東京建築女子／東京校園裡，一座通往文學世界的隧道「村上春樹圖書館」

2026/05/21 李昀蓁

記得初到東京時，很喜歡到大學校園裡散步，除了會忍不住想像，如果自己也曾在這樣的地方唸書會是什麼樣子之外，日本的大學校園裡，也經常藏著許多由知名建築師設計的有趣建築。2021年，由隈研吾設計、位於早稻田大學內的「早稻田大學國際文學館（村上春樹圖書館）」開幕了。這座建築原是校園裡再普通不過的4號館，也留有一些村上春樹學生時期的記憶。雖然有些老舊沈重，但對隈研吾來說，這樣「平凡」的建築，反而最適合承載村上春樹筆下的世界觀。

由日本建築大師設計的隈研吾早稻田大學國際文學館（村上春樹圖書館）將村上春樹小說裡「通往另一個世界的入口」實體化。圖｜李昀蓁

對他而言，村上春樹的小說是「通往另一個世界的入口」。在閲讀他的作品時，不知不覺之間，就好像穿過了時空，進入另一個平行世界。於是這次的建築改修計畫，他便試圖將這種曖昧而神秘的感受，轉譯成真實的建築空間。隈研吾曾提到，小說中的入口可以非常日常，因為讀者只要翻開書頁，就會自然被帶往另一個世界；但建築不同，建築必須在現實城市裡，悄悄地把人引進去。

因此他保留4號館原本「普通」的氣質，只將外牆塗成純白，並於入口處覆上一層如薄紗般扭轉延伸的木製庇簷，讓那輕盈而帶有流動感的木構，環繞著整個建築，試圖利用這個物件，讓人們發現這個孔洞，將人帶進空間，帶入村上春樹的世界。

進到空間後，從地下延伸至二樓、貫穿三層樓的大型木質書架，像是隧道一般引領著我們一步步探索另一個世界。隈研吾在原有的建築中設置了這個大挑空，並延伸戶外的建築語彙，以木構包覆成柔軟而連續的曲面空間。這隧道同時也是書架、階梯、劇場與交流空間，牆面書架延伸至高處，擺滿了村上春樹作品，以及與相關文學的藏書。

比起一般安靜而封閉的圖書館，這裡反而更像是一個能夠自由停留與對話的場所。圖書館內還設有重現村上春樹書房的展示區，音響空間裡也放著他收藏的黑膠唱片，而展示架上，更能看到來自各地、不同語言版本的村上春樹作品。同樣一本小說，因不同國家的翻譯與設計，而擁有截然不同的封面，讓人看得津津。地下一樓設有學生自主經營的咖啡廳，無論是冬天或夏季，都可以來這裡翻翻書、喝杯咖啡，短暫離開東京的繁瑣日常，進入村上春樹的世界裡。