新說小百科12/4桃市兒美館開展！8組藝術團隊以新世代語言詮釋百科新樣貌

桃園市兒童美術館橫跨2024至2025的全新大型展覽「新說小百科」於12月4日至2025年3月17日正式展開，邀請8組藝術團隊、帶來6件互動體驗新作與2件兒美館典藏，重新詮釋1984年12月由漢聲出版的《漢聲小百科》全集，「新說小百科」展透過平面繪畫、互動工作坊、空間裝置、聽覺及身體運動、即時演算程式等創作呈現，從兒美館1樓至4樓全館，帶來立體探索百科的全新體驗，喚起大家對萬事萬物的提問與想像。

• facebook

➢「新說小百科」展覽是怎麼回事？

1984年12月由漢生出版社出版的《漢聲小百科》，以每個月一本、全套12冊形式，透過科幻手法，講述科普知識的兒童讀物，打開了大家洞察事物的探索之旅。而今隨著網路發達，大家不再依賴紙本百科全書，桃市兒美館企圖透過不同的時空和視角，將知識開展出不同的面貌，由8組藝術團隊，從不同維度拆解並重組知識，立體化為美術館可互動的作品，創造新世代兒童的「新說小百科」，並致敬陪伴大家40年的《漢聲小百科》。

• facebook

• facebook

➢ 怎麼遊逛「新說小百科」展？

• 逐步遊逛：8組藝術作品，分布於兒美館1-4樓，可以逐步依照順序走逛展覽。

• 學習單：走逛展覽前，兒美館設計了3款學習單〈物語生命樹〉、〈中秋月〉、〈聆聽飛機的聲音〉提醒大家走逛展覽時，別忘了再多思考一下，作品想說的事與你的生命經驗有沒有關係，能不能再延伸更多不一樣的想法，甚至與自己的生活產生連結。編按：《漢聲小百科》過去推廣時曾在圖書館，每週會出一道題目，讓大家在百科全書裡找答案的小遊戲，學習單也試圖讓大家，找回過去在百科全書裡找答案的小樂趣。

• 延伸閱讀：展覽手冊裡，除了作品介紹外，每一件作品都有對應小百科的延伸閱讀，看完作品後，別忘了再到閱讀區翻看百科全書裡的內容，可以有更多不一樣的意外收穫。

• facebook

➢ 3大必看亮點作品

①廟妙心樂園

2樓展區，由藝術家黃千倫在展館內，打造17公尺的大型空間裝置；

②福朗提爾號——啟程

同樣在2樓展區，由貳進團隊打造高5公尺的大型互動投影，讓現場大家可以將物資投到虛擬宇宙。

③我的重力坡

4樓展區，藝術家王德瑜＋林柏陽的空間計畫，透過空間高度變化，邀請大家以「身體」進行感官體驗。

• facebook

➢ 新說小百科8組藝術作品

【兒美館1樓展區：共2件作品】

作品01｜物語生命樹-桃園版 2024

藝術家｜黎肖嫻

桃園市立美術館委託創作

黎肖嫻〈物語生命樹〉以廢棄物件對生態作出回應，邀請15組親子於展前進行物件與生命記憶的藝術共創活動，一起思考物件與生命記憶的關係，進一步提問—如果「未來人」有機會目睹這棵樹，該如何透過於此感受、認識屬於這個時代的物質，以及你我的故事？

延伸閱讀｜10月5日「塑膠恐龍復仇記」

• facebook

作品02｜物產星球 2024

藝術團隊｜走路草農／藝團

桃園市立美術館委託創作

臺灣因其地理位置和歷史背景，擁有豐富多樣的物產。這些物產不僅是臺灣飲食文化的重要部分，更是臺灣歷史和經濟發展的重要見證。〈物產星球〉延續走路草農/藝團的「思箱計畫」與「宇宙物產計畫」，以臺灣蔬果為題，以現成物的改造及新圖像的創造，帶領觀眾展開對本土物產的當代觀察。

