機造型與自然語彙,將設計延伸至畫框與空間之中。展覽共完成 30 件 30 × 30 公分的小型作品,把原本體積較大的衣物壓縮進更精緻的尺度,在有限之中展開細節。

作品中出現動物、植物與食物等日常可辨識的元素,多半來自生活裡的片段與快樂記憶,也讓整體氛圍更貼近生活本身。這場展覽像一次整理,也像一種帶點幽默的回望——回頭看時,或許只剩一句簡單的結論:嗯,這裡面真的什麼都有。

展覽共完成 30 件 30 × 30 公分的小型作品,把原本體積較大的衣物壓縮進更精緻的尺度,在有限之中展開細節。|圖片提供:衣.ZiP
展覽共完成 30 件 30 × 30 公分的小型作品,把原本體積較大的衣物壓縮進更精緻的尺度,在有限之中展開細節。|圖片提供:衣.ZiP

畫框成為作品的一部分

在這次合作中,panq’s 以標誌性的有機形態與金屬材質,重新定義了作品的邊界。

畫框不再只是承載,而成為延伸。金屬被轉化為呼應布料皺褶的立體輪廓,帶出近似雕塑的存在感;設計中更嵌入類似「衣標」的金屬元素,將服飾語彙自然融入展示結構之中。

材質之間的對比與堆疊,使作品的內容與外在彼此呼應,也讓整體在觀看之間,多了一層可以停留與反覆感受的深度。

《ALL IN ALL》展覽由台灣藝術創作組合衣.ZiP 與工業設計師品牌 panq’s 共同完成。像一次收納,也像一次整理,把那些來自日常與喜歡事物的片刻,重新封存進作品之中。|圖片提供:衣.ZiP
《ALL IN ALL》展覽由台灣藝術創作組合衣.ZiP 與工業設計師品牌 panq’s 共同完成。像一次收納,也像一次整理,把那些來自日常與喜歡事物的片刻,重新封存進作品之中。|圖片提供:衣.ZiP

《ALL IN ALL》衣.ZiP × panq’s Collaboration Exhibition

日期| 2026.04.18(六)- 05.10(日)

時間| 10:00 – 21:00

地點| SOIL TAIPEI(臺北市松山區八德路三段74巷94號)

二手衣

不只是追求環保 MIU MIU的二手衣再製計畫讓舊衣能夠續寫新故事

不只是追求環保 MIU MIU的二手衣再製計畫讓舊衣能夠續寫新故事

2022/09/13

最新文章

Safe Flight野鳥救傷與野放工具箱!用最溫柔設計被世界看見。photo ...

【2026 iF設計獎】Safe Flight野鳥救傷與野放工具箱!用最溫柔設計被世界看見

2026/05/12
大阪梅田JAM BASE!以設計重塑共享辦公室讓創意交流持續發生。photo f...

【2026 iF金獎】大阪梅田JAM BASE!以設計重塑共享辦公室讓創意交流持續發生

2026/05/12
酒井一徳AMAMI HOUSE。photo from iF Design Awa...

【2026 iF金獎】鹿耳島AMAMI HOUSE!建築師酒井一徳以設計重新定義永續住宅

2026/05/12
作為全球跨度最大的單塔不對稱斜張橋,「淡江大橋」即將於2026年)5月12日正式...

淡江大橋5月12日正式通車!Zaha Hadid最重要的建築設計之一 跨越淡水河口新地標

2026/05/12
香奈兒將於羅馬發佈 2027 Métiers d’art 工坊系列大秀。圖片◎香...

香奈兒將於羅馬舉辦2027 Métiers d’art工坊系列大秀

2026/05/08
香奈兒「55.55項鍊」將品牌最具傳奇性的符碼化為可佩戴的藝術品。作品以白金鑲嵌...

香奈兒 「55.55 項鍊」 五大美學關鍵字,深入探索世紀經典

2026/05/08
N°5高級珠寶系列將香水瓶蓋的幾何輪廓、如液體般流淌的鑽石水滴,轉化為貼合肌膚的...

2026 香奈兒 N°5 高級珠寶全新系列設計解析

2026/05/08
2026 iF設計終身成就獎Patricia Urquiola!以女性視角與感性...

【2026 iF終身成就獎】西班牙設計師Patricia Urquiola!以女性視角與感性設計進入主流語言

2026/05/08
2026 Apple Watch驕傲特別版。photo from Apple

2026 Apple Watch驕傲特別版!以穿戴式設計展現文化的多樣性

2026/05/08
udn-loading
Top