親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

斜槓魅力發燒!南北「胡撇仔」天團首度共演 「雨中戲臺」現身衛武營

2022-02-11 10:12 釋俊哲

人都喜歡故事,而戲劇正是故事呈現形式的一種。現今跨界、斜槓蔚為風潮,但其實台灣戲曲中揉合歌仔戲、流行樂的「胡撇仔」,更是戲劇自由表現的極致之一。近期南北兩大「胡撇仔」天團「春美歌劇團」、「金枝演社」破天荒攜手,由大腕級劇作家紀蔚然執筆、金枝演社創辦人暨藝術總監王榮裕執導的「雨中戲臺」,更將在2022高雄燈會期間的2月26(六)、27(日)兩天登場衛武營,成為不容錯過的戲劇亮點、熱鬧開春。

紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌...
紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影
傳藝金曲獎最佳演員、也是「春美歌劇團」創辦人的郭春美,在戲中演出一代歌仔戲名伶謝...
傳藝金曲獎最佳演員、也是「春美歌劇團」創辦人的郭春美,在戲中演出一代歌仔戲名伶謝月霞的角色。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

所謂的「胡撇仔」原為歌劇(Opera)的發音,在日治時代因混合流行樂曲、混搭風潮而生,一如擁有數百年歷史的日本歌舞伎,同樣也有融入當代動漫文化如火影忍者、海賊王的新派歌舞伎。王榮裕分析,胡撇仔的風格一如今日台灣文化的多元共存,其形式不受歷史限制、可以天馬行空。而《雨中戲臺》則融合了歌仔戲、胡撇仔戲、音樂歌舞與現代戲劇,除了有傳藝金曲獎最佳演員郭春美、傳藝金曲獎最佳新秀孫凱琳擔綱演出,其故事正來自導演王榮裕與母親、國寶級小生謝月霞女士的人生故事,苦甜參半、滋味複雜。

王榮裕自陳30歲前與母親的關係非常不好,甚至訪談中多次描述自己小時「無父也無母」,要到接受現代劇場的薰陶後才讓他發現:原來歌仔戲是真正代表台灣的表演藝術,人生有了變化,「戲劇像拆散我們母子兩人(的原因),但也是戲劇讓我們兩人走在一起,重新找回母子之間的親情和關係。」

導演王榮裕與母親的人生糾結故事,滋味複雜、苦甜參半。圖 / 衛武營提供、陳少維攝...
導演王榮裕與母親的人生糾結故事,滋味複雜、苦甜參半。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

聽過王榮裕故事的朋友不少都鼓勵他要將故事搬上舞台、但始終未果,直到編劇紀蔚然一日聽過完整故事決心執筆,事情才算水到渠成、有了明確方向。紀蔚然觀察,王榮裕母親的故事,也是不少歌仔戲演員的人生寫照,「受人欺負、受社會看不起,但另一方面又在舞台上風光有名、舞台下淒慘落魄,這樣台上台下的差異,戲劇性就很夠。」

紀蔚然巧妙在劇中藏入兩道主軸,其中一脈為男主角志成(也就是導演王榮裕化身)與母親的人生故事,另一脈絡則似臺灣戲劇史的爬梳整理,時序從1950年國民黨時期、持續到近20世紀末,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續,雙軸並行、個人也宏觀。

紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌...
紀蔚然巧妙在「雨中戲臺」劇中爬梳台灣戲劇史,並將歌仔戲、野台、廣播歌仔戲、電視歌仔戲一直到劇院的歷史穿針引線、巧妙接續。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

而不僅融合胡撇仔、歌仔戲的多元混種,華麗的燈光、天馬行空的創意更是欣賞《雨中戲臺》的巧妙魅力。然而排練完成後,原擔任主角、王榮裕好友「三金影帝」吳朋奉的辭世,更讓一切發生了劇烈變化。

少了男主角的劇作,最後由王榮裕自己親身上台,演自己的故事。我們問他:一定很痛吧?王榮裕回答,「這個痛其實分很多種,生死我是看開的,但反而羨慕他很快就走了、沒有多的病痛。當然很不捨、但不捨也沒有辦法。」為了緬懷追思,王榮裕在劇中埋下彩蛋,以光影紀念摯友、無聲勝有聲。「其實歌好了、舞台好了、服裝好了、彩排了,這一齣(戲)已經準備好了,所以我覺得舞台上要留一盞燈是給他的,所以一開場的那一盞燈,是對他的致敬。」

雙主軸的劇情,一脈為個人生命回顧、一脈為台灣戲劇史,個人也宏觀。圖 / 衛武營提...
雙主軸的劇情,一脈為個人生命回顧、一脈為台灣戲劇史,個人也宏觀。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

王榮裕分析,「胡撇仔」的風格一如今日台灣文化的多元共存,其形式不受歷史限制、可以...
王榮裕分析,「胡撇仔」的風格一如今日台灣文化的多元共存,其形式不受歷史限制、可以天馬行空,正是魅力之所在。圖 / 衛武營提供、陳少維攝影

