林果良品20週年《Trace in Progress 沿途的印記》特展重新觀看時間、工藝與人生軌跡

2026/09/22 編輯｜林芷婕

台灣精品手工皮鞋品牌 ORINGO 林果良品迎來創立20週年，於松菸店揭開《Trace in Progress 沿途的印記》20週年特展。以「二十週年，不是一個句點，而是一段持續累積的旅程」為核心，展覽從品牌20年的記憶、製鞋工藝到當代藝術創作，回望一雙鞋如何在時間裡留下痕跡，也記錄一個品牌在漫長歲月中，走過的路、遇見的人，以及那些不斷嘗試、修正與重新出發的時刻。

台灣精品手工皮鞋品牌 ORINGO 林果良品迎來創立20週年，於松菸店揭開《Trace in Progress 沿途的印記》20週年特展，以「二十週年，不是一個句點，而是一段持續累積的旅程」為核心，從品牌20年記憶、製鞋工藝到當代藝術創作，重新觀看一雙鞋在時間裡留下的痕跡。｜圖片提供：林果良品

本次特展邀請「寫字的人」徐經綸 × 林玳榕、花藝暨植物裝置藝術家詹哲銘、插畫藝術家徐世賢 Nic Hsu，以及設計師暨藝術家 C JEAN 簡君嫄 × 京都臈纈染 SHOBIEN 四組創作者，分別以文字、植物、插畫與傳統染色工藝，回應「痕跡」與「時間」的命題。現場同步公開20週年全新長翼紋雕花德比鞋，藝術作品與20週年展區將持續展出至10月底。

本次特展邀請「寫字的人」徐經綸 × 林玳榕、花藝暨植物裝置藝術家詹哲銘、插畫藝術家徐世賢 Nic Hsu，以及設計師暨藝術家 C JEAN 簡君嫄 × 京都臈纈染 SHOBIEN 四組創作者，分別以文字、植物、插畫與傳統染色工藝回應「痕跡」與「時間」。｜圖片提供：林果良品

故事始於小公寓客廳，把20年痕跡寫成故事的時間軸

2006年，承德路一間小公寓裡，林果良品的故事悄悄展開。白天，這裡是辦公室；夜晚，則回到生活原本的樣子。從第一間工作室、第一家實體店，到走進香港、日本與全球不同城市，林果良品一路走來，並不只有品牌逐漸拓展的足跡，也有許多必須咬牙走過的時刻。從與貝斯特鞋廠相遇，到正式接下工廠，力圖保存逐漸消失的皮革大底鞋技術，二十年間，品牌始終在嘗試、修正與重新出發之間，摸索一條屬於自己的路。

此次展場特別設置「林果二十年記憶的印記 Trace of Twenty Years」，從品牌萌芽到逐漸壯大，一路記錄林果良品的成長歷程。那些曾經參與其中的人、發生過的事件，以及每一次看似微小、卻改變了品牌方向的選擇，都在展場裡重新被看見。它們共同構成林果走過二十年的時間軸，也讓品牌的成長不只是年份的累積，而是一段由許多人共同寫下的記憶。

林果良品林果良品共同創辦人高玉昌（左）與曾信儒（右）攜手走過品牌20週年，以《沿途的印記》回望工藝歷程，展開品牌新篇章。曾信儒於20週年特展現場，分享品牌歷程與工藝理念。｜圖片提供：林果良品

共同創辦人曾信儒表示，20年的痕跡未必存在於建築之中，更常留在「時間的縫隙」裡。那可能是老師傅用四、五十年磨出的手藝，也可能是夥伴與顧客一起走過的歲月，或是一雙鞋陪伴某個人經歷的人生片段。另一位共同創辦人高玉昌 Gary 則認為，比起「Trace」，他覺得「in Progress」更為重要，因為林果仍是一個不斷進行中的生命體。二十年所留下的，不是已經封存的答案，而是仍在持續發生的故事。

把「還沒完成的鞋」搬進展場，看見成品背後的精湛工藝

除了品牌時間軸，現場「工藝的印記」展區特別規劃展示尚未完成的鞋履：裁剪中的皮料、上色的皮革、壓進部分深度的烙印字模、新舊並陳的楦頭，以及蠟線外垂的手縫鞋面。

「一雙鞋的痕跡，是從裁下第一刀皮料就已經開始。」在林果良品眼中，鞋子的完成從來不是某一個瞬間，而是無數工序、經驗與等待逐步累積的結果。透過被暫停在不同階段的物件，展覽將成品背後通常難以看見的時間、手感與職人經驗，帶到觀者眼前。皮革的色澤、工具留下的痕跡、尚未收束的線頭，都成為製鞋過程裡真實而細微的證明。

共同創辦人高玉昌Gary則認為，比起「Trace」，他覺得「in Progress」更重要，因為林果仍是一個不斷進行中的生命體。｜圖片提供：林果良品

從文字、植物、插畫到臈纈染，四組創作者重寫「痕跡」的意義

「藝術家的印記 Trace by Four Artists」則展出本次特展的創作作品。四組藝術創作者以各自熟悉的媒材與觀看方式，回應時間、工藝與生活的關係，並在林果良品四款經典鞋款上，留下四種不同的印記。當鞋履不再只是被穿著的物件，也成為文字、植物、圖像與染色工藝的承載之處，原本熟悉的鞋子，便有了另一種觀看的可能。

