親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

「2023綠島人權藝術季」5/17登場!集22組國內外藝術家跨域創作探索土地與時代的故事

2023-05-05 16:03 陳宜慧

國家人權博物館當代藝術雙年展「2023綠島人權藝術季」將於5月17日至9月17日在白色恐怖綠島紀念園區登場。本屆由東海大學美術系助理教授蔡明君擔任總策展人,獨立策展人陳韋綸與蔡秉儒協同策畫,以「傾聽裂隙的迴聲」為題,集結22組國內外跨媒材類型的藝術家,其中更有15件全新創作亮相。讓旅人們造訪綠島、遊覽壯麗山海景觀之外,也能透過藝術為媒介,探索更多關於時代與土地的故事。

2023綠島人權藝術季以「傾聽裂隙的迴聲」為題,邀大眾以藝術為媒介感受土地與時代...
2023綠島人權藝術季以「傾聽裂隙的迴聲」為題,邀大眾以藝術為媒介感受土地與時代的故事。 圖/2023綠島人權藝術季提供

以「傾聽裂隙的迴聲」為題,透過藝術重釋複雜的歷史維度

綠島人權藝術季自2019年首度舉辦,今年為第四屆,在策展的脈絡上,以「傾聽裂隙的迴聲」為題,透過「傾聽」這個看似被動、柔軟的姿態,試圖接收個體所歷經政治、經濟與體制的不同遭遇。總策展人蔡明君表示,當代藝術如何站在歷史的借鏡,觀察、認識與重新詮釋複雜的歷史維度,是人權藝術季在重述故事以外,觀眾如何藉由藝術重視人權議題的重要命題。

Candy Bird〈一切順心〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
Candy Bird〈一切順心〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

今年透過「穿梭歷史的縫隙」、「今日與回望」與「過去的島嶼,當代的困境」三大子題,囊括裝置藝術、攝影作品、錄像裝置、聲音創作、文件紀錄等22件多元作品類型。同時亦結合共學講座、工作坊等活動,讓大眾藉由藝術的觀點與創作的轉化,不只能探索這座島嶼住民與環境的關係以及時代的痕跡,同時也能更貼近這片土地。

接下來先帶大家搶先看今年的七件亮點作品吧!

歐陽文〈沿海岸線——海潮拍響島嶼的過去〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
歐陽文〈沿海岸線——海潮拍響島嶼的過去〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

張恩滿〈Rawus Tjuljaviya與表姐們〉。 圖/2023綠島人權藝術季...
張恩滿〈Rawus Tjuljaviya與表姐們〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

亮點作品1:與受難者前輩的共同創作

抵達綠島看到富岡漁港後,將迎來首個藝術季作品。這件作品,最初是陳孟和(前輩)於服刑期間拍攝的一系列綠島風景,被後來造訪的旅人再一次循跡重拍一遍後,又加入藝術家劉紀彤以書寫回應風景,所展開的多重對話。

這不只聚焦藝術的再詮釋,也是與受難者前輩的共同創作,劉紀彤也將政治受難者陳孟和在1962年拍攝的綠島全景,結合2010年後人循此影像再翻拍的作品,印製成民眾可從綠島寄回的明信片,期待以人權故事的傳遞開展對話。

陳孟和+後來的人們+劉紀彤〈後來的人寄出的風景〉。 圖/2023綠島人權藝術季提...
陳孟和+後來的人們+劉紀彤〈後來的人寄出的風景〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

亮點作品2:以詩性作品重現「被消失、被缺失」的時光

來到園區,曾獲金音獎肯定的音樂人王榆鈞登島駐地創作全新作品〈行方不明〉,以受難前輩家屬的訪談為線索,透過歌曲連結談話、歌唱與島嶼上各種記憶與情感的碎片。此作將當年「被消失」的時代印記以脈絡獨特的詩性作品重現,同時也向受難者前輩在被監禁的時光中,僅能組織小型管樂團聊以抒懷的心境致敬。

王榆鈞〈行方不明〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供、攝影蔡美娟
王榆鈞〈行方不明〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供、攝影蔡美娟

亮點作品3:不該被埋沒的無聲抗議者

來自南韓藝術家鄭庾陞的作品〈黃金洞女子們〉,主要探討在光州民主化運動中,運用呼叫裝置為抗議活動提供無名支援的女性們,因為娼妓身份的汙名化,使她們成為無聲的抗議者。為此藝術家挪用官方的紀念形式與光州的不義遺址,藉由聲音、物件、記憶等日常元素帶來一種反思。

