超越實驗5：臺北數位藝術中心開展！以VOLUME UP為題讓動畫藝術轉生無限樣貌

位於士林區的臺北數位藝術中心，於2022年12月10日到2023年1月8日，展開超越實驗5 「VOLUME UP！」特展，邀請12組國內外藝術家、以15件作品，突破媒材的界線，呈現臺灣動畫藝術創作的無限可能。

• facebook

2022 超越實驗5的策展團隊與策展核心？

2022邁入第五屆「超越實驗影展」，由臺北數位藝術中心（DAC）藝術總監陳湘汶攜手金馬獎最佳動畫短片得主的藝術家張徐展以「Volume Up」為主題，集結12組年輕動畫藝術家/導演的作品，特別邀請來自日本的幸洋子（Yoko Yuki）、韓國動畫導演鄭多喜（Jeong Dahee）、新加坡動畫導演陳威強共襄盛舉，展出15件作品。期望透過超越實驗的混合跨域特性，將各類型的動畫創作者齊聚一堂，突破媒材的界線，自由自在地呈現內心的直覺和感受。

什麼是「超越實驗」？

這是一個以台灣「動畫藝術」創作者為主角的系列放映展演平台，從2014年開始，企圖在實驗動畫脈絡中與當代視覺藝術間扮演融合交錯的橋樑，提出各種正在發生的交匯現象，呈現「動畫」一詞在不同領域的創作者手上，如何混合各種媒介與影像語言，跳出傳統敘事框架，轉生出無限可能的未來樣貌，形成嶄新的藝術語彙。

展出的藝術家與作品

2022年以「Volume Up」為主題，邀請12組藝術家，展出15件作品；包含由國外借展三位優秀導演的作品：

藝術家1｜韓國鄭多喜

獨立動畫電影導演鄭多喜，展出2019年曾在坎城影展 「導演雙週」放映作品《動徑之間》。

• facebook

藝術家2｜新加坡陳威強

作品曾多次受國際電影節肯定的新加坡陳威強，則展出《王國》、《我倆之間》。

• facebook

藝術家3｜日本幸洋子

日本導演幸洋子帶來色彩繽紛的作品《小口袋裡的大花園》、《逝去的暑假時光》。

• facebook

藝術家4｜馬來西亞劉靜怡

在台發展的馬來西亞籍藝術家劉靜怡則展出他甫獲得全國美展新媒體類銀獎的《花簇在婆娑中綻放》，以舒曼聯篇歌曲四十二《女人的愛情與生命》為文本，結合實驗物件停格動畫，運用近六十種植栽作爲女性符號，象徵愛情回歸原始狀態。

• facebook

藝術家5｜台灣黃詩硯

目前正在法國發展的台灣導演黃詩硯則帶著他曾在「動畫奧斯卡獎」之稱的安錫動畫影展獲得評審團提及獎的《蝴蝶果醬》回台參展，並於DAC的podcast頻道中分享個人旅外及創作的經驗。

藝術家6｜陳品蓁

臺灣作品的部分，陳品蓁《跟著我的尾巴》透過生活中感性抒發與日常觀察之影像日記，呈現五段內心劇場並各自為題。裝置以「Crankie Box」傳統動畫紙盒為概念改裝設計，將五段故事濃縮輸出長條燈片。

• facebook

• facebook

藝術家6｜王學淵

王學淵則因為疫情期間無法跟朋友相聚而創作《歡久閣》，將好友們的臉用3D軟體建模出來，再將虛擬的頭實體化成了戲偶，結合後製特效及動畫呈現出虛實交錯的景象。其他藝術家包含胡貽斐、郭謦語、鄭容安、姚子皓、貳進，以新世代敘事手法和工具挑戰既有對動畫的想像。

9772812_CENTER_0@-->

• facebook

超越實驗5 「VOLUME UP！」

地點｜臺北數位藝術中心，台北市士林區福華路180號

時間｜週二－週日11:00～19:00 展覽空間開放時間至18:30，週一休館

票價｜免費

• facebook