電氣民謠凹與山全新單曲攜手日本饒舌ASOBOiSM打造首支UK Garage舞曲

2024/10/01 文字編輯／陳宜慧

向來以強烈氛圍感的歌詞，與極具包覆感嗓音引人入勝的台灣電氣民謠女子組「凹與山 Our Shame」，不只在年度唯一專場邀來日本饒舌新貴 ASOBOiSM擔任開場嘉賓，更首次共演全新單曲〈Snow in Osaka〉，讓觀眾感受正宗英倫電子律動的魅力。

凹與山 Our Shame 首支台日英合作！〈Snow in Osaka〉葛萊美製作人 Jay Reynolds 及日本饒舌女力 ASOBOiSM 跨刀加持！
圖／凹與山 Our Shame、文化內容策進院提供 — 凹與山 Our Shame 首支台日英合作！〈Snow in Osaka〉葛萊美製作人 Jay Reynolds 及日本饒舌女力 ASOBOiSM 跨刀加持！圖／凹與山 Our Shame、文化內容策進院提供

攜手ASOBOiSM與國際製作人突破電子民謠新境界

來自台灣的電氣民謠雙人組凹與山 Our Shame，團名取用主唱小凹和鼓手 Isan 兩人綽號的諧音。全然獨立製作的兩人，遊走於數位與類比聲音的堆疊，擅長以別具巧思的歌詞營造畫面，以聲音的包覆感擁抱破碎的靈魂。2022 年發行首張專輯《Modern Problem》即入圍第 14 屆金音獎「最佳另類流行獎」與「最佳新人獎」兩大獎項，而大佔比的外文作品，亦吸引歐美、紐澳、東南亞等各國音樂編輯收錄於私房歌單。

因去年秋天凹與山 Our Shame參演了大阪Minami Wheels 音樂節時，被現場魅力十足的日本饒舌新貴ASOBOiSM立刻圈粉，因而有了此次的合作計劃。1994年出生、來自日本的新銳饒舌ASOBOiSM，身兼創作與饒舌歌手兩種身份，擅長創作朗朗上口的旋律。其歌詞以簡單、日常的真實感，呈現出極具共鳴的畫面。因此在兩方碰撞之下，此首單曲也產生了有趣的火花。

全新單曲〈Snow in Osaka〉由凹與山 Our Shame攜手日本 R&B 饒舌新貴 ASOBOiSM (中)，並力邀英國重量級製作人 Jay Reynolds 操刀混音及聲音後期。
圖／凹與山 Our Shame提供 — 全新單曲〈Snow in Osaka〉由凹與山 Our Shame攜手日本 R&B 饒舌新貴 ASOBOiSM (中)，並力邀英國重量級製作人 Jay Reynolds 操刀混音及聲音後期。圖／凹與山 Our Shame提供

全新單曲〈Snow in Osaka〉為凹與山首支 UK Garage 舞曲，不只攜手ASOBOiSM並力邀曾擔任 Dua Lipa、Fred again.. 混音師的英國重量級製作人 Jay Reynolds 操刀混音及聲音後期。特別是，因「Osaka（大阪）並不是一個以下雪聞名的城市，但情傷後到哪裡都覺得寒冷。」為此全新單曲〈Snow in Osaka〉以電子碎拍及朗朗上口的旋律，透過鋼琴、吉他 glitch 等電子民謠元素編織出哀傷回憶、歡快節拍之間的衝突感。其中在歌曲中也藏入宛如火車哐啷哐啷的聲響，隱喻過去的人生無法回頭，只能不斷往前的意象。

以電子民謠元素編織出哀傷與歡快間的衝突感

主唱小凹也分享，「這首歌的創作過程是我先把 demo 做好之後再分享給 ASOBOiSM ，他聽了之後也很有感覺、很喜歡，就創作了一半的歌曲。」其中在 ASOBOiSM 創作的主歌當中「破り捨てた紙切れ（yaburi suteta kamikire）」歌詞以切碎的紙片象徵心如刀割的悲傷，而副歌「戻れたら（Mo-Do-Re-Ta-Ra）」意指我想回到過去，不僅和「Snow in Osaka」互成韻腳，也代表著回憶停在原地，但人生一直往前無法回去的思緒。

繼去年參與日本大阪 Minami Wheels 音樂節，今年凹與山也首度前進歐洲，參與歐陸指標性音樂節 Reeperbahn Festival 臺灣專場 Taiwan Beats Showcase 演出及相關交流活動。未來凹與山也將帶著〈Snow in Osaka〉征戰國際電子場景，透過電子民謠元素編織出哀傷回憶、歡快節拍之間的衝突感，讓樂迷們都能在節奏中獲得釋放。