親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【城市魅力】從舊事物中創新,這是日本人的高明所在──京都中央批發市場.京瓷美術館.銀座SONY大樓

2020-06-17 15:32 陳婕寧

1933年開館的京都市美術館,即京都市京瓷美術館的前身、日本現存最老的公立美術館...
1933年開館的京都市美術館,即京都市京瓷美術館的前身、日本現存最老的公立美術館。因應原定的東京奧運,自2017年起,進行為期3年的閉館整修。 圖/京都市京瓷美術館

疫情爆發之前,在日本的街道用行走閱讀,用感官搜羅、採集文本,以備重返這座城市時能再建構一段新的書寫。與生活在其中的人對話,總能輕易攤展出極其綿長的時間光譜,那是對於事物的專注,存在於街景中的每一項視覺廣告都精準種植著對於未來的期待。

KAGAN HOTEL

開設於昭和二年(1927年)的日本京都市中央批發市場,在京都飲食文化中扮演舉足輕重的角色,市場本身佔地14萬平方米,外圈街廓舉凡喫茶店、庖丁店等樣樣俱全,同時也暗藏著蠢蠢欲動的新活水,2016年由三三九株式會社提出「ReBORN計画」,企圖藉由米食為題,重新串起和食文化與年輕世代的連結,2018年更曾是《京都國際寫真祭》的衛星展區,法國藝術家K-NARF將「勞動者」(市場周邊工作者)系列攝影作品,以一比一大小張貼於市場牆面上。KAGAN HOTEL便是位於這樣的地帶,建物前身是蔬果大盤商的員工宿舍,房地產公司めい(Mei)希望讓年輕藝術家可以在此居住、創作,也納入旅宿的特質,入住的房客可直接觀賞到藝術作品甚至與藝術家互動,團隊透過群眾募資經費自力改建,已於2019年秋季正式開幕。近日因應疫情,大量的退訂潮造成估計三百萬日圓的損失,正在藉由第二次的群眾募資努力延續河岸擔任中介橋樑的初衷。

法國藝術家K-NARF將「勞動者」(市場周邊工作者)系列攝影作品,以一比一大小張...
法國藝術家K-NARF將「勞動者」(市場周邊工作者)系列攝影作品,以一比一大小張貼於市場牆面上。 圖/K-NARF

入住KAGAN HOTEL的房客可直接觀賞到藝術作品甚至與藝術家互動,團隊透過群...
入住KAGAN HOTEL的房客可直接觀賞到藝術作品甚至與藝術家互動,團隊透過群眾募資經費自力改建,已於2019年秋季正式開幕。 圖/KAGAN HOTEL

京都市京瓷美術館

從京都丹波口往東來到岡崎地區,勢必會憶起那座鮮朱色的高大建築體——平安神宮大鳥居,面對慶流橋頭的左手邊為京都近代美術館,右手邊則是1933年開館的京都市美術館,即京都市京瓷美術館的前身,日本現存最老的公立美術館。因應原定的東京奧運,自2017年起,進行為期三年的閉館整修,此次工程由京都在地企業京瓷(京セラ)贊助部分整修經費並取得冠名權,並由身兼館長及建築師的青木淳、西澤徹夫操刀,除了整修之外,更包含廊道、展間等相關擴建,目的在於延展其美術館的功能性。在一樓挑高16米的大廳,增設主旋梯及前往地下一樓的主入口,用以串接二、三樓舊有的南北迴廊、新建的東山CUBE與日式庭園,巧妙透過動線縫合建物潛藏的軸線性,最精彩之處莫過於溫柔而謙遜的將美術館入口更動至地下一樓,從立面外觀來看,高程落差之處串起一條透明的「玻璃緞帶」,以內在沉穩、外在輕盈的姿態於2020年4月重新面世。

京瓷美術館改建最精彩之處莫過於溫柔而謙遜的將美術館入口更動至地下一樓,從立面外觀...
京瓷美術館改建最精彩之處莫過於溫柔而謙遜的將美術館入口更動至地下一樓,從立面外觀來看,高程落差之處串起一條透明的「玻璃緞帶」。 圖/京都市京瓷美術館

Ginza Sony Park

最後,我們返回東京相對較早開發的區域——銀座。這是全亞洲最早擁有地鐵的城市,而最早營運的路線就是銀座線,Sony(索尼)便是在這塊核心區域起家,半個世紀以來見證著銀座的更迭,大樓本身不僅是標誌性建築,更是Sony品牌精神象徵的一環。邁入七十週年的Sony,於2016年宣布Ginza Sony Park Project,其中便包含擁有五十多年歷史的大樓重建工程,在拆除後到完工前的過渡時期,決定在寸土寸金的銀座植入一處持續變動的公園,創造水泥叢林中的反差,地下四層藉由高標準的招商,展現「此地限定」的企劃力,透過精準的策展,讓品牌技術力表露無遺外,更讓消費者在舊有的情感上同時建構新的認知,創造不同世代間的紐帶連結,預計2022年動工建構地上層的新建築,相信Sony會持續貫徹品牌核心目的:「憑藉著創造力與技術力持續感動世界」。

