親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

綠島人權藝術季:以藝術療癒歷史,閱讀身而為人的故事

2023-08-05 22:20 口述/胡忻儀、文/劉佳旻

本文選自《500輯》Issue88「藝術季,走進台灣裏風景」

「你藝術季了嗎?」隨手一算,全台下半年發生的藝術季有將近20個。藝術季是用身體實地行經,再一次認識我們生長的島嶼;當試圖串起蒐集作品的路徑,又可能在途中迷了路、遇見了誰、吃到了什麼美味、看見了難忘的風景⋯⋯而擁有一趟獨一無二的藝術季旅行。

那種獨一無二的經驗會成為鑰匙,打開我們對自身文化的好奇。此期500輯想邀請你起身,遇見與藝術和土地的共鳴。這是一趟身體力行之後,會持續思考和探索的旅行。

我很喜歡海的風景。研究所時去澎湖實習,早八晚五的生活、每天相似的早餐,下班後就到海邊散步,是我心中非常美好的小島生活記憶。

綠島有一點不同,這裡可能有半數人口都是移居者,他們像候鳥一樣,冬天離開、春天回來,加上土地貧瘠、只能種旱稻和花生,除了觀光也很難發展其他產業。

近年一直在想藝術季能對綠島帶來什麼影響,因為綠島從來都不缺遊客,而白色恐怖和人權是沉重的議題。這個藝術季有任務在身,策略上很難輕鬆起來,但還是希望漸漸面對更多群眾,吸引觀眾因藝術登島,認識人權議題。

綠島人權藝術季|2018年起辦至今,目前為兩年一展,在白色恐怖綠島紀念園區部分區...
綠島人權藝術季|2018年起辦至今,目前為兩年一展,在白色恐怖綠島紀念園區部分區域展出。今年主題「傾聽裂隙的迴聲」展出17件作品,展期至9/17。圖中為利羅伊.紐作品〈描籠涯船與描籠涯(船/村莊)〉。 圖/均勻製作提供

近碼頭民宿「日光暖暖」的房間窗外,四月看出去的夕陽海景。春天是最適合登島的季節。...
近碼頭民宿「日光暖暖」的房間窗外,四月看出去的夕陽海景。春天是最適合登島的季節。 圖/均勻製作提供

裂隙的歷史,慢熱的藝術季

對我而言,綠島人權藝術季是一個很慢熱的藝術季。每到夏天都有成群觀光客蜂湧上島,但來的人對人權不一定有興趣,島民也不一定熟悉過去這段歷史。但其實過去被關上島、接受思想改造的受刑人都是高知識份子,有醫生和老師,有段時間島民與受難者們是彼此幫助的共存關係,成為一段共同生活的隱性歷史。

因此,島上從產業變化、島民生活到人權歷史,都讓人感受到連結又斷裂的關係。藝術季如何在這些裂隙間介入,是我從2021年開始製作綠島人權藝術季就感受到的挑戰――它與在地和觀者的溝通都是很循序漸進的。

因此這次特別規畫了藝術家共學課程,希望像是播種,讓藝術家們重新認識這些歷史。我自己期待的是,當他們消化吸收後,不只是在島上創作作品,也想看藝術家們如何把那些養份帶回來,轉化成自己未來的創作。

張紋瑄〈File:/ 新秩序/ 普通生活/ 火燒島〉,帶出獄中受難者的勞動與創作...
張紋瑄〈File:/ 新秩序/ 普通生活/ 火燒島〉,帶出獄中受難者的勞動與創作,試圖看見在自由被剝奪時如何重建「普通生活」的秩序。 圖/均勻製作提供 圖/均勻製作提供

吳克威、蔡郁柔〈火燒島旅遊指南〉,延續前一屆藝術季的創作計畫,以田調為基礎方法,...
吳克威、蔡郁柔〈火燒島旅遊指南〉,延續前一屆藝術季的創作計畫,以田調為基礎方法,用創作文本、影像、裝置等,呈現綠島曾經存在與現存的十個聚落故事。 圖/均勻製作提供

澎科萌+蔡宛璇〈十一歲故事筆記〉,十一歲女孩在創作者母親的陪伴下,參訪不義遺址、...
澎科萌+蔡宛璇〈十一歲故事筆記〉,十一歲女孩在創作者母親的陪伴下,參訪不義遺址、吸收資料、旁聽活動等,以文字繪畫和物件留下的個人筆記。 圖/均勻製作提供

