親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

斜槓魅力發燒!南北「胡撇仔」天團首度共演 「雨中戲臺」現身衛武營

2022/02/11 釋俊哲

人都喜歡故事,而戲劇正是故事呈現形式的一種。現今跨界、斜槓蔚為風潮,但其實台灣戲曲中揉合歌仔戲、流行樂的「胡撇仔」,更是戲劇自由表現的極致之一。近期南北兩大「胡撇仔」天團「春美歌劇團」、「金枝演社」破天荒攜手,由大腕級劇作家紀蔚然執筆、金枝演社創辦人暨藝術總監王榮裕執導的「雨中戲臺」,更將在2022高雄燈會期間的2月26(六)、27(日)兩天登場衛武營,成為不容錯過的戲劇亮點、熱鬧開春。

紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
傳藝金曲獎最佳演員、也是「春美歌劇團」創辦人的郭春美,在戲中演出一代歌仔戲名伶謝月霞的角色。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
傳藝金曲獎最佳演員、也是「春美歌劇團」創辦人的郭春美,在戲中演出一代歌仔戲名伶謝月霞的角色。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

所謂的「胡撇仔」原為歌劇(Opera)的發音,在日治時代因混合流行樂曲、混搭風潮而生,一如擁有數百年歷史的日本歌舞伎,同樣也有融入當代動漫文化如火影忍者、海賊王的新派歌舞伎。王榮裕分析,胡撇仔的風格一如今日台灣文化的多元共存,其形式不受歷史限制、可以天馬行空。而《雨中戲臺》則融合了歌仔戲、胡撇仔戲、音樂歌舞與現代戲劇,除了有傳藝金曲獎最佳演員郭春美、傳藝金曲獎最佳新秀孫凱琳擔綱演出,其故事正來自導演王榮裕與母親、國寶級小生謝月霞女士的人生故事,苦甜參半、滋味複雜。

王榮裕自陳30歲前與母親的關係非常不好,甚至訪談中多次描述自己小時「無父也無母」,要到接受現代劇場的薰陶後才讓他發現:原來歌仔戲是真正代表台灣的表演藝術,人生有了變化,「戲劇像拆散我們母子兩人(的原因),但也是戲劇讓我們兩人走在一起,重新找回母子之間的親情和關係。」

導演王榮裕與母親的人生糾結故事,滋味複雜、苦甜參半。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
導演王榮裕與母親的人生糾結故事,滋味複雜、苦甜參半。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

聽過王榮裕故事的朋友不少都鼓勵他要將故事搬上舞台、但始終未果,直到編劇紀蔚然一日聽過完整故事決心執筆,事情才算水到渠成、有了明確方向。紀蔚然觀察,王榮裕母親的故事,也是不少歌仔戲演員的人生寫照,「受人欺負、受社會看不起,但另一方面又在舞台上風光有名、舞台下淒慘落魄,這樣台上台下的差異,戲劇性就很夠。」

紀蔚然巧妙在劇中藏入兩道主軸,其中一脈為男主角志成(也就是導演王榮裕化身)與母親的人生故事,另一脈絡則似臺灣戲劇史的爬梳整理,時序從1950年國民黨時期、持續到近20世紀末,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續,雙軸並行、個人也宏觀。

紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

而不僅融合胡撇仔、歌仔戲的多元混種,華麗的燈光、天馬行空的創意更是欣賞《雨中戲臺》的巧妙魅力。然而排練完成後,原擔任主角、王榮裕好友「三金影帝」吳朋奉的辭世,更讓一切發生了劇烈變化。

少了男主角的劇作,最後由王榮裕自己親身上台,演自己的故事。我們問他:一定很痛吧?王榮裕回答,「這個痛其實分很多種,生死我是看開的,但反而羨慕他很快就走了、沒有多的病痛。當然很不捨、但不捨也沒有辦法。」為了緬懷追思,王榮裕在劇中埋下彩蛋,以光影紀念摯友、無聲勝有聲。「其實歌好了、舞台好了、服裝好了、彩排了,這一齣(戲)已經準備好了,所以我覺得舞台上要留一盞燈是給他的,所以一開場的那一盞燈,是對他的致敬。」

雙主軸的劇情,一脈為個人生命回顧、一脈為台灣戲劇史,個人也宏觀。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
雙主軸的劇情,一脈為個人生命回顧、一脈為台灣戲劇史,個人也宏觀。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

王榮裕分析,「胡撇仔」的風格一如今日台灣文化的多元共存,其形式不受歷史限制、可以天馬行空,正是魅力之所在。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
王榮裕分析,「胡撇仔」的風格一如今日台灣文化的多元共存,其形式不受歷史限制、可以天馬行空,正是魅力之所在。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

