Poltrona Frau設計大賽聚焦亞太！首獎作品將亮相2027米蘭展

你知道世上首款現代沙發原型從何而來嗎？來自義大利的POLTRONA FRAU創辦人Renzo Frau於1930年所創作的「Vanity Fair」，不只一改當年盛行的繁複褶邊，以革命性設計思維，結合鮮明而立體的造型與皮革釘扣工藝美感，打造坐感絕佳的體驗，亦重新定義了當代家具的設計輪廓。百年來持續追求設計前沿的Poltrona Frau，繼2015 FRAU AWARD 台灣設計大賽由陸希傑設計師摘下首獎後，全新「2025 亞太區國際設計大賽」將聚焦亞太12個地區設計人才，並邀來日本建築師隈研吾、英國Foster+Partners等擔任評審，奪冠作品還可以在2027年米蘭展上發表新品。

• facebook

Poltrona Frau 六大工藝一次看

Poltrona Frau自1912年創立以來，向來以深厚的文化底蘊與百年傳承精湛手工技藝，結合專業的皮革知識，不只成為全球家具的設計指標風向球，1970年更成立了全球首家Poltrona Frau實驗室專門生產Pelle Frau® 皮革，致力打造優雅、舒適的高品質皮革工藝。百年來，Poltrona Frau不僅成為義大利王室家具供應商，亦為大英博物館及歐洲共同議會指定座椅，連頂級跑車製造商 Ferrari 全車系皮革內裝也都使用Poltrona Frau。關鍵即是品牌始終如一的六大工藝。

• facebook

• facebook

• facebook

▧工藝01： CAPITONNÉE 拉扣

傳承至今的工藝技法「CAPITONNÉE」，是出現於 17 世紀一種「特殊手工塑型技法」，於18 世紀時精進改良，並使用強韌的馬鬃草 ( Crine Vegetale)作為填充物。過程中，工匠須以極高的耐心，將皮革細膩的重複摺疊，再以麻線和皮釦巧妙固定，才能呈現完美弧度。

▧ 工藝02：BICONICAL SPRING 雙錐形彈簧

強化鋼絲製成的捲型彈簧，用於增加經典款系列沙發座椅、背靠及扶手部份的彈性。這些彈簧的專利有部份源於 18 世紀，其包含了兩個上下顛倒斜截頭的圓錐形，並有多種不同尺寸；像Vanity Fair 需要使用 48 個雙錐形彈簧，而Chester One 沙發則需要 86 個。

• facebook

▧工藝03：TACK 釘扣

Tack是指以完整皮革包覆固定而成的精緻皮釘，常用於裝飾扶手 椅或沙發邊框。每件家具在設計上都有特定數量的皮釘，例如經典扶手椅 VanityFair 便使用了 275 個皮釘，而每個皮釘均以 4 次精準 人工敲擊固定。

▧工藝04：皮革打摺

Chester 系列上的皮革打摺工法是以一系列繁複工序，並只有少數經驗豐富的工匠才能做出完美成品，搭配使用的尖錐型工具，由工匠一摺一摺手工呈現出鸚鵡螺狀的皮革立體紋路。

• facebook

▧ 工藝05框架

使用陳年山毛櫸實木製作而成的支撐結構，用於沙發、扶手椅及座椅。接合點均以強力黏膠及 U 型釘固定，然後才用於零件組裝。每一個直立式結構需要使用四到五個金屬 U 型釘。所有使用這種工法 的框架，皆可確保其耐用性及穩定度，並同時維持著高品質的細節。

▧工藝06：內裡材料

內裡囊括「黃麻束帶」(Jute Belts or Webbing)與馬鬃草(Animal or Vegetable Horsehair)；黃麻是產自恆河三角洲的植物纖維，可自然分解及回收，是用於固定經典款系列的襯墊，也能為坐墊和背靠舒適度提供穩固支撐。至於馬鬃草，是以北非乾燥棕櫚樹葉製成的天然植物纖維， 需以手工進行分束及塑形，同時具有獨特的自體調節功能，可因應不同的溫溼度氣候。

• facebook

POLTRONA FRAU 2025亞太區國際設計大賽啟動

2015 FRAU AWARD台灣設計大賽， 由設計師陸希傑以作品「明心見性」(Ming’s Heart)「Ming’s Heart」奪冠，其以揉合東西風格所呈現的優雅美感，廣受全球消費者喜愛。

延續2015年設計大賽精神，2025年Poltrona Frau 宣佈再次由台灣官方經銷商 EU - CHAIN 承辦「2025 亞太區國際設計大賽」(2025 Asia Pacific Design Competition)，為亞太地區設計人才提供展現實力的平台。本屆邀請重量級國際設計大師組成評審團，包括義大利設計大師 Roberto Lazzeroni、香港建築事務所 AB Concept 創辦人、義大利設計師 Michele De Lucchi、英國建築事務所 Foster+Partners、日本建築師隈研吾等。

• facebook

• facebook

評選過程將依據嚴謹的國際標準，分為初選、複選與決選三階段進行，國際評審團將從眾多傑出作品中，遴選出三件入圍決選之作。2025 年 12 月三位決選者將齊聚台灣，透過簡報展現其創意與理念以爭得最終桂冠之殊榮。榮膺冠軍的作品將由Poltrona Frau生產，並於 2027年4月於米蘭國際家具展亮相。此外，冠軍得主還將獲贈專屬扶手椅，椅上鑲嵌有「冠軍專屬榮耀銘牌」，象徵設計顛峰的非凡榮耀。

本次競圖一次涵蓋台灣、日本、韓國、香港、中國、新加坡、馬來西亞、泰國、 印尼、越南、澳洲與紐西蘭等12 個地區，主題訂為「遇╱下一世紀，經典之作」 (Meet the next timeless classic)，邀請亞太設計師認識 POLTRONA FRAU 品牌工藝精神， 並以皮革為主材質，創作出一張最能象徵 Poltrona Frau百年歷史、手工技藝與品牌靈魂的扶手椅。榮獲前三名作品有機會於Poltrona Frau全球量產發行，冠軍更將前進 2027 年米蘭展發表新品。

• facebook

▧亞太區國際設計大賽官網：https://pftaiwan.com/home/