親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
✕

小島大歌《One Ocean》11/11衛武營亞太首演!8國藝術家共創、臺灣唯一場

2026/11/02 編輯 | 陳宜慧

當來自不同島嶼的聲音相遇,音樂也能成為跨越語言與文化的橋梁。小島大歌(Small Island Big Song)11週年全新製作《One Ocean》,將於11月11日在高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院舉行亞太首演,也是臺灣唯一一場演出。作品由臺灣、澳洲、荷蘭三國共製,集結8個國家的音樂家與舞者,囊括臺灣金曲音樂人阿布絲(Abus)、《海洋奇緣》原聲帶主唱之一Olivia Foa’i,透過音樂、舞蹈與影像,訴說島嶼居民面對氣候變遷、家園消逝與文化延續的故事。此次演出為《One Ocean》亞太巡演首站,後續將展開世界巡演。

小島大歌11週年新作《One Ocean》11月衛武營亞太首演!臺澳荷三國共製、八國藝術家跨島共創。 圖| 小島大歌影音工作室
小島大歌11週年新作《One Ocean》11月衛武營亞太首演!臺澳荷三國共製、八國藝術家跨島共創。 圖| 小島大歌影音工作室

從田野採集到音樂劇場,8國藝術家跨島共創

《One Ocean》於2025年荷蘭藝術節世界首演,獲得國際媒體好評,並榮獲澳洲「2026亞太藝術獎」影響力獎。此齣集結臺灣阿美族、布農族金曲音樂人阿布絲(Abus)、迪士尼動畫《海洋奇緣》(Moana)原聲帶主唱之一Olivia Foa’i,以及來自馬達加斯加、巴布亞紐幾內亞、薩摩亞、模里西斯等地的音樂家與舞者。藝術家透過各自的母語、傳統音樂與當代創作,分享珊瑚礁、風暴、消逝家園及文化傳承的故事,探討人類如何與持續變動的海洋共存。

製作人陳玟臻BaoBao表示,過去小島大歌以田野採集、音樂合創及演唱會為主要形式,觀眾即使聽不懂藝術家的母語,仍能感受音樂,但藝術家背後的生命故事,往往需要透過訪談或工作坊才能深入認識。因此《One Ocean》特別加入劇場導演、編舞家及視覺、聲音設計團隊,讓每位藝術家的生命經驗成為故事線,發展出具有完整敘事的音樂劇場作品。

2025年2月,六位主要藝術家首次於峇里島共同生活、創作十多天,透過音樂交流與工作坊,逐漸發展出作品的故事。參與演出的阿布絲分享,起初曾擔心自己無法融入跨國合創,沒想到在排練過程中,「大家的聲音很自然地找到彼此的位置,那種默契讓我很震撼。有時候我們使用不同語言,意思及語調卻很相近,音樂裡的情感也不一定需要翻譯。」這次合作也讓她重新思考自己的文化身分,以及傳統音樂在當代創作中的意義。

峇里島共創。 圖| 小島大歌影音工作室
峇里島共創。 圖| 小島大歌影音工作室

峇里島共創。 圖| 小島大歌影音工作室
峇里島共創。 圖| 小島大歌影音工作室

2025年小島大歌One Ocean受邀於荷蘭藝術節演出謝幕照。 圖| 小島大歌影音工作室
2025年小島大歌One Ocean受邀於荷蘭藝術節演出謝幕照。 圖| 小島大歌影音工作室

18島國田野影像登上舞台!從臺灣展開國際巡演

此次製作邀請曾擔任雪梨奧運開幕式共同藝術總監的澳洲劇場導演 Nigel Jamieson 擔任共同創意總監,並由設計無數「雲門舞集」作品的舞台設計師王孟超操刀,以航海意象打造舞台,結合小島大歌共同創辦人Tim Cole與陳玟臻走訪18個島國拍攝的田野影像及自然聲響。

荷蘭藝文媒體《Place de l’Opera》讚賞作品結合音樂、舞蹈與影像的精準編排,《Billboard Asia》則盛讚演出擁有「美得令人驚嘆的影像與令人難以置信的音樂」。陳玟臻則表示:「我希望觀眾看完後,思考的問題不再只局限於臺灣,而是我們身為海洋文化的一分子,要如何參與國際對話。」這齣從舞台設計、田野影像到跨國藝術家的音樂與舞蹈,不僅呈現不同島嶼的文化樣貌,也將氣候變遷與海洋環境的共同處境帶入劇場,同時亦跳脫單一島嶼的視角,重新思考人與海洋、文化與自然之間的關係,並看見島嶼之間彼此連結的可能。

