親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【2026 iF設計獎】碧山書局最美古祠堂書店!200餘年建築重新走入閱讀日常

2026/05/18 編輯|詹筱苹

位於中國安徽碧山村的碧山書局,是先鋒書店最具代表性的鄉村書店之一。自2014年進駐清代汪氏家祠以來,這座擁有230多年歷史的徽州古建築,逐漸成為閱讀與地方文化交會的重要場域。隨著使用超過10年,建築面臨潮濕、日曬與空間機能不足等現實問題,2025年展開新一輪空間整理與活化。這次更新不只是修復老屋,而是重新思考「如何讓歷史建築被長期使用」:從書櫃系統、天井結構到整體場域動線,將閱讀、生活與文化敘事整合,讓碧山書局從「祠堂裡的書店」,轉變為一座可以被行走、被感受的當代文化空間,也獲得2026 iF設計獎肯定。

先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award

1|這是什麼地方?

「碧山書局」是連鎖書店「先鋒書店」位於安徽碧山村汪氏家祠啟泰堂的分店,這座古祠堂建於清嘉慶年間,距今已有230多年;2014年由先鋒書店進駐名為「碧山書局」,也是先鋒書店的第八家分店、第一家鄉村書店。經過約10年使用後,於2025年重新整理活化空間,將徽派建築外觀、書店功能與生活場景的結合,讓碧山書局以新面貌,重新成為可以被閱讀、停留、交流的文化空間。

先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD

2|老建築實際面臨什麼問題?

2014年由先鋒書店接手整建後的碧山書局,這10年間天井兩側的書籍與文創品長期日曬,變得容易褪色、爆裂;梅雨季地面返潮,木質書櫃受損;水吧在營運需求增加後,供電與排水不足;牛棚咖啡館因棚頂保溫問題,休憩舒適度不佳;原有樓梯也有殘破與空間狹小的安全疑慮。也讓碧山書局深切體認,老建築的活化不只是文化,而是要讓空間真正能長期營運。

先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award

設計重點①|重新梳理「書櫃」系統

設計改以水泥板搭建書櫃牆,局部內嵌書櫃,降低潮濕對櫃體的損害。書櫃牆的形式靈感來自中國繪畫裡的「屏風」,讓三面書櫃像屏風一樣包裹中心區域,形成文人雅士日常活動的場景。書櫃不再只是放書的家具,而是重新組織視線、動線與文化氛圍的空間主角。

先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD

設計重點②|重新梳理「天井」結構

徽州建築中的天井,本來就是採光、通風、排水與連接自然的重要位置,這次更新沒有把天井封閉,反而保留它面對雨水、青苔、植物與自然變化的狀態,並重新處理天井/四水歸堂的空間終點,以蓮花柱磉與一條長形碧山青石,回應水流歸聚的概念,也讓古建築的傳統寓意被轉化為可感受的空間細節。

先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD

設計重點③|重新梳理「場域」重點

2014年的碧山書局,重點在於把古祠堂轉化為鄉村書店,象徵書店進入地方、閱讀進入村落。2025年的更新,則進一步處理如何讓這座書店延續?不只補強機能,也把徽州建築、地方村落肌理、書架、天井、水吧、咖啡館與閱讀場景重新編排,以前是「祠堂裡有一間書店」,更新後更接近「整座祠堂都成為一個可閱讀的文化敘事空間」。

先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD

3|推薦其他值得一訪的先鋒書店

先鋒書店除了碧山書店,也擅長把特殊空間轉化成一種精神場景,很多分店是以防空洞、古建築、老街區、博物館、教堂旁空間或鄉村祠堂改建,感受「閱讀被空間放大之後」會變成什麼樣子。

①五台山總店:最有傳奇感的地下書店

CNN曾將它列為「中國最美書店」之一。前身是地下停車場與防空洞空間,後來被改造成書店,著名建築特色是長長斜坡、十字架裝置、黑色混凝土與大量裸露結構,呈現一種介於劇場、教堂與地下城市之間的氣氛,讓閱讀成為一種有如朝聖感的行為。

②南京博物院店:最安靜的一間

這裡不像五台山那麼戲劇化,而是安靜、克制的氛圍,空間與南京博物院的歷史氣質結合,讓人有種在展覽與閱讀之間游移的感覺,不像販賣書籍的店鋪,更像博物館裡的知識延伸空間。

③老門東店:最有南京生活感的一間

位於南京老城區,和其他分店相比,比較貼近城市生活,老街、紅磚、舊巷與觀光人流混在一起,像「城市裡真正會被使用的書店」,可以感受到閱讀沒有離開日常,而是直接長在城市裡。

④頤和路店:最文學的一間

位在南京著名民國建築區,頤和路是南京最有歷史氣氛的街區之一,很多老洋房與梧桐樹,這裡有種老文人沙龍感。如果說五台山像地下劇場,這裡比較像,民國時代留下來的閱讀客廳。

先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from iF Design Award
先鋒書店碧山書局。photo from COD
先鋒書店碧山書局。photo from COD

iF Design Award

【2026 iF終身成就獎】西班牙設計師Patricia Urquiola!以女性視角與感性設計進入主流語言

【2026 iF終身成就獎】西班牙設計師Patricia Urquiola!以女性視角與感性設計進入主流語言

2026/05/08
【2026 iF金獎】鹿耳島AMAMI HOUSE!建築師酒井一徳打造最美的永續自宅

【2026 iF金獎】鹿耳島AMAMI HOUSE!建築師酒井一徳打造最美的永續自宅

2026/05/12
【2026 iF金獎】大阪梅田JAM BASE!創意流動的共享工作空間

【2026 iF金獎】大阪梅田JAM BASE!創意流動的共享工作空間

2026/05/12

最新文章

樂高聖家堂!歷來最大建築系列重現高第未竟之志。photo from LEGO

樂高聖家堂Sagrada Família!歷來最大建築系列重現高第未竟之志

2026/06/05
《SPACE AGE DESIGN》特展6/5 NOKE展出!Verner Pa...

Verner Panton誕辰100週年《SPACE AGE DESIGN》特展 6/5 NOKE展出

2026/06/04
倫敦巴比肯藝術中心推出2026年度沉浸式大展《In Other Worlds》,...

倫敦巴比肯藝術中心《In Other Worlds》展出!走進Liam Young的推測宇宙

2026/06/03
SYMBOLE CAMÉLIA ROSE 戒指。圖片提供|香奈兒

當符號成為信仰:香奈兒《SIGNES & SYMBOLES》頂級珠寶系列,重返嘉柏麗.香奈兒的創作宇宙

2026/06/02
香奈兒女士化身為像素角色,趣味地現身於J12 COCO GAME腕表指針之上。圖...

當時間成為一種風格——香奈兒腕表暨珠寶部總裁 Frédéric Grangié親身分享

2026/06/01
以西洋棋對弈為靈感,黑曜石底座棋盤上,由74枚黑白相間的陶瓷方塊交錯鋪陳棋子,預...

香奈兒全新腕表系列-在工藝與詩意之間,探索時間的另一種風格

2026/06/01
Dior心齋橋旗艦店。photo from Dior

Dior心齋橋旗艦店新開幕!藤本壯介以建築轉譯高訂的輕盈流動

2026/06/01
第二代AirTag於2026年1月以U2晶片新登場。photo by elif ...

為什麼需要Airtag 2?擺脫找不到耗費的時間成本

2026/05/30
Macbook Neo開箱!以A18 Pro晶片打入平價筆電新戰局。photo ...

Macbook Neo開箱!以A18 Pro晶片打入平價筆電新戰局

2026/05/29
udn-loading
Top