親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

奧斯卡名導西恩・貝克向台灣觀眾問候,《外賣:4K數位紀念版》回到一切創作開始的地方

2026/07/10 編輯|林芷婕

以《艾諾拉》拿下第97屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳原著劇本等五項大獎,成為近年最受矚目的電影創作者之一,西恩・貝克(Sean Baker)始終將鏡頭對準社會邊緣人物,以近乎紀錄片的凝視,描繪移民、性工作者、無家者等鮮少被主流電影看見的人生。在國際聲勢攀上高峰之際,他特別錄製影片向台灣觀眾問候,宣布與台灣導演鄒時擎共同編劇、共同執導的首部電影《外賣:4K數位紀念版》,將於7月8日在台上映,邀請觀眾走進戲院,重新看見這部孕育他創作世界的起點。

西恩・貝克在影片中感性表示:「《外賣》是我和鄒時擎將近二十五年前共同編劇、共同執導的作品,也是這部電影真正教會了我們如何拍電影。如果你想知道《歡迎光臨奇幻城堡》、《艾諾拉》,或是鄒時擎首部執導作品《左撇子女孩》的創作起點,那就是《外賣》。」他也提到,電影於疫情期間完成4K數位修復,如今終於能以理想中的樣貌再次登上大銀幕,「這就是我們當年一直希望觀眾看到的畫面。」最後更向台灣影迷喊話:「7月8日,我們戲院見!」

一間中餐館,開啟兩位導演的電影人生

完成於2004年的《外賣》,拍攝成本僅約三千美元。沒有搭景、沒有大型攝影設備,劇組直接進駐紐約曼哈頓一間真實營業中的中餐館,以MiniDV手持攝影機穿梭於廚房、公寓、樓梯與街道之間,在有限資源下捕捉城市最原始的呼吸。

故事聚焦一名來自中國的非法移民外送員,為了在一天之內償還積欠蛇頭的鉅額債務,只能不停穿越紐約街頭送餐,在時間追趕與生存壓力中度過漫長的一日。看似描寫外送工作的電影,其實更是一部關於移民處境、身份焦慮與城市邊緣人生的作品,也奠定了西恩・貝克日後始終關注弱勢群體的創作方向。

丁明,一個曼哈頓上城的非法中國移工,別人天未明還在呼呼大睡,他卻被黑道闖空門討債,原來限他一日內得繳出偷渡來美的800美金,身無分文的他只得與時間競賽,和他同病相憐的移工朋友更為他犧牲自己工時……|圖片提供:光年映畫
丁明,一個曼哈頓上城的非法中國移工,別人天未明還在呼呼大睡,他卻被黑道闖空門討債,原來限他一日內得繳出偷渡來美的800美金,身無分文的他只得與時間競賽,和他同病相憐的移工朋友更為他犧牲自己工時……|圖片提供:光年映畫

真實生活,就是電影最好的劇本

多年後回憶《外賣》的誕生,西恩・貝克透露,靈感其實來自他與鄒時擎每天的生活。

「當時我們就住在一家中餐館樓上,每天都會遇見那些等待送餐的外送員。鄒時擎會說中文,我完全不懂,所以一直都是她和他們聊天。我們開始想,如果拍攝一位外送員一天的故事,也許就能透過他的移動,看見紐約不同家庭,也看見這座城市真正的樣貌。」

然而,隨著田野調查逐漸深入,他們發現,多數外送員都有著更沉重的人生背景。許多人因背負偷渡債務而來到美國,在恐懼與高壓中生活。為了讓故事更貼近現實,兩人閱讀大量非法移民與人口販運研究資料,也訪談許多親身經歷者,電影的輪廓才逐漸成形。

西恩・貝克更特別強調,鄒時擎是整部作品不可或缺的共同創作者。「因為她能用中文和他們建立信任,如果沒有她,《外賣》根本不可能完成。」

由來自台灣的鄒時擎和美國的西恩貝克製作,兩人集編導製作於一身,還自已剪輯,影片曾在納斯維爾榮獲獎項,並在三十多個電影節上播放。|圖片提供:光年映畫
由來自台灣的鄒時擎和美國的西恩貝克製作,兩人集編導製作於一身,還自已剪輯,影片曾在納斯維爾榮獲獎項,並在三十多個電影節上播放。|圖片提供:光年映畫

在虛構與紀錄之間,留下城市最真實的樣子

《外賣》大量融合真實紀錄與劇情創作,西恩・貝克甚至形容它是一部「Hybrid Film(混合電影)」。

片中不少餐館日常都直接取材自現場生活。餐館老闆娘與客人的互動,有些其實是在真實營業期間拍攝,劇組直到拍攝完成後才向客人說明並取得授權;另一場客人拿著滿滿零錢要求換鈔的戲,也源自餐館每天都會上演的真實情景,劇組索性找來演員重現,就連老闆娘本人都不知道對方其實是演員,因此留下最自然、不經修飾的反應。