邁入70周年的Sony,於2016年宣布Ginza Sony Park Proj...
邁入70周年的Sony,於2016年宣布Ginza Sony Park Project,決定在寸土寸金的銀座植入一處持續變動的公園,創造水泥叢林中的反差。 圖/Ginza Sony Park

從既有建物的改建,到歷史建物的整修與擴建,再到拆除解構之後的新建,除去對應在程度、規模上的差異之外,三者分別都以建築作為介質,在不同的層面料理著城市中新舊融合的課題。相信疫情過後,我們將能再度以旅人的身份、眼光重返,並參與他們重生後的敘事。

Sony透過精準的策展,讓品牌技術力表露無遺外,更讓消費者在舊有的情感上同時建構...
Sony透過精準的策展,讓品牌技術力表露無遺外,更讓消費者在舊有的情感上同時建構新的認知,創造不同世代間的紐帶連結。 圖/張哲惟拍攝

陳婕寧

陳婕寧

生於日本神奈川縣,長於台北,畢業於輔大景觀設計,無縫接軌踏入策展領域至今已七年,持續在景觀建築底蘊之上建構自我思路,曾任格式設計專案企劃,現為自由策展工作者。近期著迷於登山、瑜珈、抱石之間的身體覺知開發,作品散見於《Shopping Design》、《La Vie》、《財訊》等。

最新文章

由設計工作室Rael San Fratello,在美墨邊境設計的蹺蹺板,獲得英國...

我們該建造橋樑,而不是牆壁:三座美、墨邊境圍牆「蹺蹺板」獲Beazley年度設計獎

2021/01/21
2021年的新常態,家不只是家,而是多重功能的場所。

家的新日常:重新定義「理想」,住家變成多功能避風港

2021/01/14
Burger King於2021年換上全新Logo。圖/摘自Burger Kin...

漢堡王相隔20年換全新Logo 為什麼重回90年代風格老路?

2021/01/13
在銀座線站台側壁,畫上老式銀座市容形象,讓遊客在候車時感受著銀座的歷史變遷,跨越...

亞洲最古老地鐵「銀座線」翻新:乘載傳統與創新設計,迎接旅客下一次的到來

2021/01/11
日本西武百貨的新年廣告以「收據」為主題。圖/摘自西武百貨網站

662個行李箱、76157支口紅⋯日本西武百貨新年廣告用「收據」溫暖疫情下的人心

2021/01/07
那些2020年離開人世的偉大設計師們。

Milton Glaser、Terence Conran、皮爾卡登 ⋯ 那些2020年離開人世的偉大設計師們

2021/01/07
Almudena Romero以植物葉片,印上人物照片,喚醒大家對當今全球情勢的...

植物葉片印上歷史人物與圖像 英國藝術家Almudena Romero探索的殖民文化

2021/01/06
RAW在印尼打造了以竹子、石材與回收塑膠的建築物。圖/取自Ralrich Arc...

用竹子與回收塑膠打造工作室住宅 結合手工藝創造傳統與現代的撞擊

2021/01/06
傳奇設計師皮爾卡登(Pierre Cardin)於12月29日仙逝。 圖/海鵬影...

陳若齡/將時尚帶入大眾,勇於被討厭的皮爾卡登

2020/12/30
對多數人來說,黃色就意味著希望。 圖/擷自instagram

Pantone 2021 年度代表色發布:「亮麗黃」、「極致灰」帶來希望與安穩,一掃2020年陰霾

2020/12/11
2020臺南設計週以「明日如常 The Future is Now」為題,於12...

如何面對未來變化?臺南用設計回應——專訪2020臺南設計週:染織設計「wa. textile」、舊單車再生「Rebike」

2020/12/10
圖/niko and…

【許陳曜專欄】現在「聯名」怎麼玩?異業跨界 X 在地情懷

2020/11/20
《后翼棄兵》和《艾蜜莉在巴黎》兩部戲有個特別的相似點:服裝造型都非常精采,各自烘...

陳若齡/從《艾蜜莉在巴黎》到《后翼棄兵》,那些服裝說的更多故事

2020/11/10
2035年,荷蘭設計師Romy Snijders透過其設計裝置,讓人也能理解樹木...

【陳若齡專欄】許給未來的設計——「荷蘭設計周」之獻給2020年的虛擬展,現正熱映中

2020/10/24
平面設計師聶永真連年替莎妹劇團打造了姿態獨特的視覺作品,此為《重考時光》。 圖/...

【表演藝術】平面設計師聶永真看莎妹劇團:前衛,實驗,追求酷

2020/10/21
「虹夕諾雅 谷關」找來鐵三角大師設計,出色的照明讓「水之庭園」蜿蜒之美充分展現。...

【島內旅行】懷念日本溫泉的任意門,就在谷關的虹夕諾雅

2020/10/09
500輯邀來風格鮮明的平面設計師葉忠宜操刀500趴主視覺。 左圖/吳致碩攝影

秋末盛會「500趴」主視覺搶先釋出!設計師葉忠宜:能馬上取得共識的作品就不酷了

2020/09/24
好視設計以鮮明視覺為高雄興達港打造現代觀光漁港意象。 圖/好視設計提供

高雄「興達港」好設計引話題:提袋包裝、看板旗幟緊扣在地海洋文化,帶來美感體驗的可能性

2020/09/24

回應

Top