【漬物讀書會】料理研究家比才╳野薑花漬:搭配金山寺味噌或帕瑪森起司,讓下酒菜更豐富
「有很多料理,是吃過一次可以憑記憶努力重現出來的,唯獨外婆那甜鹹而滋味豐妙的醬菜,在這個廚房裡,我怎樣都無法還原⋯⋯」經營人氣專頁「比家的日式餐桌」的料理研究家比才,在她那曾上演過許多次家宴魔法、讓食客眼神與口中綻放光芒的餐桌前,略帶遺憾地回想著童年到青春期間,抱著一桶外婆自製的醬菜當零嘴、看電視的情景。
她的回憶,反映了漬物在近年熱潮前,早已支持著台灣庶民飲食生活的存在感(可別忘了排骨便當的酸菜與雞肉飯的黃蘿蔔!),也同時點出漬物的一項重要本質:由於製作步驟少,所以一旦缺了一步,或少了一種調料,風味就大不相同。
種籽設計製作的「野薑花醋漬」,步驟確實簡單,鮮採的野薑花帶小段嫩芽洗淨後一同浸入糯米醋中,靜置約兩週即得,幽微但凜冽的清香,隨著酸勁在口腔間如海湧竄升而上。比才認為,除了運用其漬液製作清爽的淺漬小黃瓜外,也適合添加一些能聯想到肥沃土壤的食材做搭配,一同哼唱台灣的田園詩歌,例如將野薑花切細碎後,佐風味圓潤的金山寺味噌(為現行味噌的原型,在大豆之外,還能吃到許多經發酵而顯甘甜的碎細蔬菜)與經24個月熟成的帕瑪森起司,或是更費工一些,搭在裹有半融起司的油豆腐上,透過添加「發酵」,這個與「時間」一體兩面的料理元素,讓這款漬物作為宴客的下酒菜,能有更完整的面貌。
比才對於美食美酒的啟蒙,早於許多同世代的朋友,只可惜還不夠早,來不及親自從受過日本教育、平日喜歡收看日本長青料理節目「今日的料理(きょうの料理)」的外婆口中,問到製作爽口小黃瓜與白蘿蔔的秘訣是什麼?又為什麼能絕妙地平衡於日式跟台式之間,而難以定義?只能怪這些醬菜太過順口,太過理所當然地成為他們家生活場景的一個物件。
這些年來,漬物一直是比才料理生活中不可或缺的夥伴,櫥櫃裡除了有來自不同國家的廣義漬物,例如葡萄牙的油漬沙丁魚罐頭、義大利醋漬酸豆與西班牙的白蘭地漬栗等等,她也會用各種自家製的漬物,在月曆上,為季節記錄下足跡。在春天,有糖、醋與日式柴魚高湯醃漬的新生薑,辣味階調明亮而清晰,夏天以紫蘇葉醃梅,也拿糖漬金桔豐富家宴收尾的磅蛋糕,而颳起東北季風的季節呢,則取高粱或琴酒,將草莓、荔枝與柑橘的甜美封存於玻璃大甕中。很忙的日程,不是嗎?
不過再忙,她也不會忘記要常備一瓶醋漬蔬菜(ピクルス),以酸黃瓜、四季豆、白花椰菜為主體,月桂葉及香草點綴,最後,加入日式高湯、京都千鳥醋,以及畫龍點睛的實山椒,當然別忘了,還有「時間」。鎖緊瓶蓋,期待時間,能讓她多年的追尋,畫下句點,而外婆的鹹甜滋味,終將再次登上比家的餐桌。
◎責任編輯:胡士恩
最新文章
-
2025島作纖維集五大亮點一次看!集結 41組品牌4/18-4/20 台北華山登場
2025/04/18 -
【最好的10台車】黃婷╳Toyota RAV4:沒有導航的環美之旅
2025/04/18 -
【最好的10台車】胡芷嫣 ╳Toyota Corolla 1.8 XE:核對有媽媽的記憶
2025/04/18 -
【最好的10台車】林楷倫╳Toyota Corolla Cross:通往每一個人想去的地方
2025/04/18 -
【最好的10台車】淺堤╳Mitsubishi Outlander:貼地創作,分享一種走路的美感
2025/04/18 -
中華航空支援AirTag行李追蹤上線!把行李找回來的好幫手
2025/04/18 -
2025艸食祭4/19嘉義公園市集!130+蔬食攤位在森林綠意中感受嘉義的另一種樣貌
2025/04/17 -
法式甜點SEASON Artisan Pâtissier! 台北敦南打造全台唯一甜點劇場
2025/04/17 -
老屋咖啡BEMO Salon進駐百年日式建築!攜手跨界職人重構品飲想像
2025/04/11 -
Apple TV+訂閱只要60元!5大訂閱問題、6部4月必看總整理
2025/04/11 -
墾丁渡假飯店Hotel dùa Kenting新開幕!360度空中泳池、超美室內迴旋梯亮相
2025/04/10 -
黃金周╳母親節 台北101最高享13%回饋 再推專屬聯名卡友LV天王購物方案 回饋最高可達5%
2025/04/10 -
坐擁台北最高的城市景觀,品味台北101 「饗 A Joy」季節料理 !
2025/04/10 -
2025愛馬仕米蘭設計週!無窮想像的「物件」奇想之旅
2025/04/10 -
米其林4月新入選 台南「蓮霧腳羊肉」、「川泰號虱目魚丸」進榜
2025/04/09 -
台北101天空興波!在台北最高咖啡館品嚐世界冠軍的咖啡風味
2025/04/09 -
品嚐時令旬味 !台北101「初魚鮨」與「初魚鉄板料亭」獻上款待之心的日式料理
2025/04/09 -
2025世界最佳女主廚是她!來自曼谷、曾曾祖父出身金門
2025/04/08
回應