《與夢前行宮﨑駿》10/10上映！揭《蒼鷺與少年》創作秘辛、配音卡司彩蛋

2024-10-02 16:50 陳宜慧

《與夢前行 宮﨑駿：蒼鷺與少年創作全紀錄》將於10月10日首度在台灣上映，並率先於10月1日起搶先特映。這部由NHK導演荒川格耗時7年跟拍、片長兩小時的作品，不只深入吉卜力工作室日常、揭開第96屆奧斯卡最佳動畫長片《蒼鷺與少年》的創作秘辛，與宮﨑駿的創作理念與人生哲學，並透過穿插吉卜力經典動畫的場景及對白，造就出虛實對照發人省思的景況。同時，片中亦首次曝光菅田將暉、柴崎幸、愛繆、木村拓哉（特別演出）等配音卡司花絮，與「吉卜力三巨頭」宮﨑駿、高畑勳、鈴木敏夫之間的真摯情誼，讓人深刻感受到一代動畫宗師對於創作的堅持。

《與夢前行宮﨑駿》揭「吉卜力三巨頭」宮﨑駿、高畑勳、鈴木敏夫真摯情誼，與宮﨑駿... — 《與夢前行宮﨑駿》揭「吉卜力三巨頭」宮﨑駿、高畑勳、鈴木敏夫真摯情誼，與宮﨑駿堅持一輩子的創作理念與獨到人生哲學，還有華麗配音卡司群帶來滿滿彩蛋。圖／甲上娛樂提供

走進吉卜力日常！看見宮﨑駿的創作心路歷程

無論你是否為吉卜力鐵粉，每個人心中總有一兩部被宮﨑駿打動的作品；總有一兩段金句會成為人生的方向，在迷惘時指引前行。

《與夢前行宮﨑駿》翻轉過往紀錄片給人沉悶的刻板印象，透過七年的長時間紀錄，加上吉卜力經典動畫場景及對白的虛實對照，不僅毫無遮掩地呈現出宮﨑駿遭逢創作撞牆期的焦躁感，也體現出他對老戰友「阿朴」高畑勳的真摯情誼，以及與製作人夥伴鈴木敏夫逗趣可愛的互動；同時也直指他在面臨身旁老友一一離世的生命階段，仍持續探問自己究竟「想活出怎樣的人生」。

一如鈴木敏夫在片中所說的，很多大導演晚年都會拍出不怎麼樣的電影。然而宮﨑駿在打開腦蓋、遊走於現實與幻想後，即便曾經迷惘、不安，卻也再一次突破自我。因此整整兩個小時的片長，平實卻毫無冷場，不僅揭露《蒼鷺與少年》在創作時的各種小彩蛋，包括蒼鷺即是宮崎駿以鈴木敏夫為靈感的角色，以及大宅傭人之一霧子的模特兒，則是在進入吉卜力前便已與宮崎駿一起共事製作動畫的色彩設計師保田道世；此外，也忠實詮釋了一位創作者如何在虛實的擺渡之間，找到投射的鏡面，去反映出內在的自我。

《與夢前行宮﨑駿》令觀眾更深一層貼近日本動畫大師宮﨑駿閱歷豐富的人生智慧。圖... — 《與夢前行宮﨑駿》令觀眾更深一層貼近日本動畫大師宮﨑駿閱歷豐富的人生智慧。圖／甲上娛樂提供

揭開吉卜力三巨頭真摯友情

片中深刻描寫宮﨑駿對老戰友「阿朴」高畑勳（《螢火蟲之墓》動畫導演）的思念之情，加上製作人夥伴鈴木敏夫的精闢補充，盡顯吉卜力三巨頭走過半百歲月的真摯友情。

其中宮﨑駿在2013年推出動畫片《風起》後便辦記者會宣布退休，卻在短短3年內復出創作《蒼鷺與少年》，甚至一度被日本網友揶揄是「退休詐欺犯」。針對此事，吉卜力工作室製作總監鈴木敏夫在片中透露：「都是因為高畑勳啦，因為他被高畑勳罵了，高畑勳對他說『電影導演沒有在退休的！』因此宮﨑駿才燃起再做一部的念頭。」而在高畑勳過世後，某次宮﨑駿外出散步時雷聲大作，他亦悠悠地說：「他成為雷神了！」當時他正創作《蒼鷺與少年》，而舅公一角的原型正是高畑勳。

特別是2018年高畑勳因肺癌過世，享壽82歲，宮﨑駿在吉卜力美術館舉行告別式念追悼文時，忍不住數度慟哭，哽咽說道：「我們對工作永不滿足，我們想做更遠大宏觀、讓自己驕傲的作品，到底該創作什麼……阿朴的涵養遠遠在我之上，謝謝你，阿朴，55年前……在雨剛停的公車站跟我搭話的阿朴，我永遠不會忘記。」這段催淚畫面也完整收錄在《與夢前行宮﨑駿》中。

有趣的是，鈴木敏夫提到宮﨑駿的追悼文直呼：「雨後的公車站那件事我一直以為是假的，因為他說他想起來那件事的時候，我正好在他面前，他默默看著遠方，說：『那是個下雨的公車站，鈴木先生，沒錯吧？』我想說那不是《龍貓》嗎？」鈴木表示宮﨑駿來回穿梭在現實與幻想之間，逐漸分不清兩者的差別，「那就是他的特色，當他連結到什麼，對他而言就是真實的，所以他能娓娓道來，他堅信那都是真的。」

幕後揭秘！木村拓哉二度合作宮﨑駿發現片名亮點

此外，紀錄片也首度曝光《蒼鷺與少年》華麗配音卡司群山時聰真、菅田將暉、木村拓哉等人的錄音花絮，其中木村則是繼《霍爾的移動城堡》後二度與動畫大師合作。而為《蒼鷺與少年》打造主題曲的米津玄師，也表示自己深受宮崎駿極大影響下長大，而這首〈地球儀〉則讓人以聽感強化了觀影的情緒。

特別是，木村拓哉在《蒼鷺與少年》中聲演男主角的父親牧勝一，在錄音空檔閒聊時，木村細心發現片名的亮點，跟宮﨑駿說：「這次片名竟然沒有『的』。」宮﨑駿一聽立刻拿起《蒼鷺與少年》的劇本仔細端看，驚覺道：「真的耶！」（以往宮﨑駿作品大部分會在片名加上日文的「の」）有趣的是，宮﨑駿接著問：「還是現在加上去？」一旁的鈴木敏夫回：「加不進去啦！」宮﨑駿不放棄繼續說：「加到句尾好了。」木村一驚：「句尾？！」你一言我一語十分熱絡，也讓人感受到宮﨑駿私底下幽默、零距離的一面。

最後的最後，這部半自傳式奇幻作品《蒼鷺與少年》獲得第96屆奧斯卡金像獎「最佳動畫片」，然而，在創作的道路上，今年已屆83歲的宮﨑駿依然無法停下來，因為活著就意味著要創作；即便終究要告別，但他始終技癢，也正是這股創作的緊張感不斷拉著他前行，因為這就是人生的意義。