對西恩・貝克而言,這種介於紀錄與虛構之間的拍攝方式,也成為他往後創作最重要的方法。他坦言,由於當年沒有預算聘請攝影師,只能自己扛起攝影機拍攝,「每天起床,就是帶著攝影機到餐館工作,沒有固定班表,也沒有大型劇組,所有事情都是我們自己完成。」這樣的創作經驗,也逐漸形塑出日後《夜晚還年輕》、《歡迎光臨奇幻城堡》到《艾諾拉》廣受國際肯定的寫實影像風格。

本片以近距離跟拍、紀錄片式的攝影,貼近底層移工心聲的劇本與強大的戲劇性張力,遊走曼哈頓中產與低下生活,獨具一幟的視角引發美國影壇注目。|圖片提供:光年映畫
本片以近距離跟拍、紀錄片式的攝影,貼近底層移工心聲的劇本與強大的戲劇性張力,遊走曼哈頓中產與低下生活,獨具一幟的視角引發美國影壇注目。|圖片提供:光年映畫

從《外賣》到《左撇子女孩》,一場跨越二十多年的創作接力

《外賣》不只是西恩・貝克創作生涯的起點,也是他與鄒時擎長達二十多年的合作原點。

近年,鄒時擎完成首部獨立執導劇情長片《左撇子女孩》,同樣以細膩目光描寫台灣夜市與家庭關係。西恩・貝克透露,其實《左撇子女孩》的劇本多年前便已共同完成,只是始終苦於資金不足,直到近年自己的作品獲得國際成功後,才終於協助這部作品順利誕生。

「我真的很為她感到驕傲。」西恩・貝克說,「這是她第一部獨立執導作品,我相信觀眾會看見她非常獨特的創作聲音。」

從《外賣》一路走到《歡迎光臨奇幻城堡》,再到橫掃奧斯卡的《艾諾拉》,西恩・貝克始終相信,真正動人的電影並非來自戲劇化的設計,而是源於對現實世界持續不斷的凝視。而這份創作信念,早在二十多年前那間位於紐約街角的小小中餐館裡,便已悄悄萌芽。

由金獎導演西恩貝克與台裔導演鄒時擎合導的經典作品《外賣:4K數位紀念版》在台上映。|圖片提供:光年映畫
由金獎導演西恩貝克與台裔導演鄒時擎合導的經典作品《外賣:4K數位紀念版》在台上映。|圖片提供:光年映畫

電影

因為分眾,所以精準聚焦:TCCF創意內容大會「內容交易市場」,助臺灣IP賣向國際

因為分眾,所以精準聚焦:TCCF創意內容大會「內容交易市場」,助臺灣IP賣向國際

2021/11/10
GUCCI LOVE PARADE 描繪現代神話夢境

GUCCI LOVE PARADE 描繪現代神話夢境

2022/03/25
【優人物】用鏡頭寫詩 提煉光影之美 攝影師 李屏賓

【優人物】用鏡頭寫詩 提煉光影之美 攝影師 李屏賓

2020/09/13

最新文章

百年鷄籠中元祭結合海洋文化,邀請藝術家李奇鴻結合兩大主題,推出中元祭裝置藝術《溯...

2026雞籠中元祭登場!李奇鴻《溯》化身祈福之舟、串起基隆400年記憶

2026/08/17
美術館驚喜變身  全台首座「美術館便利商店」! 勤美草悟夏祭「BOOM ART!...

勤美術館變身「美術館便利商店」!2026勤美草悟夏祭BOOM ART登場

2026/08/17
為了讓抽象的概念轉化為溫柔的陪伴感,展覽《Proofing Room》延伸出原創...

長大後的快樂需要代價?天天天首展《Proofing Room》以澱粉與烘焙,切入生活迷惘的「發酵期」

2026/08/17
厭世男孩引共鳴!台灣潮流藝術家桑拿大以40件新展,在誠品畫廊展出。 圖|誠品畫廊

桑拿大可個展8/15誠品畫廊登場!以40件新作捕捉都市人私密時刻

2026/08/14
日本中之条雙年展8/7跨海澎湖!《島山》9位台日藝術家望安展開島與山的對話。圖|...

日本中之条雙年展8/7跨海澎湖!《島山》9件作品在望安寫下島與山的對話

2026/08/14
台灣實驗波普樂團我是機車少女 I'mdifficult推出全新單曲〈Flippe...

我是機車少女全新單曲〈Flipper〉!步入30歲唱出告別青春第一首Sad Song

2026/08/13
名導是枝裕和企劃!《超人力霸王.起源》定檔9月4日在台上映!國際級大師夢幻集結,...

《超人力霸王.起源》9/4上映!是枝裕和企劃,小島秀夫、庵野秀明一揭60年傳奇

2026/08/13
回想一個多月前的得獎當下,黃宇寒感性地說:「作品能被金曲肯定非常開心,也希望自己...

金曲肯定客語歌手黃宇寒Han 宣布8月底巡迴開跑 豪華合作陣容 Suming 舒米恩、雷擎、張伍、香港 COPAK 樂團主唱 Wing 合體演出

2026/08/13
藤田嗣治誕生140周年!東京「迎賓館赤坂離宮」秘藏6件畫作8/13—9/15公開...

藤田嗣治誕生140周年!東京「迎賓館赤坂離宮」秘藏6件畫作8/13公開

2026/08/12
udn-loading
Top