從立體書「逃出來」的紙男孩！小海龜偶劇團《紙淘氣逃出去》7/2-5登台

2026/07/02 編輯 | 陳宜慧

由臺北表演藝術中心主辦，「2026臺北兒童藝術節」於6月30日至8月6日登場，今年匯集國內外31組表演團隊，在台北各區帶來超過百場的精彩演出與互動裝置，其中，來自澳洲塔斯馬尼亞州的「小海龜偶劇團」（Terrapin），於7月2日至7月5日在水源劇場帶來8場代表作《紙淘氣逃出去》（The Paper Escaper），以兒童最容易親近的「偶戲」形式結合「紙藝」創作，掀起一場打破想像邊界的精彩演出。

從澳洲塔州出發！小海龜偶劇團以偶戲連結永續

小海龜偶劇團總部位於澳洲大陸正南方的塔斯馬尼亞州（簡稱塔州），境內有40%土地為國家公園，擁有廣闊的溫帶雨林與海岸線，以豐富的自然遺產著稱。這片純淨的土地，也孕育劇團獨一無二的生態關懷與創作哲學。

成軍超過40年的小海龜劇團，致力打造適合各年齡層觀眾的當代偶戲作品，並以社會參與、永續發展為核心原則。他們深耕校園、展開偏遠小學巡迴計劃，也走進長照中心，進行適合長者的偶戲互動計畫，並在災後重建中心演出或舉辦互動工作坊，為少數族群發聲。因為身處自然環繞的塔州，劇團更落實永續設計，推動廢棄物回收，避免使用一次性用品、減少排放等，將環保意識與美學教育完美結合。其劇團巡演足跡遍及世界各地，曾受邀於英國皇家莎士比亞劇團（RSC）、荷蘭Betovering藝術節、愛丁堡國際兒童藝術節、溫哥華國際兒童藝術節、雪梨歌劇院等地演出，以巨大的戲偶演出，或互動式的公共藝術作品，驚艷各地民眾。

小海龜偶劇團偶戲代表作之一！全劇45分鐘無臺詞

《紙淘氣逃出去》故事圍繞一個從立體書裡逃出的「紙男孩」小班（Benny），最偉大的夢想是「重獲自由，做自己！」。奮力想掙脫創造出他，及這本書的作者「白色博士」。於是在博士的工作桌上，展開驚險的穿梭逃亡。透過緊湊刺激的演出中，只見小班一會兒躲進縫隙，一會兒穿越折疊又翻轉的紙張世界。白色博士則神出鬼沒地出現在各個角落，試圖將逃跑的小班抓回來，重新壓扁、塞進原本的故事世界裡。

《紙淘氣逃出去》是小海龜偶劇團偶戲代表作之一，全劇45分鐘無任何臺詞，以純粹的視覺語言、動作節奏和舞臺搭建，將平面的紙張，轉化為觀眾眼前活靈活現的劇場元素。觀眾可以跟著白色博士的巧手，看他如何用剪刀「喀擦喀擦」，剪出小小的手、小小的臉，逐漸變出爸爸、媽媽和小班一家人。全劇透過剪、摺、刻、捲、拼貼與層疊等豐富的紙張藝術手法，變幻出細緻又充滿驚喜的舞臺場景，搭配色彩鮮明的角色設計，及富有感染力的音樂，引領觀眾踏入偶戲的想像叢林。