親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

專訪《開箱 No.2》麥拉蒂蘇若道默Melati Suryodarmo:以藝術家的身體,政治學的眼睛,生活著

2024-02-02 14:30 Michelle Kuo

一身簡潔,自在怡然。受國際藝術教育計劃「2023 Camping Asia」邀請來台演出《開箱 No.2》(UNPACKED No.2)的印尼行為藝術家,同時也是當代藝術重量級獎項「博尼範登當代藝術獎」(Bonnefanten Award for Contemporary Art,BACA)得主麥拉蒂蘇若道默(Melati Suryodarmo),在台灣演出前一週,歇坐在臺北表演藝術中心貴賓室沙發椅上。54歲的她一連接受數家台灣媒體專訪,相信不免遇到些許重複的提問,但至少在眼下這場專訪裡,她不見一絲疲態或不耐,而是誠懇傾聽媒體探問,娓娓道出自己的創作歷程。

【5oo Mook Vol.2】《Art:Untitled》藝術,與它的介系詞

印尼行為藝術家麥拉蒂蘇若道默(Melati Suryodarmo)。圖片提供:臺...
印尼行為藝術家麥拉蒂蘇若道默(Melati Suryodarmo)。圖片提供:臺北表演藝術中心

是過去作品的集合 也是今與昔的參照

以物件為錨點,循線說出遷徙軌跡事實上,麥拉蒂對於台灣並不陌生,2009年時她曾受「在路上:阿川國際行為藝術交流展」之邀赴台東表演,讓許多民眾與前衛藝術不期而遇,了解「行為藝術」這看似抽象的藝術表現,究竟能蘊藏多少可能性。此次,她也將這段過往融進《開箱 No.2》的演出裡。「我在1990年代至20年代初期參加很多歐洲、亞洲的獨立藝術節,當時總會帶著很多大型行李箱。這次我在演出中便會開箱這些行李,拿出過去在各地表演時使用過的物件、道具及服裝,也包含我在2009 年到台東表演、搭火車環台的行囊。」

「打包與卸下,我們在人生途徑上,在不同的生活境界、國境、與文化下,不斷抵達、離開、移動與轉移。」

當然,作為講演式展演(lecture-performance),《開箱 No.2》不只是秀出藝術家遷徙的「物證」,更將以物件為錨點,讓藝術家循線說出,甚至是改寫過去的故事。「畢竟,當我現在回過頭看過去的演出,可能會產生不同的看法。當演出的時間脈絡不同、創作者的思考脈絡不同,最後的作品也會截然不同。對我來說,《開箱 No.2》是過去作品的集合,也是今與昔的參照。」

《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心
《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心

《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心
《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心

藝術家的身體,政治學的眼睛

然而,不只是對於過去創作的反覆調校,在《開箱 No.2》這看似私密性極高的演出中,也暗藏著麥拉蒂對於「政治」的探索。「其實《開箱》是一個系列作品,在《開箱 No.1》中我講述了『愛』,《開箱 No.2》聚焦『政治』,《開箱 No.3》則關於『儀式』。」麥拉蒂說道。

有趣的是,《開箱 No.2》看似以私密的開箱包裹宏大的主題,然而宏大的主題卻也源於個人生活裡。翻開麥拉蒂過往經歷,不難想像為何政治成為《開箱 No.2》暗伏的旋律——在遠赴德國,成為「行為藝術之母」瑪莉娜·阿布拉莫維奇(Marina Abramović)的學生之前,滋養著麥拉蒂的,其實正是政治學。

原來,她曾在印尼萬隆的國立巴查查蘭大學(Padjadjaran University)修習政治和社會科學系國際關係學學士學位,而她往後的人生,確實也以行為藝術家的身體,悟出了生活即政治的道理——從印尼的政治學門徒,到人生地不熟的德國,成為行為藝術的新人,再以行為藝術家身份輾轉於世界各地演出,最後選擇回到印尼,帶著旅居德國20 年的生活、工作與思考方式,發現自己成了家鄉的異鄉人。與此同時,女兒還在德國求學,身為母親,那又是另一重羈絆與責任。於是,與其說麥拉蒂是政治學的逃兵,不如說她帶著政治學的眼睛、行為藝術家的身體,經驗這所有的歸屬與遷徙,身份和關係。

《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心
《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心

《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心
《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心

卸下往日行囊,開箱新的思考

「在《開箱 No.2》裡,我想嘗試透過藝術家的身體,做政治上的詮釋。透過我的作品,讓大家思考關於移民、性別、壓迫等主題,思考政治在生活中的意義,也反思女性、母親,藝術家或是勞工,在政治上扮演的角色又是什麼?」麥拉蒂如此說道。「其實許多畫作、劇作、電影、音樂……都是用不同藝術形態,表達這樣的概念,但從行為藝術家的角度出發,我相信能帶來有別於政府、媒體、大眾的觀點。我很期待藉由《開箱No.2》,分享我的想法,也讓大家更進一步去思考這些。」而在這樣的初衷之下,《開箱No.2》也不只是展演,更濃縮了她如何以肉身碰撞政治核心,用身體演繹生活的可能性,並卸下往日行囊,開箱嶄新思考,為所有的經歷重新賦予意義。

