親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

【城市魅力】從舊事物中創新,這是日本人的高明所在──京都中央批發市場.京瓷美術館.銀座SONY大樓

2020/06/17 陳婕寧

1933年開館的京都市美術館,即京都市京瓷美術館的前身、日本現存最老的公立美術館。因應原定的東京奧運,自2017年起,進行為期3年的閉館整修。 圖/京都市京瓷美術館
1933年開館的京都市美術館,即京都市京瓷美術館的前身、日本現存最老的公立美術館。因應原定的東京奧運,自2017年起,進行為期3年的閉館整修。 圖/京都市京瓷美術館

疫情爆發之前,在日本的街道用行走閱讀,用感官搜羅、採集文本,以備重返這座城市時能再建構一段新的書寫。與生活在其中的人對話,總能輕易攤展出極其綿長的時間光譜,那是對於事物的專注,存在於街景中的每一項視覺廣告都精準種植著對於未來的期待。

KAGAN HOTEL

開設於昭和二年(1927年)的日本京都市中央批發市場,在京都飲食文化中扮演舉足輕重的角色,市場本身佔地14萬平方米,外圈街廓舉凡喫茶店、庖丁店等樣樣俱全,同時也暗藏著蠢蠢欲動的新活水,2016年由三三九株式會社提出「ReBORN計画」,企圖藉由米食為題,重新串起和食文化與年輕世代的連結,2018年更曾是《京都國際寫真祭》的衛星展區,法國藝術家K-NARF將「勞動者」(市場周邊工作者)系列攝影作品,以一比一大小張貼於市場牆面上。KAGAN HOTEL便是位於這樣的地帶,建物前身是蔬果大盤商的員工宿舍,房地產公司めい(Mei)希望讓年輕藝術家可以在此居住、創作,也納入旅宿的特質,入住的房客可直接觀賞到藝術作品甚至與藝術家互動,團隊透過群眾募資經費自力改建,已於2019年秋季正式開幕。近日因應疫情,大量的退訂潮造成估計三百萬日圓的損失,正在藉由第二次的群眾募資努力延續河岸擔任中介橋樑的初衷。

法國藝術家K-NARF將「勞動者」(市場周邊工作者)系列攝影作品,以一比一大小張貼於市場牆面上。 圖/K-NARF
法國藝術家K-NARF將「勞動者」(市場周邊工作者)系列攝影作品,以一比一大小張貼於市場牆面上。 圖/K-NARF

入住KAGAN HOTEL的房客可直接觀賞到藝術作品甚至與藝術家互動,團隊透過群眾募資經費自力改建,已於2019年秋季正式開幕。 圖/KAGAN HOTEL
入住KAGAN HOTEL的房客可直接觀賞到藝術作品甚至與藝術家互動,團隊透過群眾募資經費自力改建,已於2019年秋季正式開幕。 圖/KAGAN HOTEL

京都市京瓷美術館

從京都丹波口往東來到岡崎地區,勢必會憶起那座鮮朱色的高大建築體——平安神宮大鳥居,面對慶流橋頭的左手邊為京都近代美術館,右手邊則是1933年開館的京都市美術館,即京都市京瓷美術館的前身,日本現存最老的公立美術館。因應原定的東京奧運,自2017年起,進行為期三年的閉館整修,此次工程由京都在地企業京瓷(京セラ)贊助部分整修經費並取得冠名權,並由身兼館長及建築師的青木淳、西澤徹夫操刀,除了整修之外,更包含廊道、展間等相關擴建,目的在於延展其美術館的功能性。在一樓挑高16米的大廳,增設主旋梯及前往地下一樓的主入口,用以串接二、三樓舊有的南北迴廊、新建的東山CUBE與日式庭園,巧妙透過動線縫合建物潛藏的軸線性,最精彩之處莫過於溫柔而謙遜的將美術館入口更動至地下一樓,從立面外觀來看,高程落差之處串起一條透明的「玻璃緞帶」,以內在沉穩、外在輕盈的姿態於2020年4月重新面世。

京瓷美術館改建最精彩之處莫過於溫柔而謙遜的將美術館入口更動至地下一樓,從立面外觀來看,高程落差之處串起一條透明的「玻璃緞帶」。 圖/京都市京瓷美術館
京瓷美術館改建最精彩之處莫過於溫柔而謙遜的將美術館入口更動至地下一樓,從立面外觀來看,高程落差之處串起一條透明的「玻璃緞帶」。 圖/京都市京瓷美術館

Ginza Sony Park

最後,我們返回東京相對較早開發的區域——銀座。這是全亞洲最早擁有地鐵的城市,而最早營運的路線就是銀座線,Sony(索尼)便是在這塊核心區域起家,半個世紀以來見證著銀座的更迭,大樓本身不僅是標誌性建築,更是Sony品牌精神象徵的一環。邁入七十週年的Sony,於2016年宣布Ginza Sony Park Project,其中便包含擁有五十多年歷史的大樓重建工程,在拆除後到完工前的過渡時期,決定在寸土寸金的銀座植入一處持續變動的公園,創造水泥叢林中的反差,地下四層藉由高標準的招商,展現「此地限定」的企劃力,透過精準的策展,讓品牌技術力表露無遺外,更讓消費者在舊有的情感上同時建構新的認知,創造不同世代間的紐帶連結,預計2022年動工建構地上層的新建築,相信Sony會持續貫徹品牌核心目的:「憑藉著創造力與技術力持續感動世界」。

