蔣勳的《如果我聞:金剛經筆記》 以一朵花的寬度 滋養心靈

聯合新聞網 文/袁世珮

作家蔣勳中學時收到父親送的一卷《金剛經》。中學生嘛,沒體會父親此舉的深意,把卷子放進木匣,就此置之高閣。

直到多年後,在父親彌留之際,《金剛經》重新進入蔣勳的生命,陪伴他為自己、為親友祈願平安。在2025年春天,蔣勳出版文庫本《如是我聞:金剛經筆記》,以一朵花的寬度,成為隨身的祝願書。

作家蔣勳(右)在文庫本《如是我聞:金剛經筆記》書中題字:「和心裏最深的自己對話」。圖/遠流提供、聯合報系資料照

來自父親的金剛經

1996年,收到父親彌留的消息,蔣勳要匆匆趕赴機場飛溫哥華,臨行前瞥見書架上那個多年未曾開啟的木匣,隨身帶上飛機。在十幾個小時的飛行中,他一直忐忑不安,就一字一字讀誦《金剛經》,讀到「不驚,不怖,不畏」,熱淚盈眶。

後來,蔣勳在父親彌留的床前朗讀《金剛經》,為父親送行往生。他想:「這是父親留給我的重要功課吧,耽擱了數十年,我開始認真讀誦了。」

父親贈予的《金剛經》是唐代咸通九年(西元868年)木刻雕版印刷的復刻版本。蔣勳追溯其源頭,那一年,平民王玠為雙親雕刻這部經文,其中一件雕版流傳到敦煌,約在西夏國滅前後被封存在藏經洞,洞中還有武則天為亡母抄寫三千卷的手抄本、現藏於巴黎國家圖書館的唐石孤本柳公權石刻拓本。

800年間,不同時代的《金剛經》一起在幽暗的洞窟裡等待著,直至清末被發現。1907年考古學者斯坦因將雕版印刷本帶到英國,成為大英博物館的珍藏,而蔣勳手中這本是民國48年在台北景印出版的版本。

《金剛經》在蔣勳生命中,陪伴他為自己、為親友祈願平安。圖/羅正傑攝影 遠流提供
蔣勳手抄《金剛經》。圖/羅正傑攝影 遠流提供
蔣勳出版文庫本《如是我聞:金剛經筆記》,以一朵花的寬度,成為隨身的祝願書,圖為蔣勳手抄《金剛經》。圖/羅正傑攝影 遠流提供

一本祝福的書

因緣聚散,手中這本《金剛經》開始陪伴蔣勳,他開始習慣讀誦《金剛經》,在父親往生的床前、在母親病苦時、在朋友車禍受傷時讀誦抄寫,在三年新冠疫情中為眾生讀誦,為離去和倖存的生命讀誦,也為眼疾有失明恐慌的朋友錄下朗讀的聲音。

《金剛經》是世尊和須菩提之間的師生問答,是一堂持續了2600多年的課。蔣勳說:「感謝有《金剛經》,讓我安靜下來,靜觀因果,不隨無常流轉沉浮。」只要領悟「一切如夢幻泡影,如露亦如電」,就不再為貪愛嗔怒、高興或不高興而焦慮失控。

蔣勳寫下多年來讀經的心得,他說:「這一冊小小的筆記,只是我的『如是我聞』,這也是一本祝福的書。」所以扉頁印著兩句話:「眾生平安、皆大歡喜」。

蔣勳說:「一朵花寬度的書,讓心靈也滋養出一朵花。」文庫本,掌中尺度,有《金剛經》的無量智慧。

蔣勳其實一直有出版文庫本的想法,可以放到口袋裡帶著走,先前池上「蔣勳書房」出版的《蔣勳書房與堀尾一彥》就是文庫本,接下來也考慮將一些作品再版為文庫本。

遠流出版的文庫本《如是我聞:金剛經筆記》,收錄蔣勳讀誦全本《金剛經》,這是他在去年分六次錄音完成的全新朗誦版,全長約54分鐘,搭配日本京都永觀堂鐘聲。讀者可以手機掃描書中音檔QR code,隨時聆聽,與蔣勳共讀鳩摩羅什的漢譯本《金剛經》。

隨書也限定贈送「蔣勳繪寫祝福書籤」兩張一組,以蔣勳油彩畫作〈悉達多〉和水墨書法〈諸相非相〉,在特選細紋映畫紙上,印製成祝福書籤。

蔣勳出版文庫本《如是我聞:金剛經筆記》。圖/遠流提供
蔣勳〈諸相非相〉。圖/遠流提供
蔣勳畫作〈悉達多〉。圖/遠流提供

蔣勳

推薦文章

留言