王榮裕進一步感性表示,「就像這齣戲是說我跟我媽媽的故事,所以我媽媽也都跟我們在一起的,而且這齣戲到最後受到大家的肯定,我想他們在天也一定很欣慰,對我而言,他們(吳朋奉與媽媽)從來沒有離開過我,」停頓數秒後王榮裕緩緩再說了一次,「他們從來沒有離開過我們。」

《雨中戲台》將於二月26(六)、27(日)兩日於高雄衛武營國家藝術文化中心演出,欲知更多詳情與購票資訊,則可登入Opentix兩廳院文化生活網站查詢。

最新文章

圖/noii noii提供

noii noii個展《慢速記憶法》小島裡登場!以陶藝、插畫、裝置回溯旅行記憶

2025/04/18
洪建全基金會HONG×RIJKSAKADEMIE國際駐學計畫首次成果發表,藝術家...

許哲瑜個展「災變論」洪建全基金會登場!以影像探索靈魂、肉身與災難關係

2025/04/17
李昂與詹宏志以李昂新書《彼岸的川婆》為文本,展開靈異體質者vs無神論者、靈異vs...

彼岸的川婆就是小說家 李昂vs詹宏志 靈異體質與無神論者的對談

2025/04/16
當影像成為時間的延續,在文心藝所,走進杉本博司鏡頭下的永恆瞬間。
 圖/文心藝...

杉本博司個展文心藝所登場!4系列作品以鏡頭凝視時間流動的方式

2025/04/16
第六屆台北當代藝術博覽會將於5月登場!集結台灣、亞洲及世界各地的藝廊一同共襄盛舉...

2025台北當代藝術博覽會5月登場!三大主展區、四大亮點一次看

2025/04/15
陽顏4/15敦南林蔭大道發光!藝術家DAMONXART帶來的一抹數位太陽。圖|前...

陽顏4/15敦南林蔭大道發光!藝術家DAMONXART帶來的一抹數位太陽

2025/04/15
深坑不只有好吃的臭豆腐、老街,對工作室落腳深坑的李承道而言,還有值得一訪的咖啡店...

在新北深坑聞到咖啡香!藝術家李承道:以時間反芻,創作不需要急著做出回應

2025/04/14
跨國合作再現聲音藝術新篇章!國立臺灣美術館與龐畢度中心聯手推出「無序樂章:聲音藝...

國美館×龐畢度中心『無序樂章:聲音藝術之旅』登場!集30組作品共演聲響

2025/04/11
2022臺北獎首獎黃麗音個展「Lili Deli 麗麗食品」堆疊日常飲食消費微景...

黃麗音個展「Lili Deli 麗麗食品」北美館開張!以飲食形塑日常消費風景

2025/04/10
2025怪獸代班4/25屏東看海美術館登場!9件巨型萌獸打造期間限定的氣球樂園。...

2025怪獸代班4/25屏東看海美術館登場!9件巨型萌獸打造期間限定的氣球樂園

2025/04/10
第17屆主題以文房四寶中的「紙」為主角,主辦單位在展場和作品中藏有許多相關元素,...

日常的累積成就獲獎的驚喜!專訪第17屆台積電書篆大賞三位首獎得主

2025/04/09
展覽以基隆的城市地景為展覽靈感,隨著城鎮依山勢起伏,與海洋緊密相連等因素,塑造了...

平子雄一《超越理想的風景》基隆美術館展出!巨型木雕《山》《湖》登場

2025/04/08
遠東大馬戲團在曾經的中山兒童樂園體育館演出。圖/聯合報系資料庫

台灣也有馬戲——超過150年變遷,當代馬戲的文藝復興進行中!

2025/04/04
當代馬戲創作者、女子馬戲平台創辦人梅芷菱。

女子馬戲,探索溫柔的身體力量/梅芷菱

2025/04/04

馬戲可以點亮一座城市/張又文

2025/04/04
馬戲表演者的專注會感染現場觀眾。圖為「時間的風景」演出景象。攝影/吳伽莉

人人都能練馬戲?精準地失誤?認識馬戲魅力的九個關鍵字

2025/04/04
南方珍珠耀眼綻放!高美館《珍珠—南方視野的女性藝術》Part II館藏選粹登場!...

高美館《珍珠—南方視野的女性藝術》Part II館藏選粹4/4登場

2025/04/02
穿越觀景窗,「時代劇場」集結17位國內外攝影名家作品,一探當代影像的複數演繹。
...

北美館展覽「時代劇場」登場!一次看遍杉本博司等17位攝影名家作品

2025/04/02

回應

Top