延伸閱讀｜1-12月〈寶島水果〉系列

• facebook

• facebook

【兒美館2樓展區：2件靜態＋2件互動作品】

作品03｜中秋月 2005

藝術家｜劉國松

桃園市立美術館典藏品

對月亮的嚮往，是從古至今人們的憧憬，20世紀中期完成登月任務後，人類和月亮的距離不再遙遠，這個巨大的里程碑也改變了藝術家的視野。曾經長居於桃園蘆竹的藝術家劉國松，其著名「太空系列」即是受到人類登月影像啟發所創作。

• facebook

作品04｜類星球系列作品——珊瑚王一號 2005

藝術家｜許唐瑋

桃園市立美術館典藏品

許唐瑋以科幻卡漫的繪畫風格，探索未來太空星域上可能存在的各種想像的漂流物件，作品中有許多宇宙的、機械的元素，還有許多類生物的、不知名的物件，就像是在某個星球或是宇宙中發生的各種故事。

• facebook

作品05｜福朗提爾號——啟程 2024

藝術團隊｜貳進

桃園市立美術館委託創作

藝術團隊貳進以虛擬世界想像一個平行宇宙，以元宇宙的概念創建一座模擬器，邀請觀者投放物資到虛擬的宇宙，與其他物種和諧共存，藉由多種視角、身份、介面所組成的參與體驗，進行不同身份的轉換，開拓出屬於自己的「宇宙拓荒之旅」。

作品03＋作品04＋作品05延伸閱讀｜8月29日〈地球的衛星-月亮〉、12月1日〈遊歷月球基地-航向未來的太空〉、3月6日〈寄給外星人的信〉

• facebook

• facebook

作品06｜廟妙心樂園 2024

藝術家｜黃千倫

桃園市立美術館委託創作

黃千倫以手工拼布、壁畫彩繪結合木作裝置，雕砌出由前殿、主殿、後殿的仿廟堂空間，在美術館搭建一座17公尺的感性建築。藝術家提取傳統廟宇的造型元素，融合自身的儀式和空間經驗，建造一處包容之所，透過藝術照料到訪之人的心靈。

延伸閱讀｜8月9日〈到普濟堂拜拜-談廟裡拜神的規矩〉

• facebook

【兒美館3樓展區：1件互動作品】

作品07｜我的重力坡 2024

藝術家｜王德瑜、林柏陽

桃園市立美術館委託創作

人類的想像力總是在看似衝突的概念下奇妙迸發，墜落與起飛、重力與反重力，從比薩斜塔拋擲而下的鐵球、落在據說是天才腦袋上的蘋果。〈我的重力坡〉將展場地面抬高形成兩面不同斜率的坡度，觀眾藉著在斜坡上移動而置身展場中的不同高處，不但可以觀察到空間中的變化，也能延伸視線到建築以外的環境。在不同走向的坡度上移動也將帶出對重力與反重力的各種身體想像，身體在移動與尋求平衡之間劃出個人獨特的移動曲線。

延伸閱讀｜4月25日〈我也有千里眼和順風耳-談無線電波〉

• facebook

【兒美館4樓展區：1件互動作品】

作品08｜聆聽飛機的聲音 2024

藝術家｜凌宗廷

桃園市立美術館委託創作

資訊是如何傳遞到千里之外？空氣中的電波如同隱形飛機，載著訊號飛越天際，將資訊帶來你我面前。凌宗廷關注潛伏於生活中訊號，將交織雜訊譜成聲響，〈聆聽飛機的聲音〉打造一座裝置，讓孩童體驗到原來飛機航行途中，隱含著許多平常聽不見的聲音；並且藉由混音與生成式音訊，結合無線電元素與引擎聲響，將複雜的資訊譜成曲，邀請觀眾聆聽這些「來自天空的聲音」。

延伸閱讀｜9月3日〈地球是圓的嗎？〉

• facebook

• facebook

新說小百科

日期｜2024年12月4日至2025年3月17日

時間｜9:30至17:00（週二休館）

地點｜桃園市兒童美術館1至4F，桃園市中壢區高鐵南路二段90號

門票｜未滿18歲及65歲以上免費參觀。全票100元，優待票50元。

下載展覽手冊與學習單