看見有人味的白恐面貌

這次藝術家年齡分布很廣、跨距很大,能看到不同階段的藝術家如何消化這些經驗,也能看到不同世代的台灣人怎麼看待這段歷史。今年的藝術季有種「人味」,能看到如你我一樣的平凡人在那個時代的樣貌。我非常喜歡吳瑪悧的〈我是高草〉,發想自高草這個平凡女生的受難經驗:年輕護士受牽連入獄,在獄中受到非人道對待,心理狀態極不穩定,用自己的經血寫下陳情書。作品以八卦樓的押房走道為視角,在廊道白牆上提問:「誰是自由的?誰擁有人權?誰是無辜的?」,最後在走道盡頭的禁閉室裡,用燈箱展示了兩則怵目驚心的血書。

而郭俞平的作品〈烏鴉的爪在輕拍後離去〉,也以白恐受難者藍明谷的妻子藍張阿冬晚年寫給新婚即別離的丈夫的書信,從普通女性的視角,用貼近人肌膚的衣物、還有充滿情感的情書等物件來啟動觀者的共鳴。

這些充滿人味的故事,讓就算不知道這段歷史的觀者,也能透過純粹作為一個人的立場,去同理、進入這段過去。

吳瑪悧作品〈我是高草〉,以八卦樓的押房走道為視角,在廊道白牆上提問:「誰是自由的...
吳瑪悧作品〈我是高草〉,以八卦樓的押房走道為視角,在廊道白牆上提問:「誰是自由的?誰擁有人權?誰是無辜的?」,最後在走道盡頭的禁閉室裡,用燈箱展示了兩則怵目驚心的血書。 圖/均勻製作提供

郭俞平作品〈烏鴉的爪在輕拍後離去〉,以受難者藍張阿冬晚年給丈夫的情書、衣物等引起...
郭俞平作品〈烏鴉的爪在輕拍後離去〉,以受難者藍張阿冬晚年給丈夫的情書、衣物等引起觀者共鳴。 圖/均勻製作提供

王榆鈞〈行方不明〉,思及當年戶籍簿上被註記「行方不明」的受難者,以聲音與書寫帶出...
王榆鈞〈行方不明〉,思及當年戶籍簿上被註記「行方不明」的受難者,以聲音與書寫帶出綠島上的時空與虛實故事。 圖/均勻製作提供

讓藝術季像菌絲展延

這次跨年度籌備策展,除了邀請擅長議題策展的蔡明君擔任總策展人,也找來長期關注白恐議題的年輕一代——影像文化專長的陳韋綸,擅長國族認同等題目的蔡秉儒,擔任協同策展人;另外找了四位顧問來引介包含口述歷史和檔案使用等知識,並預先為藝術家們作心理建設,因為面對的每位受難者與家屬都相當不同,藝術家消化、轉化出來的創作途徑也很不一樣。

雖然慢熱,我有感受到藝術季帶給綠島的一些變化。我們住的民宿「日光暖暖」,老闆特別帶了小幫手與客人一起去聽策展人導覽,寫了很長的心得給我,說從來不知道這段歷史與他的生活這麼貼近。也許,我們是用這種比較幽微的方式,慢慢地還是滲入了這座島嶼。

我希望這個藝術季像是菌絲,在土壤中蔓延、形成廣大的網絡,讓白恐人權議題的論述生產、意義轉化與創作,能循著菌絲朝四面八方展開,創造更多連結,傳遞到更遠的地方。

三位策展人與製作團隊的工作記錄,兩年一展讓藝術季擁有更充裕的籌備期,更細緻的討論...
三位策展人與製作團隊的工作記錄,兩年一展讓藝術季擁有更充裕的籌備期,更細緻的討論過程。 圖/均勻製作提供

如果登島看藝術季,製作團隊的美味推薦:(左)要品嘗道地的島嶼山海滋味,就到綠島風...
如果登島看藝術季,製作團隊的美味推薦:(左)要品嘗道地的島嶼山海滋味,就到綠島風味情餐廳,這道獵奇的炸飛魚務必一嚐。(右)綠島小叮噹黑糖海草冰,使用帶纖維的海草冰磚刨冰,是島外沒有的獨特冰品。 圖/均勻製作提供

胡忻儀|展覽狂熱者,展覽製作人。現任均勻製作總監,致力於讓每個專案都是恰到好處的呈現。為2021、2023兩屆綠島人權藝術季製作人。

◎責任編輯:胡士恩、林亞璇

推薦閱讀

浪漫台三線藝術總策展人林怡華:藝術季讓我們看見所知有限,立體地認識台灣

最新文章

圖/臺北市立美術館、采泥藝術提供

「溺浮沉洄:許雨仁回顧展」北美館亮相!以50餘年創作探索內在生命之旅

2024/05/17
2024台北兒藝節6/26展開以5大主題、200+場藝文活動為暑假注滿能量。圖|...