鄭庾陞〈黃金洞女子們〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
鄭庾陞〈黃金洞女子們〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

鄭庾陞〈黃金洞女子們〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
鄭庾陞〈黃金洞女子們〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

亮點作品4:以藝術直面反思

來自第19屆國家文藝獎得主吳瑪悧為藝術季帶來的全新作品〈我是高草〉,作品呈現於八卦樓參展區,她以廊道白牆上呈現的三組標語,以及兩間禁閉室內,各別擺放的燈箱,呈現白恐受難者高草最後的血書,並邀請觀眾理解和反思身處白色恐怖年代的處境。

吳瑪悧〈我是高草〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
吳瑪悧〈我是高草〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

亮點作品5:傾聽當代移工人權的聲音

榮獲2022年金馬獎最佳紀錄片導演的蔡崇隆與妻子阮金紅,以及聲音創作者史旻玠共同創作的〈歷史的裂縫—移工在綠島〉,主要聚焦歷史建築裡的隱密角落,內容涵蓋國家發展、人權承諾、工廠勞動、工安新聞等,各種現實又紛雜的矛盾異音。同時也藉此揭開當代移工人權的景況。

蔡崇隆+阮金紅+史旻玠〈歷史的裂縫—移工在綠島〉。 圖/2023綠島人權藝術季提...
蔡崇隆+阮金紅+史旻玠〈歷史的裂縫—移工在綠島〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

亮點作品6:一睹三件臺北美術獎得主新作

羅懿君、張紋瑄、郭俞平三位年輕的臺北美術獎得主皆提出新作,郭俞平將織品、雕塑、重製的檔案等進行編組,敘寫多篇視覺故事;張紋瑄則以檔案攝影與藝術影像的不同類型,思考同一物件在個人生命經驗與客觀敘事的差異;羅懿君以潛水活動探索象鼻岩、將軍岩、三峰岩一帶的礁岩海岸,結合島上拾得的素材製作潛水裝備,提取海底暗湧下的身體經驗,呈現曾經禁錮於此的受難者的自由靈魂與精神抵抗。

羅懿君〈潛行者〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
羅懿君〈潛行者〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

郭俞平〈烏鴉的爪輕拍後離去〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
郭俞平〈烏鴉的爪輕拍後離去〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

張紋瑄〈File_新秩序_普通生活_火燒島〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
張紋瑄〈File_新秩序_普通生活_火燒島〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

亮點作品7:年僅11歲、本屆年紀最小創作者的視角

本屆年紀最小的創作者即為11歲的澎科萌與他的媽媽蔡宛璇,透過母女兩人的共同創作,我們可以從即將邁入青少年時期的當代兒童視角,重新爬梳這一段沉重但具有特殊意義的歷史。

澎科萌+蔡宛璇〈十一歲的手記〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
澎科萌+蔡宛璇〈十一歲的手記〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

澎科萌+蔡宛璇〈十一歲的手記〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
澎科萌+蔡宛璇〈十一歲的手記〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

為期四個月的2023綠島人權藝術季,將在綠島觀光最盛的時節展開,當旅人們到此一遊的同時,不妨也能造訪位於綠島東北角的白色恐怖綠島紀念園區,在藝術的爬梳下,感受這段看似遙遠,依然存在於當代且不可抹滅的往事。

阮芬林〈紀念碑、遊樂場和島嶼〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供
阮芬林〈紀念碑、遊樂場和島嶼〉。 圖/2023綠島人權藝術季提供

「傾聽裂隙的迴聲」2023綠島人權藝術季

日期:2023年5月17日至9月17日

地點:國家人權博物館白色恐怖綠島紀念園區(台東縣綠島鄉公館村將軍岩20號)

官網:https://gihraf.nhrm.gov.tw/

社群:https:/www.facebook.com/GIHRAF

(相關策展人導覽、工作坊等活動可從社群上查看報名細節)

◾ 參展藝術家完整名單:

Candy Bird、王榆鈞、阮金紅(越南)+蔡崇隆+史旻玠、阮芬林(Phuong Linh Nguyen,越南)、利羅伊.紐(Leeroy New,菲律賓)、吳瑪悧、咖容琳娜.布瑞秋拉(Karolina Breguła,波蘭)張卉欣、張恩滿、張紋瑄、郭俞平、陳孟和+後來的人們+劉紀彤、陳曉朋、測不準工作室、勞麗麗(香港)、鄭庾陞(Yooseung Jung,韓國)蔡宛潔、蔡宛璇+澎科萌、蔡郁柔+吳克威、歐陽文、鄧兆旻、羅懿君。

最新文章

夏季涼感系閱讀正流行!誠品書店Summer Reading主題展強推背脊發涼的驚...

