專訪《我的麻吉4個鬼》導演謝沛如：我想講一個好的故事，讓大家十年後都還記得
你是否曾身處孤立無援的境地，彷彿整個世界都將你拋諸腦後，甚至絕望到想要徹底消失不見？由謝沛如執導、8月18日全台上映的電影《我的麻吉4個鬼》，讓我們意識到，即便在不斷墜落的深淵也會被牢牢接住，只不過伸出援手的，未必是人、也可能是鬼，或冥冥之中某種肉眼看不見、卻能帶來信念的力量。
核心概念強大！超好哭催淚電影
電影《我的麻吉4個鬼》描述由曾敬驊所飾演的地獄倒楣男阿緯，因生無可戀決定自殺了斷，卻在一次從鬼門關前被救回的過程中，邂逅由邵雨薇飾演的救護員筱茵，宛如天使存在的筱茵一句「只要心還在跳，一切都會好的」，成為阿緯活下去的動力，不過他也因為瀕死經歷開始看得見四個不斷糾纏著他的鬼。為了擺脫這四個麻煩的傢伙，阿緯只好讓他們透過附身來完成未了心願，並發生了一連串令人哭笑不得的爆笑情節。
此片改編自2010年韓國電影《開心鬼上身》，也是謝沛如繼《比悲傷更悲傷的故事：影集版》後，再度執導的改編作品。過去謝沛如曾以短片《KNIGHTHOOD》透過小女孩的視角觀看世界、反映台灣少子化問題；也在《十年台灣》中的《蝦餃》藉由「過年」題材體現當代社會縮影；至於她首度執導的劇情長片《大餓》則是借助體態肥胖的主角探討「身體認同」議題，並拿下第21屆台北電影節最佳新演員獎與國際新導演競賽觀眾票選獎。
回顧當初決定接下《我的麻吉4個鬼》的初衷，謝沛如強調因為原作本身的核心概念實在太強大了，邊說邊哽咽的她表示，「當你失意，甚至有點想要放棄自己時，別忘了身邊其實還有很多人是拼了命希望你好起來。即便那個人不在身邊，但心意一直都在。因此這部電影不管看幾次、或是看不同的版本，那個感動都不會變少。」
讓改編電影飄起台味日常
此外，韓版畢竟是十幾年前的電影，當時的社會氛圍、價值觀都與現在有所不同，因此謝沛如在改編上，除了保留核心概念與結構，也放入更能讓觀眾產生共鳴的台灣在地元素與角色。比如原先「色阿公」的角色，便改為生活中常見、成天碎碎念的阿嬤，不只提升認同感、也增添更多喜感，讓整體氛圍更加活潑。
同時她也強化女主角筱茵的主動性，讓她與男主角阿緯之間產生較多對照。「比如阿緯沒有家人朋友，但筱茵雖然有家人卻嫌麻煩；阿緯一直想輕生，但筱茵卻是持續努力在救人；因此雖然他們都身處在一個相對辛苦的環境與狀況，但卻選擇走上截然不同的路。」
有趣的是，在電影中也放入不少台味，像是以「紅豆餅」取代糖餅，還有阿嬤不斷尋找的「老菜脯」，以及具有解熱退火功效的「仙草」等元素，謝沛如表示：「我個人蠻喜歡老菜脯的設定，這是編劇的巧思，但在這之前其實我並不知道老菜脯原來是很珍貴的東西；仙草的出現，則是串起每個人心中都有一個代表童年回憶的食物。」而透過這些台味元素的串連與形塑，也讓整部改編電影更能引發觀眾的共鳴。
拍片過程中，電影好像有自我意識
而在拍片過程中讓謝沛如印象最深刻的是，「曾敬驊有很多附身的戲，他必須花時間去跟每個鬼練習，揣摩他們說話的表情。」從愛跳廣場舞又囉嗦的「鬼婆婆」（陸弈靜飾），淚腺發達又害羞的「鬼羞女」（蔡嘉茵飾），菸不離手、台味十足的「鬼大叔」（張再興飾），到愛搗蛋的可愛擔當「鬼屁孩」（洪君昊飾）。謝沛如說，「阿驊從一開始需要對照，到後面他自己就可以演出來，一路看下來他進步很多，整個演出非常精彩。」
此外謝沛如也發現到這部電影似乎有點調皮，很有自己的個性，「整個拍片過程又是遇到疫情、又是下雨，一直出現蠻多困難讓我們被迫調整原定計畫。所以我覺得這部電影好像有自我意識，甚至有種『我偏要往這邊走，我不要往那邊走』，然後我們就必須跟著它一起的感覺，蠻好玩的。」（怎麼有點毛毛的，哈哈哈）
想拍出大家都能看得懂的電影！
爬梳謝沛如過往的電影風格，自承從小在幸福家庭長大的她，來自一個被愛包圍的成長環境，「從小我們全家人就愛吃飯配電視，過年時大家也都會坐在一起看電影台，有時候家人看不懂劇情會七嘴八舌討論，但我很喜歡這樣的時光。」因此對她來說，從過去到現在所拍攝的作品，即便類型有些許差異，「但我覺得情感上，我希望都是真誠、真實、有邏輯，讓人看了會開心的作品。」
因此，她特別喜歡美國導演Robert Reiner的作品，「我後來發現我不是因為他而喜歡這些作品，比較像是我喜歡這些作品，後來才發現原來它們都出自同一個導演。因為Robert Reiner拍的電影相對通俗，沒有明確的作者風格，但他說的故事你會記得，他拍的電影你會喜歡，像是《公主新娘》、《當哈利遇上莎莉》、《戰慄遊戲》、《一路玩到掛》....，都值得一看再看，也能跟家人一起觀賞。」
這也是為什麼謝沛如想拍出大家都能看得懂的電影，因為她深信電影就是要跟家人一同欣賞，也希望家人能夠理解她想要透過影像所傳達的東西。「所以個人風格或個人蓋章這件事對我來說並不是太重要，我覺得講好的故事，讓普羅大眾看了會記得，甚至10年後還有人記得這部電影，才是我覺得比較重要的事。」
因此，不管面對什麼樣的議題，她都期待能用一種相對輕鬆幽默的方式去詮釋，不限篇幅長短，只要有新的東西可以挑戰，她都願意嘗試。
「我不會為了作品要大家餓肚子」
不過在電影創作之路謝沛如也坦言曾遭遇過失敗和不如意，但她認為「保持開放的心態很重要。把心放鬆一點，對自己好一點。無論產業如何，你只能把自己的東西做好。特別是拍電影一定要有足夠的資源才可以照顧好團隊，並且把故事好好呈現。因此我覺得熱情很重要，但還是要有足夠的本錢才能把電影拍出來，所以我不會為了作品要大家餓肚子。」
畢竟，生活中難免會遭遇挫折和失落，也會充滿各種不確定性。然而，當你感到困惑、無所適從時，不妨走進電影院隨著劇情起伏，感受每個角色的歡笑與悲傷。就像謝沛如曾在Robert Reiner的作品裡收獲感動，觀眾也能透過《我的麻吉4個鬼》體驗她真摯而深刻的電影情感。
《我的麻吉4個鬼》日期：8月18日全台上映
留言