王榮裕進一步感性表示,「就像這齣戲是說我跟我媽媽的故事,所以我媽媽也都跟我們在一起的,而且這齣戲到最後受到大家的肯定,我想他們在天也一定很欣慰,對我而言,他們(吳朋奉與媽媽)從來沒有離開過我,」停頓數秒後王榮裕緩緩再說了一次,「他們從來沒有離開過我們。」

《雨中戲台》將於二月26(六)、27(日)兩日於高雄衛武營國家藝術文化中心演出,欲知更多詳情與購票資訊,則可登入Opentix兩廳院文化生活網站查詢。

最新文章

陳嫺靜與新銳演出團隊semi共同製作之線上演出「潛與意識」將於下月21日開唱。圖...

以創作中的內向特質為發想 陳嫺靜「潛與意識」演唱會結合劇場藝術

2022/08/19
「RE:MEMBER萬惜:回憶募集照片展」。圖/策展團隊提供

「RE:MEMBER 萬惜:回憶募集照片展」,珍惜現在還能記錄的一切日常

2022/08/18
圖/大辣出版提供、500輯製作

龍貓大王通信看漫畫《潮浪群雄》:台灣新電影浪潮裡,吳念真、小野、侯孝賢等勇者的冒險旅程

2022/08/18
由華裔藝術家林明弘設計的定點裝置藝術「Pentachrome」,在大都會藝術博物...

藝術家林明弘 讓紐約大都會博物館電扶梯變身 置身清代瓷瓶、花鳥圖案藝術空間

2022/08/17
成立於2015年、擁有上萬讀者追蹤的「紙本分格」,是來自香港的漫畫推廣網站由Ka...

專訪紙本分格:台漫充滿「初生之犢不畏虎」的活力和野心

2022/08/17
2022南國漫讀節,大師齊聚一堂。圖/聯合報系資料照、鏡文學、大塊文化提供

2022南國漫讀節/開幕7場講座開啟腦中多重宇宙 蔣勳、裴偉、郝明義開創南國讀力指南

2022/08/17
《江戶~現代:你不知道的木版畫の世界展》自即日起至9月4日在boven雜誌圖書館...

京都百年木版摺出版社「芸艸堂」登台!〈神奈川沖浪裏〉等25幅浮世繪版畫,boven雜誌圖書館展出

2022/08/17
左起為〈內在之廊〉、〈歪曲之器〉。 圖/李荔個展提供、李易暹&陳威齊攝影

孤獨的內在廊道,只有自己能穿越:李荔概念個展《in process 進行中》台中孵空間登場

2022/08/16
圖/無氏製作提供

2022新竹市玻璃設計藝術節,9月上旬登場:「透明大百科」風動感主視覺釋出,四大場域層層詮釋玻璃光譜

2022/08/16
導演李鼎、演員范宸菲、初孟軒、夏騰宏,將文學作品轉譯成為聲音文本,並於展間播放。...

《尋人・西門少女》特展,西門町的文學之聲:專訪李鼎、初孟軒、范宸菲、夏騰宏

2022/08/16
「千花」展區,朱佩塞阿爾欽博托的兩幅畫作傳達人與植物和自然的緊密關係。 圖/陳若...

【陳若齡專欄】盛夏的巴黎,去博物館看植物

2022/08/16
《他還年輕》正式海報設計由聶永真操刀,並由吳晟手寫題字。 圖/目宿媒體提供

專訪《他還年輕》作家兼詩人吳晟:要把力氣花在對自己生命有意義、有價值的事情上

2022/08/15
圖/台灣設計研究院提供

2022台灣設計展主視覺、主題公布:新銳設計團隊Local Remote操刀,以科技編碼創作、藍色浪紋呼應臨港意象

2022/08/15
圖/吳致碩攝影、500輯製圖

歡迎進入台漫世界!18本讓你「欲罷不能」書單,瞭解台漫現在進行式

2022/08/13
日本兵庫縣立美術館《TSUZUKU》展覽場景,圖為主題之一〈実〉。 圖/高雄市立...

皆川明特展《TSUZUKU》登台!高美館10月下旬開展:8大主題深入minä perhonen,邀葛西薰、田根剛合作呈現

2022/08/12
圖/汪正翔攝影、9m88提供,500輯製作

台通、9m88談現象級漫畫,他們為何對《T子%%走》情有獨鍾?

2022/08/12
鄭先喻〈Annoyanony〉。 圖/沈佩臻攝影

當代館主題大展《轉接器》MoCA登場:攜手洪建全基金會合辦,11位台灣當代創作者、3組表演團體展演

2022/08/12
蘇微希(左),台灣動漫畫推廣協會理事長,國際動漫交流活動「開拓動漫祭」執行長,多...

李亞倫X蘇微希:用漫畫留下一些什麼,也是一種使命感

2022/08/12

回應

Top