推理迷注意!誠品書店「Summer Reading」主題展推懸疑犯罪驚悚書單

2024/06/20
蔣勳在杭州舉行個展「雲淡風輕」,這是他第一次在杭州辦個展。圖/谷公館提供

在西湖湖畔等風待月光 蔣勳首次杭州個展「雲淡風輕」

2024/06/19
畫室開放中6/4北美館啟動,以素描與拼貼沉澱「威廉肯特里奇個展」觀後感。phot...

畫室開放中6/4北美館啟動!以素描與拼貼沉澱「威廉肯特里奇個展」觀後感

2024/06/18
2024梵谷特展8/24富邦美術館開展25幅真跡探尋後印象派大師的尋光之路。圖|...

2024梵谷特展8/24富邦美術館開展!25幅真跡探尋後印象派大師的尋光之路

2024/06/18
台灣攝影師林祐任首個展「邊界 Ambiguity」於6月14日至9月8日在新竹春...

台灣攝影師林祐任首個展《邊界》新竹春室登場!呈現光影與灰色地帶之美

2024/06/17
耿畫廊的負責人耿桂英(右)與吳悅宇在瑞士巴塞爾藝術博覽會展場。圖/耿畫廊提供

台灣藝廊界重大成就 耿畫廊進入瑞士巴塞爾藝術博覽會主展區與意象無限展區

2024/06/14
「環繞自畫像的鄉愁」柏格丹・弗拉杜塔個展6/28登場,以藝術書寫一則關於梵谷、羅...

羅馬尼亞藝術家柏格丹‧弗拉杜塔個展「環繞自畫像的鄉愁」以壯遊追尋自我

2024/06/13
「千秋陶坊」創辦人林永勝在50歲之後,熱情追求作家夢。記者吳致碩/攝影

做陶的手去寫書了 千秋陶坊主人林永勝:寫作是我的夢想

2024/06/12
富藝斯亞洲首場「限量版畫、攝影及設計」跨門類實體拍賣將於6月14日舉行。
 圖...

Steven Klein巨星寶麗來首度亞洲展出!香港富藝斯拍賣6/14舉槌

2024/06/07
繼蔡琴、張清芳、潘越雲之後 巴奈成功寫下金曲國台語雙入圍紀錄保持人。 圖/錦川音...

巴奈《夜婆》獲金曲獎三項提名!首場台語演唱會Legacy Taipei 6/21登場

2024/06/07
作品「Untitled」(左)、作品「 Cave light」 。 圖/Stai...

台灣藝術家劉芳妤個展《流》Stairs Space登場!以特殊材料創造山巒景象

2024/06/06
2024年,衣淑凡在香港的《常玉:生平與油畫全集》新書發表會上。圖/立青文教基金...

作品屢創拍賣天價的背後 衣淑凡:我們現在開始認識常玉

2024/06/06
英國藝術家奧利佛‧比爾(Oliver Beer,b. 1985)台灣首次個展「新...

英藝術家Oliver Beer個展《新手運》TAO ART展出!以聲音探索物件共鳴

2024/06/04
樂埔町盛大回歸!以全新
夏季菜單「花朝月夕」,攜手YellowKorner 法國...

樂埔町攜夏季菜單重新開幕!邀YellowKorner當代攝影特展6/1-8/31同步亮相

2024/06/03
全新臺漫展「你家轉角開一間漫畫店」於駁二動漫倉庫展出 ,由設計師陳青琳精新策劃,...

陳青琳策劃「你家轉角開一間漫畫店」展覽 高雄駁二動漫倉庫登場

2024/05/31
一場探索、回應與修復「關係人」之旅!反思#Me Too運動下的社會現象與多層關係...

台北當代藝術館「關係人」展覽以三大主題、14組藝術家反思 #MeToo 運動

2024/05/31
無垢舞蹈劇場 《醮》彩排照。 圖/國家兩廳院提供、攝影:李佳曄

無垢舞蹈劇場《醮》5/31-6/2國家戲劇院登場!以祭典儀式呈現空緩美學

2024/05/30
做為富邦美術館年度合作音樂家音樂才子蔣榮宗ZONG自述在原創作曲製作的路上,不被...

富邦美術館開幕雙展吸睛!跨界作曲家蔣榮宗量身打造展覽系列主題曲

2024/05/29

回應

Top