親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
✕

林業保育署攜手TERRA土然!《棲地拾光》以巧克力轉譯台灣淺山受脅植物

2026/07/24 陳宜慧

在台灣山林,有些風景正在漸漸退場。它們是存在於新竹、苗栗丘陵與淺山之間,豐富卻鮮少被看見的生態樣貌。為了守護受脅植物,農業部林業及自然保育署新竹分署,今年首度攜手巧克力品牌TERRA 土然,推出《甜蜜守護-棲地拾光》主題禮盒,將極危(CR)、瀕危(EN)與易危(VU)三種保育狀態,化為三款風味敘事,再結合設計師森田達子操刀設計、以復古新藝術(Art Nouveau)風格所重新描繪的9種竹苗代表性受脅植物,讓保育透過甜點拉近距離,走入大眾的日常生活之中。

林業保育署新竹分署攜手TERRA 土然,以三種巧克力風味收藏臺灣淺山記憶。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然
林業保育署新竹分署攜手TERRA 土然,以三種巧克力風味收藏臺灣淺山記憶。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然

臺灣原生植物超過四千種,根據《2017臺灣維管束植物紅皮書名錄》,高達989種已被列為受威脅植物,占整體評估物種兩成以上;其中竹苗沿海丘陵與淺山地區即孕育約五十餘種,像是台灣破傘菊、華薊等。為此,長期投入竹苗淺山受脅植物調查與復育工作的新竹分署,首度攜手TERRA土然、以巧克力為媒介,將植物的生命故事與生長處境轉化為日常,讓大眾也能從味覺出發,認識臺灣淺山的生態風景。

圖中為瀕危植物牛皮消。 圖|Chris Chen
圖中為瀕危植物牛皮消。 圖|Chris Chen

瀕危植物,由上至下為細毛鴨嘴草、尼氏畫眉草、河王八、臺灣蔗草。 圖|Chris Chen
瀕危植物,由上至下為細毛鴨嘴草、尼氏畫眉草、河王八、臺灣蔗草。 圖|Chris Chen

竹南淺山受威脅植物漏廬。 圖|Chris Chen
竹南淺山受威脅植物漏廬。 圖|Chris Chen

跟著味覺走進淺山,用甜點說土地故事

主導風味研發的TERRA土然創辦人楊豐旭(Danny),因大學及碩士皆就讀於臺灣大學農學院,長期關注土地風土、永續農業與生物多樣性議題,從過去在欉紅到創立 TERRA 土然,始終嘗試以甜點作為敘事載體,探索臺灣在地物產與自然之間的關係。

楊豐旭表示,「這次創作對我來講,反而是回到我從以前一直最關心的事。因為念了6年的園藝系,所以我自己對土地、作物、品種的延續,一直有比一般商業操作來說,更多的想像空間。」特別是,許多地方特色作物並非因為不好吃而消失,而可能是因為不耐儲運、風味特殊,或是不符合主流市場需求,比如部分傳統果樹品種,逐漸被商業市場淘汰。因此TERRA土然希望透過加工轉化,將這些特色食材變成果乾、軟糖、冰淇淋等形式,創造新的價值,也鼓勵更多農友願意延續這些珍貴品種。

一如台灣近年也逐漸發展出自身的可可產業,但仍需要更多教育與推廣,讓大眾認識「台灣可可」背後的土地故事。因此對他而言,巧克力從來不只是產品,而是一種說故事的媒介,而在這次的創作中,由於部分瀕危植物並未列入可食用植物名單,因此無法直接作為巧克力原料。而團隊經過研究後,便改以三款風味巧克力,透過不同食材搭配轉譯植物意象,將瀕危植物所代表的特色、韌性與希望融入風味之中。讓大眾透過品嚐這盒巧克力時,也能想起一種植物、一片森林,以及一段土地故事。

TERRA土然創辦人楊豐旭(Danny)。 圖|TERRA土然
TERRA土然創辦人楊豐旭(Danny)。 圖|TERRA土然

以三種風味對應三種植物生存處境

這份巧克力禮盒,設計靈感來自國際自然保育聯盟(IUCN)的受脅等級,將極危(CR)、瀕危(EN)與易危(VU)三種保育狀態,化為三款風味截然不同的甜蜜產品。象徵極危(CR)的作品,以「花椒與辣椒」營造鮮明而強烈的刺激感,猶如物種正面臨迫在眉睫的生存警訊;而瀕危(EN)則以「菊花與薑」的辛香調性,傳遞守護與復育之間的韌性;而易危(VU)透過「薄荷與橙花」的清新氣息,描繪棲地逐漸恢復生機時,那份輕盈而珍貴的希望。

特別是,每售出一盒《棲地拾光》巧克力禮盒,TERRA土然便提撥10%收益,支持長期協力投入保種工作的苗栗縣通霄鎮新埔國小,作為地方受脅植物復育與校園保育教育基金,讓品味風土的感動,真正轉化為守護土地的行動。

《棲地拾光》三種風味,對應三種植物正在經歷的生存處境。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然
《棲地拾光》三種風味,對應三種植物正在經歷的生存處境。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然