2024台北兒藝節6/26開展!以5大主題、200+場藝文活動為暑假注滿能量

2024/05/17
雲門「春鬥」睽違六年回歸!鄭宗龍聯手威尼斯影展得主全明遠以微距高速攝影打造《身土...

雲門「春鬥」睽違六年回歸! 鄭宗龍聯手威尼斯影展得主全明遠打造《身土》

2024/05/16
「弗朗索瓦・邦內爾:會唱歌的畫」在台首個展。
 圖/藍騎士藝術 Bluerid...

弗朗索瓦‧邦內爾個展藍騎士藝術登場!中年轉職成為藝術家獲LV收藏

2024/05/15

﹙媽媽的模樣﹚去妳想去的地方——藝術家許尹齡:我才想起來,人生中的第一個催眠師就是媽媽

2024/05/11

﹙媽媽的模樣﹚不妥協地創作——藝術家陳姝里:成為母親後,平衡更是一種奢求

2024/05/11

﹙媽媽的模樣﹚箭筍,清炒最好——編輯Sky Chen:我的筍友,她懂得這份簡單卻不簡單的滋味

2024/05/10
把最初的感動以音樂劇形式呈現!法國經典名著《小王子》改編音樂劇5月降落北藝中心。...

《小王子》改編音樂劇5月北藝中心登場!重返B612星球找到你的玫瑰

2024/05/10
台北當代藝術博覽會展場一隅。 圖/台北當代藝術博覽會Taipei Dangdai...

2024台北當代藝術博覽會開幕!現場直擊本屆10件必看亮點作品

2024/05/09
《韌島》年度特展不只延續齊柏林導演關懷台灣的視野,亦聚焦環境教育,不只集結巨型鳥...

齊柏林年度特展《韌島》偶然設計操刀、董陽孜題字!以沉浸互動感受島嶼

2024/05/07
人們可在富邦美術館戶外享受夜晚、散步、與孩子和家人同聚,讓美術館成為日常生活的一...

亞洲藝術新地標富邦美術館開幕 館長翁美慧:致力成為台灣與國際的藝術樞紐

2024/05/05
富邦美術館此次展覽包括羅丹「地獄之門」11件作品。記者吳致碩/攝影

富邦美術館/開幕請出羅丹與印象派名家 典藏展公開常玉、趙無極、朱沅芷真跡

2024/05/05
《石事日常》特展邀集10家花蓮在地石材加工業者、超過20家品牌、藝術家,共同詮釋...

花蓮《石事日常》石雕博物館展出!李霽、無氏設計等呈獻100個蛇紋石物件

2024/05/03
南非當代藝術家威廉.肯特里奇全臺首次大型個展!將素描比喻為思考日記,重現40年創...

北美館南非藝術家威廉.肯特里奇大型個展8大亮點作品搶先看

2024/05/02
在春河劇團裡,郎祖筠忙著開會、教戲、導戲,一把劍耍得虎虎生風,活力十足。記者吳致...

30多年演戲、導戲、教戲 郎祖筠期許年輕演員:離開手機看世界

2024/05/02
終於來了!奇美博物館《英國國家藝廊珍藏展》盛大登場!200年首度來臺,從拉斐爾到...

奇美博物館《英國國家藝廊珍藏展》登場!4大主題、10大亮點作品搶先看

2024/05/01
巴黎文化奧運臺灣館即將於7月27日到8月10日在法國拉維特園區(Parc de ...

「巴黎文化奧運臺灣館」顏伯駿操刀主視覺!22組表演囊括妮妃雅、阮劇團

2024/04/30
繼2018年的「∞ 無窮」後,安卓藝術再度邀來印尼藝術家薩伊夫.加里波第(Sya...

「之間」薩伊夫.加里波第個展安卓藝術登場!「菌絲體」創作掀視覺衝擊

2024/04/30

回應

Top