紐西蘭-吐瓦魯、托克勞群島裔| Olivia Foa’i - by Tony Tsai。 圖| 小島大歌影音工作室
紐西蘭-吐瓦魯、托克勞群島裔| Olivia Foa’i - by Tony Tsai。 圖| 小島大歌影音工作室

馬達加斯加-梅里納族| Sammy Andriamalalaharijaona - Janiek Dam。 圖| 小島大歌影音工作室
馬達加斯加-梅里納族| Sammy Andriamalalaharijaona - Janiek Dam。 圖| 小島大歌影音工作室

臺灣-阿美族・布農族 Amis & Bunun heritage, Taiwan|阿布絲 Abus·Tanapima - by Bouba Dola。 圖| 小島大歌影音工作室
臺灣-阿美族・布農族 Amis & Bunun heritage, Taiwan|阿布絲 Abus·Tanapima - by Bouba Dola。 圖| 小島大歌影音工作室

模里西斯-克里奧人|Emlyn Marimutu。 圖| 小島大歌影音工作室
模里西斯-克里奧人|Emlyn Marimutu。 圖| 小島大歌影音工作室

One Ocean演出劇照。 圖| 小島大歌影音工作室
One Ocean演出劇照。 圖| 小島大歌影音工作室

One Ocean演出劇照。 圖| 小島大歌影音工作室
One Ocean演出劇照。 圖| 小島大歌影音工作室

小島大歌《One Ocean》亞太首演

日期|2026年11月11日(三)19:30

地點|衛武營國家藝術文化中心 戲劇院(高雄市鳳山區三多一路1號)

購票請洽|OPENTIX

衛武營國家藝術文化中心

南臺灣年節走春必訪!衛武營推限定版雙廳院探索、馬年主題市集

南臺灣年節走春必訪!衛武營推限定版雙廳院探索、馬年主題市集

2026/02/09
2026衛武營國際音樂節4/10揭幕!從巴洛克到當代前衛的聲響盛宴

2026衛武營國際音樂節4/10揭幕!從巴洛克到當代前衛的聲響盛宴

2026/03/25
衛武營《排彎動物園》4月登場!十米高空鞦韆開場、以蕭邦交織排灣古謠

衛武營《排彎動物園》4月登場!十米高空鞦韆開場、以蕭邦交織排灣古謠

2026/04/09

最新文章

2026卡地亞展覽11/6開展!在台北101展開一場冬日奇遇。photo fro...

2026卡地亞展覽11/6開展!在台北101展開一場冬日奇遇

2026/11/06
影評認為《野獸之心》電影最有感染力的時刻,往往不是激烈的動作場面,而是角色與犬隻...

CATCHPLAY+ 11月強檔齊發 布萊德彼特《野獸之心》、獨家好片《野生狂廚》、恐怖鉅作《惡靈古堡:爆發夜》上架

2026/11/05
JCB x 浮現祭 2027「冒險同盟鎮」陣容首發! 
令和怪才 Tele、Te...

2027浮現祭首波陣容公布!Tele、FCO.、luv首度來台,日韓新生代樂團接力亮相

2026/11/05
韓國藝術家 Qwaya 首次台灣個展《Way of Looking 看》,以繪畫...

韓國藝術家Qwaya台灣首展!以44件繪畫、陶瓷作品探索日常的觀看方式

2026/11/04
圖| 出日音樂

2027大港開唱首波陣容公布!金曲歌王洪榮宏登台,3/20、21高雄駁二開唱

2026/11/04
SANAA事務所歷來最大規模展覽「環境與建築」於臺中綠美圖登場!超過百件模型全覽...

SANAA建築展2027臺中綠美圖登場!妹島和世、西澤立衛超過百件模型全公開

2026/11/03
Tizzy Bac《我想你會變成這樣都是我害的》至今仍是樂迷心中的招牌作品。|圖...

Tizzy Bac金曲加持經典專輯迎20週年!明年1/23北流開唱 重現《我想你會變成20這樣都是我害的》

2026/11/03
圖說|臺東縣立圖書館推出線上展覽「島嶼時光記憶展」,邀請大家一同感受圖書館的獨特...

「島嶼時光記憶線上特展」登場!以60件書信、攝影收藏臺東縣立圖書館時光

2026/11/03
收藏應該融入生活,如果真能跟藝術品共同生活,才能帶來真正生活的意義。photo ...

從第一眼的感動,到40年的藝術收藏:陳泰銘與藝術一起生活的哲學

2026/11/02
udn-loading
Top