森田達子操刀設計!以詩意收藏臺灣淺山植物記憶

在禮盒包裝上,此次邀請設計師森田達子以復古新藝術(Art Nouveau)風格操刀。透過流動纏繞的藤蔓線條與古典裝飾語彙,重新描繪臺灣淺山植物優雅而自由的姿態。打開禮盒,可以發現其中收錄了九種竹苗代表性受脅植物,包括漏盧、槲櫟、臺灣破傘菊、牛皮消、臺灣蒲公英、馬甲子、庭梅、琉球野薔薇與臺灣野茉莉。透過設計與插畫這些原本靜靜生長於山野之間的珍稀植物,也能成為被閱讀、欣賞與收藏的風景。同時,隨盒附上的植物手冊,也像一場迷你的自然旅程,引領大眾一步步走進臺灣淺山的生態世界。

《棲地拾光》TERRA 土然巧克力為臺灣淺山受脅植物創作味覺的生態敘事。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然
《棲地拾光》TERRA 土然巧克力為臺灣淺山受脅植物創作味覺的生態敘事。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然

《棲地拾光》以一盒充滿詩意的包裝,收藏臺灣淺山的植物記憶。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然
《棲地拾光》以一盒充滿詩意的包裝,收藏臺灣淺山的植物記憶。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然

《棲地拾光》隨盒附上的植物手冊,也像一場迷你的自然旅程,引領人們一步步走進臺灣淺山的生態世界。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然
《棲地拾光》隨盒附上的植物手冊,也像一場迷你的自然旅程,引領人們一步步走進臺灣淺山的生態世界。 圖|林業保育署新竹分署、TERRA 土然

《甜蜜守護-棲地拾光 Glimpse of the Habitat》(售價|NT$880)

[實體門市]

• TERRA 土然巧克力專門店|臺北市大安區龍坡里溫州街7號

• POUYUENJI HILLS 寶元紀之丘|苗栗縣三義鄉勝興村西湖28-8號

• 或者新州屋|新竹市東區東門里東前街16號

• 阿里山栩悅號觀光列車

• 阿里山福森號觀光列車

[線上選購]

• TERRA 線上店|https://www.pinkoi.com/store/terra-beantobar

• 雄獅嚴選官網|(九月後上線)

植物

【島內旅行】喜歡看植物的蔡珠兒,走島看花,最終看到自己

【島內旅行】喜歡看植物的蔡珠兒,走島看花,最終看到自己

2020/10/07
插畫家川貝母操刀主視覺,伊聖詩20週年特企:6座盆景、6款香氛,指引觀者解讀身心

插畫家川貝母操刀主視覺,伊聖詩20週年特企:6座盆景、6款香氛,指引觀者解讀身心

2021/09/14
城市裡的靈動微景,參樓研製所:果實、合果芋、鹿角蕨,慢工細琢的擬真植物創作

城市裡的靈動微景,參樓研製所:果實、合果芋、鹿角蕨,慢工細琢的擬真植物創作

2022/03/30

最新文章

出攤品牌「李荔,一個玩土的人」。圖/島作提供

台中的,島作|從生活長出來的文化力量,重新看見我們的台中

2026/10/16
「Project K:Flavor Archaeology 風味考古
」10/1...

1.5 億年前的海洋藏在白酒裡?More/Less 以風味考古推夏布利白酒佐生蠔

2026/10/16
少數擁有三星的女性主廚海倫-達霍茲。圖/Marsan提供

深耕於土地與家鄉的三星女主廚海倫.達霍茲 – Hélène Darroze

2026/10/16
台北101於89樓觀景台打造年度《玩轉故宮101清宮時空雲端特展》,10/31萬...

台北101首度聯手故宮《玩轉故宮101》5大沉浸式展區在高空樂玩穿越

2026/10/15
2026吹狗螺10/17衛武營開張!6大好玩亮點與毛孩共度公園午後。圖|叁捌地方...

2026吹狗螺10/17衛武營開張!6大好玩亮點與毛孩共度公園午後

2026/10/15
結合夢幻與冒險的「迪士尼探險號」(Disney Adventure)今年3月起以...

新加坡「迪士尼探險號」6件必做攻略!這幾個大人味祕密基地不能錯過

2026/10/15
資料館。圖 / 土方歳三資料館提供

透過語音導覽,重溫新選組副長・土方歲三的一生 東京土方歲三資料館攜手台灣 ARTOGO,推出日、英、繁中三語手機導覽!

2026/10/15
11月1日於屏東總圖5樓演講廳,作家楊双子(左起)、馬世芳與蘭萱,接力舉辦講座。...

2026南國漫讀節壓軸講座登場 楊双子、馬世芳等名家齊聚,多元視角翻轉「南國的玩美日常」

2026/10/13
L:A BRUKET潤色修護唇頰棒。photo from L:A BRUKET

L:A BRUKET潤色修護唇頰棒!3款瑞典莓果色,輕抹自然好氣色

2026/10/13
udn-loading
Top