義大利創意場FABRICA展覽登場！聚焦毛灼然、黃若潔檔案、《COLORS》

2026/04/09 編輯 | 陳宜慧

以義大利傳奇創意中心「FABRICA」為主題的展覽「FABRICA Off the Record：一個創意實驗場之後」，於4月17日至5月10日在台北FabCafe登場。此展覽以兩位曾先後於 2004年及2016年駐村的設計師毛灼然（Javin Mo）與黃若潔（Jochieh Huang）的私人檔案為核心，並擔任其策展人，呈現90年代引領社會議題討論的《COLORS》雜誌、FABRICA出版物，以及多件設計原作。同步亦呈現2015年駐村的西班牙導演、剪輯與創意指導Laura Sans以FABRICA 30週年為背景的短片《The Concrete Castle》特映，引領觀眾重返這座影響全球創意工作者的思想重鎮！屆時導演本人也將訪台進行座談。

FABRICA Oﬀ the Record 檔案展台北開幕！
聚焦《COLORS》雜誌，開啟一場關於創意自由與社會責任的跨時空對話。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後 — FABRICA Oﬀ the Record 檔案展台北開幕！聚焦《COLORS》雜誌，開啟一場關於創意自由與社會責任的跨時空對話。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

安藤忠雄操刀修復！FABRICA變身義大利創意實驗場

FABRICA由義大利時裝品牌班尼頓集團（Benetton Group）於 1994 年在義大利特雷維索創立，由家族成員 Luciano Benetton 與攝影大師 Oliviero Toscani 共同發起。這座中心座落於義大利北部，由建築大師安藤忠雄操刀和修復 17 世紀古別墅而成，空間設計融合了古典韻味與現代建築語彙。其核心理念在於將「溝通」視為一種社會責任，而非單純的行銷工具。中心每年選拔全球 25 歲以下的年輕創意人才（Fabricanti），提供一年的獎學金與實踐機會。其創立的《COLORS》雜誌，以大膽且具爭議性的視覺語彙回應全球社會議題，使 FABRICA 成為連結藝術與社會、探索未來溝通趨勢的前衛指標。

FABRICA 總部位於義大利特雷維索（Treviso
）郊外，由日本建築大師安藤忠雄設計，於
1994年啟用。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後 — FABRICA 總部位於義大利特雷維索（Treviso ）郊外，由日本建築大師安藤忠雄設計，於 1994年啟用。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

FABRICA 總部一隅。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

FABRICA以「溝通」為核心，於整個90年代打
造了激進回應社會議題的《COLORS》雜誌。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後 — FABRICA以「溝通」為核心，於整個90年代打造了激進回應社會議題的《COLORS》雜誌。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

走入檔案！從《COLORS》到當代設計實踐的觀看路徑

展覽由兩位策展人毛灼然與黃若潔的個人收藏出發，透過豐富的雜誌、海報與文件，構築出一條流動的觀看路徑。現為國際平面設計聯盟 (AGI) 會員、香港平面設計師及策展人、Milkxhake 設計工作室創始人及設計總監的毛灼然，擁有良好的國際網絡和聲量；而來自台北的黃若潔，身兼設計師、策展人與作家多重身份，向來專注於工藝、在地文化與飲食的連結探索，並以「詩意的在地創造」為核心，將日常觀察轉化為觸動感官的物件與體驗。在此次展覽中，兩人都希望能「提出另一種觀看方式，思考機構與創作者如何持續介入公共議題。」同時透過此次展覽重新定義設計作為一種文化實踐與社會行動的可能性。

展覽敘事首先帶領觀眾回到安藤忠雄所操刀的物理空間，理解這座創意場域誕生的背景與建築初衷；接著藉由時序推移，呈現跨越二十年的創作脈絡；首先由毛灼然引領回望 2000 年代《COLORS》所展現的視覺實踐與社會觀察，再由黃若潔銜接 2010 年代從產品設計與策展出發的美學方法延伸。最後，展覽以30週年的相關文獻與短片素材收尾，在時空交錯中回應 FABRICA 於世界設計史的位置，並深度探討其對當代創意環境的意義。

2004年，為慶祝FABRICA創立10週年的紀
念出版物《From chaos to order and back》，以10個震撼視覺的封面設計為概念，由義大利著名出版社Electa出版。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後 — 2004年，為慶祝FABRICA創立10週年的紀念出版物《From chaos to order and back》，以10個震撼視覺的封面設計為概念，由義大利著名出版社Electa出版。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

《FAB》是一本關於FABRICA人和事的創意雜
誌季刊，由FABRICA於2004年出版發行，毛灼
然擔任第一至三期的美術指導工作。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後 — 《FAB》是一本關於FABRICA人和事的創意雜誌季刊，由FABRICA於2004年出版發行，毛灼然擔任第一至三期的美術指導工作。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

《FABRICA Handbook》為 2015 年出版的駐
村指南，由 Samantha Ziino 與 Anna
Kulachek 設計。內容橫跨創作流程與在地生
活，可一窺 Fabrica 的運作結構與日常。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後 — 《FABRICA Handbook》為 2015 年出版的駐村指南，由 Samantha Ziino 與 Anna Kulachek 設計。內容橫跨創作流程與在地生活，可一窺 Fabrica 的運作結構與日常。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

《Where Children Sleep》是 James
Mollison 於 2004 年在 Fabrica 發展的計畫。
從世界各地孩子睡覺的空間出發，透過房間與
人物的對照，讓不平等以直觀的影像
被看見。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後 — 《Where Children Sleep》是 James Mollison 於 2004 年在 Fabrica 發展的計畫。從世界各地孩子睡覺的空間出發，透過房間與人物的對照，讓不平等以直觀的影像被看見。圖｜FABRICA oﬀ the record：一個創意驗場之後

特別企劃！30週年短片《The Concrete Castle》放映座談

本次展覽亮點之一，為 Laura Sans 執導的短片《The Concrete Castle》特映。此影片記錄了超過 400 位歷屆創作者在 30 週年之際重返義大利的盛況，回望 90 年代初期的創作願景，探討在自由協作與社會責任的兩難中，創作者如何透過多元媒介形塑這座「難以被定義的創意城堡」，紀錄這個文化實驗室持續演化的過程，一個隨著新興創意潮流變化，並跨越各種領域進行合作的地方。

Laura Sans 分享：「FABRICA 很難被定義，因為它從來不是靜止不變的。多年來，它不斷自我更新，每位新任總監都為這個空間帶來不同的視野。作為其中 800 位創作者之一的我，在為期一年駐村的自由實驗，對多數人而言，那是一段改變人生的經驗。但除了創意與美感之外，我也希望揭示其中的矛盾與張力。FABRICA 並非總是一片和諧，它同時也是充滿挑戰與突破的空間。」

FABRICA oﬀ the record：一個創意實驗場之後

日期｜2026 年 4 月 17 日（五）– 5 月 10 日（日）
地點｜FabCafe 1F（臺北市萬華區中華路一段76巷12號）
票價 | 免費
開放時間｜週三至週五 11:00–18:00；週六、日 10:00–18:00（週一、二休）

導演映後座談
時間｜4 月 18 日（六）（16:00–18:00）
地點｜FabCafe 2F
報名連結：https://forms.gle/jKfdW8Dc2gn3W1Do6