Diptyque紙染之水淡香水L’Eau Papier！2023新作墨水與紙張的細膩香氣

2023/03/18 詹筱苹

2023 Diptyque年度新作「紙染之水淡香水 L’Eau Papier」，想像圖書館裡紙張與墨水的氣味， Diptyque香氛配方源自調香師Fabrice Pellegrin的想像，以穀香、墨香與白麝香，詮釋墨水接觸紙張時的氣味。

Diptyque紙染之水淡香水L’Eau Papier調香師如何設計？

調香師Fabrice Pellegrin以穀物為起點，重點選用芝麻及其烘焙提取物「這是調香界的另類元素，目的是為了呼應香水中的全新墨香，賦予精緻的質感。我再利用『麝香』香調讓感官體驗更為鮮明。後味以『含羞草』的優雅粉香，勾勒出紙張的柔和香味。」調香師也特別強調，「紙染之水」最獨特的是它「獨具特色的穀香與墨香結合白麝香」Fabrice Pellegrin想表現的是「詮釋墨水接觸紙張時的細膩精妙氣息，運用『麝香』勾勒出更立體的氣味。」

想像一下「紙染之水」就像紙上的墨水痕跡，與皮膚溫度接觸後散發的香味，以及留下持久香味的白麝香，更可以展現不一樣的個人風格。

Miller Harris與Le Labo也有紙墨香氛

這裡說的紙墨的氣味，絕不是圖書館裡那種潮濕黏膩的味道，更沒有黑墨汁的乾澀苦味。其他香水品牌，其實也有詮釋紙墨氣味的香水，如英國高級訂製香氛Miller Harris推出「香氛圖書館系列」以4種不同風格調香，詮釋圖書館、奇幻書籍的氣味非常有趣。Le Labo BAIE 19樹果，Le Labo模擬雨後，水氣為大地帶來有點潮濕、浸潤的氣味，但也有人形容，它也像抽屜裡紙張、有點歷史感的墨水味。每個品牌對於紙、墨味道都有不同的詮釋。

「紙染之水」瓶身插畫的深層意涵

Diptyque每一款淡香精都會有不同的瓶身手繪標籤，紙染之水邀請風格鮮明的法國藝術家Alix Waline創作，這次與過去清晰的人物或風景為主題的插畫不同，他延續Diptyque三位創辦人對線條與圖案的偏愛，想像紙面逐漸暈開的墨痕所留下的圖案、透過「點」做出層次分明的漸層，抽象的畫風保留更多的想像給觀者。

有意思的是，點線之間，還呼應紙染之水的香氣：水墨畫的風格，呼應白麝香的柔美；小點象徵米香調、條紋則代表木香調，也對應歷史悠久的紙張原料，被暈染開的墨水痕跡，則象徵含羞草。