《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心
《開箱 No.2》劇照。圖片提供:臺北表演藝術中心

關於2023 Camping Asia

由臺北表演藝術中心(以下稱北藝中心)攜手法國國家舞蹈中心(以下稱CND)與香奈兒(CHANEL)共同合作,2023 Camping Asia 以交流、共創的絕佳契機,打造給下個世代的未來藝術學苑。秉著「Open for All」的理念,Camping Asia已成為亞太地區舞蹈圈的跨文化交流平台。

此篇文章出自於:【5oo Mook Volume 02: Art, Untitled 藝術,與它的介系詞】

推薦閱讀

專訪《迷幻長日》西蒙梅爾Simon Mayer:身體是樂器,樂譜即是編舞

專訪《我是紅》萬吉魯卡穆尤Wanjiru Kamuyu:紅色布幔的多義性想像

《5ooMook》創刊號!Local Remote劉書堯與盧翊軒設計一本打破框架的雜誌書

最新文章

星野1955東京灣6/20開幕以美式復古風情帶來東京迪士尼住宿新選擇。圖|星野H...

星野1955東京灣6/20開幕!以美式復古風情帶來東京迪士尼住宿新選擇

2024/06/20
由JJP潘冀聯合建築師操刀設計的上海商業儲蓄銀行新總行大樓,以鑽石般的建築語彙呈...

JJP潘冀聯合建築師重建危老大樓!以創新結構外牆打造銀行無柱室內空間

2024/06/19
35件經典義大利夢幻設計 ╳ 20家經典義大利設計品牌 ╳ 12組台灣建築+設計...

2024全球義大利設計日松菸登場!12組台灣建築設計師精選35件經典之作

2024/06/18
Daniel Arsham配戴Arsham Droplet鈦金懷表參加TATE美...

當紅前衛藝術家最新神作 6/28亞洲首展來台限時「僅此一天」

2024/06/18
國立臺灣工藝研究發展中心歡慶70週年,「六五工藝節」熱鬧起跑。 圖/工藝中心提供

工藝中心70週年「六五工藝節」6/5-6/10登場!顏水龍《熱帶魚》揭幕

2024/06/18
「台電退役封水銅條再製計畫」主視覺設計。 圖/台電文創提供

循環材料再利用!台電文創x物外YSTUDIO以封水銅條打造「日月潭水力筆」

2024/06/17
《鼓動山谷中的塗鴉自然-共生的生命,年復一年,紅色名錄》《點滴瀑布,小水滴也會形...

2024台灣teamLab共創!未來園8大玩樂攻略總整理

2024/06/17
柒木設計「The New Old」第二篇章揭幕,全新「糖蔥燈」7/31台灣官網正...

柒木設計全新「糖蔥燈」亮相!以東亞複數陣列極簡之美創造照明新層次

2024/06/14
《ΔDesignArt 2024》設計藝術展會,6/14-6/16免費入場,以1...

《ΔDesignArt 2024》設計藝術展會6/14-6/16登場!策展人青木昭夫首度來台

2024/06/14
瑪黑家居今夏推出「Here Comes the Sun」,以舒適度夏的色彩商品、...

瑪黑家居集色彩、氣味、音樂元素推今夏全新設計家具、馬拉松美食計畫

2024/06/13
表現亮眼的緩緩,正是橘子集團圖文IP孵育計畫「文創股長」中的一員。攝影/Dean...

才華創作者集合!「文創股長」首位簽約插畫家「緩緩」心路歷程全公開

2024/06/13
由Foster + Partners設計的falper MA系列以整體衛浴概念出...

Foster + Partners最新力作falper MA系列獲2024 EDIDA Award大獎

2024/06/12
以永續共生詮釋北歐式浪漫設計,北歐櫥窗推出「Glad Midsummer享仲夏」...

2024北歐享仲夏登場!北歐櫥窗以全新永續設計家具詮釋美好居家

2024/06/12
以書店和設計出發,重本書店攜手平面設計師的 openground 設計總監毛灼然...

「暫時開放」設計展重本書店亮相!葉忠宜x毛灼然重現香港openground

2024/06/11
WWDC 2024擁抱AI,14項升級亮點總整理。圖|Apple

WWDC 2024擁抱AI!14項升級亮點總整理

2024/06/11
justfont 輔導「日花」字體啟動集資!字體設計師陳冠穎以老派浪漫重現深邃時...

全新字體「日花」集資上線!設計師陳冠穎以老派浪漫重現時代風味

2024/06/05
2024白晝之夜巴黎,Bito展現台灣醮TSIÒ文化。圖|Bito

2024白晝之夜巴黎!Bito透過科技設計展現台灣「醮TSIÒ」文化

2024/06/04
寶格麗全球品牌代言人Anne Hathaway、舒淇、劉亦菲出席寶格麗140週年...

寶格麗歡慶140年 不斷蛻變的永恆之美

2024/06/04

回應

Top