韓國BORNTOSTANDOUT淡香水系列！2026首推5款新作

2026/02/05 編輯｜詹筱苹

韓國叛逆潮流香氛品牌BORNTOSTANDOUT於2026年2月首度推出淡香水系列，以「低調的挑釁」為靈感，延續品牌一貫的情感張力，全新發表淡香水系列共5款創作：甜霧砂塵淡香水、裸肌香頌淡香水、金色狂潮淡香水、麝色X淡香水、熾身印記淡香水，圍繞著伴侶間的親暱、感性與記憶等主題，每款淡香水皆與不同的國際知名調香師合作，透過不同香調結構勾勒出氣味及情緒之間的連結，呈現獨特而難忘的嗅覺語言。

▍BORNTOSTANDOUT很叛逆嗎？

BORNTOSTANDOUT自2022年創立以來，推出多款淡香精作品，將其標誌性的叛逆精神轉譯為更貼近肌膚的香氣語言，直白且鮮明強烈，令人無法忽視。而首度登場的淡香水系列，則以較通透、具親密感的方式呈現，低調同時具有存在感，帶著一絲「甜中帶髒」的邊緣氣息，將叛逆靈魂收進肌膚之內，不是降低態度、而是拉近香氣與肌膚之間的距離。每款香氣都猶如第二層肌膚般輕盈、貼合，能輕鬆自在穿梭於各式日常場景之間。這是一條溫柔的全新路徑，帶領尋香人走進更奢華、叛逆的世界，以通透質感為引，全方位感受BORNTOSTANDOUT獨有的調皮與感性魅力。

01｜甜霧砂塵淡香水

［香調概念］以復古甜食打造充滿懷舊的香氣，俏皮中帶點危險氣息，勾勒出情人間那獨特美好時刻，彷彿置身在糖果般的淺粉色夢境，空氣中飄散著棉花糖糖絮，甜美而令人上癮，如同渴望甜食的癮頭，無法抵抗、也不會消散。

［香調特色］開場由覆盆莓及梨子迸發出多汁甜香氣息，點綴著佛手柑的明亮火花；中調逐漸融化在粉紅雷根糖與溫熱牛奶的甜蜜旋渦中，透出棉花糖般柔霧和牡丹花瓣細緻香氣；尾韻甜美得令人沉迷，糖粉輕覆在苔蘚與零陵香豆之上，冷冽而乾淨的龍涎香替柔軟甜香增添上一抹銳利轉折，帶來一場甜而不膩的感官盛宴。 30ml／NTD 3,500

佛手柑精油、覆盆莓、梨子

粉紅雷根糖、牛奶、牡丹

糖粉、苔蘚、龍涎香、零陵香豆

02｜裸肌香頌淡香水

［香調概念］香檳灑落在裸露肌膚之上，淡金色氣泡流淌全身，順著呼吸的韻律起伏，性感誘人、為前戲加溫。揉合香檳的氣泡感、貼膚親暱的麝香香氣，穿上它，香氣不僅停留在皮膚表面，更將隨著每一次呼吸同步流轉、生生不息。

［香調特色］由柔和黃葵籽及粉感橡木苔拉開序幕，宛如初生肌膚般清新，同時帶有沉穩大地感；隨著香氣層層鋪疊，零陵香豆與香草蘭相互融合，釋放出奶油般、金色溫潤的暖意；最後，淺色木質和植鞣皮革緩緩浮現，透出如陽光灑在肌膚上的溫暖氣息，溫柔親密且撩人心神。30ml／NTD 3,500

黃葵籽、橡木苔

香草蘭、零陵香豆、零陵香豆樹脂

淺色木材、植鞣皮革

03｜金色狂潮淡香水

［香調概念］炎夏熟透過頭的果實迎面襲來，甜美時髦、同時帶點放盪不羈的迷人魅力。金黃香氣即將全面攻佔直至失控邊緣，你要不轉身逃離，要不選擇在每一次呼吸中愈發渴望。

［香調特色］帶著野性濃烈氣息的榴槤結合酸澀大黃衝擊開場，再由金黃色甜美的芒果劃開層次；中調綻放出桂花及日光灑落般的白色花朵，為奔放香氣注入柔和光澤；而尾韻仍舊充滿驚喜，濃郁焦糖和杏仁香氣四溢、釋出濃厚暖意，與煙燻癒創木的木質香氣完美結合，促使嗅覺反覆玩味這場專屬熱帶地區的華麗高潮。30ml／NTD 3,500

大黃、榴槤、芒果

桂花原精、白花、陽光香調

焦糖、杏仁、癒創木

04｜麝色X淡香水

［香調概念］由戀人留下的愛痕，那是溫暖、貼膚且感性的痕跡，縈繞、私密，令人難以忘懷。這不僅僅是身體記憶和親密接觸的氣味，更是情人遺留在肌膚上的印記。

［香調特色］香氣以緩慢升溫的方式展開，煙燻焚香及黃葵籽的麝香氣息貼近肌膚流動，如同輕柔靠近彼此時那拂過肌膚的呼吸；棉花糖的甜意在空氣中升起，被岩玫瑰原始而炙熱氣息柔化；隨後由琥珀、樹脂和麝香交織低語，降龍涎香醚與麝香為整體香氣注入一股溫熱、不假修飾的感性能量，隨著每一次呼吸脈動起伏。 30ml／NTD 3,500

乳香脂

岩玫瑰、棉花糖香調

降龍涎香醚、琥珀、安息香、黃葵籽、麝香