「寫字的人」徐經綸 × 林玳榕以作品《印記》讓書法離開紙面，走上鞋履。兩人認為，過往習字的過程、生活經歷，甚至那些未被採用的創作，都會成為今日作品的養分；「書法是流於我們生命中的印記」，文字也因此不只停留在紙上，而是隨著人的步伐走進日常。當鞋履承接筆墨的流動，書寫便不再只是觀看的對象，也成為穿著者生活的一部分。

詹哲銘則以《穿時》想像一雙鞋歷經漫長歲月後的樣貌，讓苔蘚、蕨類與枝葉介入鞋履，使人工物與自然的界線逐漸模糊。「穿時」既是穿著的時候，也是穿越時間：人穿過時間，時間也在人與物件之上生長。作品將鞋子置於自然的變化之中，讓原本象徵行走與移動的物件，呈現出另一種與時間共存的姿態。

「寫字的人」徐經綸、林玳榕，以書法線條在鞋履留下生命軌跡。（上）、花藝藝術家詹哲銘以植物與鞋履交織，創作作品《穿時》。｜圖片提供：林果良品

徐世賢 Nic Hsu在《貓師傅的奇幻旅程》中，直接以鞋面為畫布，運用潑灑痕跡與貓師傅、製鞋工具等插畫元素，將每一次、每一處、每一年的風景藏進鞋面。從可控制的平面走向立體皮革，創作也面對了材質、形狀與手感帶來的變化，讓「不可控」成為作品的一部分。鞋面上的圖像，像是製鞋歲月裡一段段被留下的片段，也為工藝增添了想像與敘事的空間。

C JEAN 簡君嫄 × 京都 SHOBIEN則展出《不完美之美》，將臺北時裝週 AW26《SA TA NA MA》系列中的鞋履獨立呈現。臈纈染形成的裂紋、暈染與不規則紋理無法被完全複製，卻也因此留下材料、時間、自然與人的手共同參與的證明。那些不均勻的色彩與細微的差異，並非需要被掩蓋的缺陷，而是創作過程中真實存在的痕跡。C JEAN 日前甫於 Rakuten Fashion Week TOKYO 27SS 發表2027春夏系列「Becoming」，以創作過程中的時間、手藝、等待與修正為核心，也與《沿途的印記》所談的持續進行相互呼應。

Pic Nic徐世賢將林果「貓師傅」與製鞋日常畫進鞋履，製鞋工具與品牌日常化為插畫元素，躍上經典鞋款。（上）、 C JEAN跨界鞋履作品，呈現時尚設計與傳統工藝的交會，染布紋理與皮革相互交織，呈現手工生成的獨特質感。｜圖片提供：林果良品

20年工藝淬鍊再啟新章，全新鞋履亮相、誠品南西店同步登場

20週年活動上更首次公開全新設計鞋履 Vibram Sole 長翼紋雕花德比鞋。鞋款保留完整長翼紋與雕花工藝，展現傳統紳士鞋的優雅比例，鞋底則導入義大利經典 Vibram 橡膠微笑大底，以更具份量的結構與抓地性，重新拉近皮鞋與日常生活之間的距離。從正式場合到城市通勤，從熟悉的街道到更遠的旅程，這雙鞋延續林果良品對傳統工藝的重視，也試著回應當代穿著的需要，讓經典皮鞋不只被保存，更能繼續走進人們的生活。

20週年活動上更首次公開全新設計鞋履 Vibram Sole長翼紋雕花德比鞋，保留完整長翼紋與雕花工藝，展現傳統紳士鞋的優雅比例，重新定義皮鞋與日常之間的距離。｜圖片提供：林果良品

品牌也於月初正式進駐誠品生活南西店。不同於林果良品以往的實體門市，為服務中山商圈不同生活節奏與需求的顧客，空間設計以紐約布魯克林 DUMBO 區的氛圍與現代感為發想，將製鞋工具陳列於櫃位，帶入拱形元素，並運用胡桃木、黑鐵與黑色石材，增添空間的現代感與藝術氛圍。從工藝展示到門市服務，林果希望讓人們在挑選一雙鞋的同時，也能感受到品牌對製鞋技術、空間細節，以及林果式服務的長久堅持。

品牌也正式進駐誠品生活南西店，不同於林果良品以往的實體門市，為服務中山商圈全客層的顧客，空間設計將製鞋工具陳列於櫃位、帶入拱形元素，使用胡桃木、黑鐵與黑色石材的元素，增添現代感及藝術氛圍，傳遞林果對於皮鞋工藝與林果式服務的堅持。｜圖片提供：林果良品

林果想做的，不只是一雙「紀念20年」的鞋，而是一雙能陪著穿著者，走出下一個20年的鞋履。回望這段旅程，品牌記憶、製鞋工序，以及藝術家留下的文字、植物、圖像與染色工藝，都在《Trace in Progress 沿途的印記》中交會。它們談的並不是一件作品如何抵達完成，而是時間如何在手藝、物件與人的生活裡持續發生。

二十週年不是句點。沿途留下的印記，仍在進行中。