邁入70周年的Sony,於2016年宣布Ginza Sony Park Project,決定在寸土寸金的銀座植入一處持續變動的公園,創造水泥叢林中的反差。 圖/Ginza Sony Park
邁入70周年的Sony,於2016年宣布Ginza Sony Park Project,決定在寸土寸金的銀座植入一處持續變動的公園,創造水泥叢林中的反差。 圖/Ginza Sony Park

從既有建物的改建,到歷史建物的整修與擴建,再到拆除解構之後的新建,除去對應在程度、規模上的差異之外,三者分別都以建築作為介質,在不同的層面料理著城市中新舊融合的課題。相信疫情過後,我們將能再度以旅人的身份、眼光重返,並參與他們重生後的敘事。

Sony透過精準的策展,讓品牌技術力表露無遺外,更讓消費者在舊有的情感上同時建構新的認知,創造不同世代間的紐帶連結。 圖/張哲惟拍攝
Sony透過精準的策展,讓品牌技術力表露無遺外,更讓消費者在舊有的情感上同時建構新的認知,創造不同世代間的紐帶連結。 圖/張哲惟拍攝

最新文章

DESKER 與創業者同行,打造有感且支持夢想的工作空間。圖/DESKER提供

DESKER × 犬研室 空間改造計畫 : 打造人、犬、空間的「連結」橋樑

2025/05/30
始祖鳥Veilance 2025夏季新品。圖|ARC'TERYX

始祖鳥Veilance 2025夏季新品!各界職人以專業演繹機能服飾的日常情境

2025/05/28
不需要特別擦拭照顧,機身隨時都能保持如新,照顧起來好省力。photo from ...

M4 Macbook Air開箱!5個微小升級讓人更愛不釋手

2025/05/27
攝影/李昀蓁

隈研吾以傳統日式町屋為靈感!打造消融於森林裡的「明治神宮美術館」

2025/05/27
富士半格機Fujifilm X half!5+1迷人亮點。圖|富士

富士半格機Fujifilm X half!5+1亮點、以數位機身還原傳統底片味

2025/05/23
《捷克最美麗的書展》透過跨頁之間一展捷克設計與文學的對話。
 圖/台灣設計研究...

《捷克最美麗的書展》登場!以兩大展區感受設計與文學交織的紙上奇境

2025/05/23
有用主張《Quasar》雪梨發光!來自台灣光藝術體驗的深情邀請。圖|UxU St...

有用主張《Quasar》雪梨發光!來自台灣光藝術體驗的深情邀請

2025/05/23
華康字型 2025 設計論壇《言嶼之間》6/5 華山登場!一場五感體驗盛會,以設...

2025設計論壇《言嶼之間》6/5華山登場!邀三大設計師分享以字型描繪島嶼

2025/05/22
讓大家久等了,時隔6年Ricoh GR4 2025年終於來了。圖|Ricoh

Ricoh GR4來了!歷來最快GR相機即將開賣

2025/05/22
樂高Idea人偶扭蛋機。圖|樂高

樂高人偶扭蛋機!16款經典人偶、還原復古扭蛋機結構

2025/05/22
愛馬仕petit h工坊5/24台中大遠百登場,2樓「蒸氣彎曲樹」主視覺、以台灣...

愛馬仕petit h工坊5/24台中大遠百登場!近6000件獨一無二禮品限時專賣店

2025/05/21
圖/江詩丹頓提供

江詩丹頓/五大主題 + 11台灣名家共同參展 匠心與傳承的在地化體現

2025/05/21
2025年日內瓦鐘表與奇蹟表展中發表的鏤雕陀飛輪逆跳日曆腕表,除了是全新研發自製...

江詩丹頓/Twin Beat萬年曆 + 鏤雕複雜功能首現台灣 一展270年「老舖」厚實研發能量

2025/05/21
圖/江詩丹頓提供

江詩丹頓/The Quest 270周年全球巡展 200年重要骨董時計 穿梭時光隧道

2025/05/21
文化部將於8月2日至8月20日策劃「We TAIWAN 臺灣文化in大阪.關西世...

「We TAIWAN 臺灣文化in大阪.關西世博」8月登場!主視覺、角色a-We亮相

2025/05/15
第四屆「島嶼構竹」新銳建築展移師東岸,邀集六組參展團隊作品詮釋山海之間的真實建築...

2025「島嶼構竹」新銳建築展台東登場!三大展場、6組作品一次看

2025/05/14
ΔDesignArt 2025 設計藝術展會5/9-5/11 免費入場,走進17...

2025ΔDesignArt設計藝術展5/9-5/11南港登場!走進17個房間解鎖新視野

2025/05/09
2025 Apple Watch驕傲特別版錶帶、Pride Harmony錶面同...

2025 Apple Watch驕傲特別版錶帶!Pride Harmony錶面、iPhone+iPad背景圖案同步登場

2025/05/06

回應

Top