親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

廣播主持人王祖壽/唱老歌的新偶像:上白石萌音

2021-08-01 17:49 王祖壽

這是一個意外。去年還在聽她出的新歌專輯 《note》,感覺她的音樂樣貌逐漸成形,上白石萌音忽然冒出老歌專輯《那首歌1、2》,而且大陣仗一次兩張加起來21首老歌翻唱。從動畫電影《你的名字》《天氣之子》配音、演戲、出唱片,18歲至今5年正值新偶像地位,她無預警唱老歌,這是哪一招?

上白石萌音。圖/聯合報系資料照
上白石萌音。圖/聯合報系資料照

不在這個年齡區塊預期中的選項出手,上白石萌音兩張翻唱以1970年代歌曲入選12首、1980年代入選6首貫穿主力,選歌精湛只是其中一項套路。怎樣把這些比她多出好幾倍人生年資的金曲,從上世紀的曲風、配樂、唱法,在轉化到現代流行的聽覺過程上不致違和?

既讓新生代透過串流管道攝取當前無力產生的好歌,也讓老歌迷順勢重溫舊夢不排斥新觸感,更不容易的是與上白石萌音原本建立的新歌音樂形貌接軌延伸,挑戰難度極高的三贏面向,來自近年周邊誘發的氛圍水到渠成。

日本流行音樂史上銷量最高的作曲人:筒美京平,有J-POP創始人之稱,去年10月過世至今,今世代歌手Lisa、北村匠海、乃木坂46一波波回溯他創作的金曲潮流,〈木棉手帕〉甚至讓橋本愛唱到幾至哽咽。

上白石萌音唱〈木棉手帕〉用飛揚的歌聲掩飾道別離的傷感,有著23歲的不識愁滋味,但是,她唱另一首筒美京平名曲〈告別戀人〉,悵惘的情緒卻在流暢的速度下始終揮之不去,編曲在間奏與長長的尾奏最後留下如鐘擺迴盪的餘韻。

上白石萌音的老歌歌單華語歌壇也很有感。譬如〈木棉手帕〉( 太田裕美原唱)是我們曾經聽過的〈六月天〉(陳秋霞翻唱);〈從心所欲〉(沢田研二原唱)是我們聽過的〈風〉(崔苔菁翻唱);〈比世界上任何人都愛你〉(中山美穗&Wands 原唱)是〈今生注定〉(高明駿&王馨平翻唱);〈Goodbye My Love〉(美日混血女歌手Ann Lewis原唱)是〈再見我的愛人〉(鄧麗君翻唱),上白石萌音在間奏加上英語口白添增了現代感。

上白石萌音為日本歌壇這一波復古風推波助瀾,反觀華語歌壇,時也運也,點燃上一輪老歌復興,已遠在2002年民生報《風華再現演唱會》,直到費玉清2019年11月封嘜人走茶涼。但是,就像上白石萌音的專輯探針,近年也有王若琳《愛的呼喚》及許富凱《拾歌》老歌新專輯接棒,許富凱相對更接地氣,只是看他的氣場如何持續效應,讓華語老歌也加入新血輪不斷聽下去。

最新文章

藝人陶晶瑩7月30日舉辦小巨蛋演唱會。記者葉信菉/攝影

樂評人王祖壽/「陶子,終於征服小巨蛋」:陶晶瑩世代混搭兒女共演 姊唱的是30年來鍥而不舍

2022/08/07
拜科技進步所賜,以往需要占桌面的個人電腦已縮小為掌上設備。圖/Valve提供

創意人李擴/為「典型玩家」而生的主機:Steam Deck集軟硬體創意於一身

2022/08/05
日本世界50餐廳合照。圖/主辦單位提供

美食作家陳慶華/「世界50最佳餐廳2022」:倫敦高溫下的團圓宴 在最艱難時刻將世界廚師凝聚起來

2022/08/04
貝克漢的次子羅密歐在形象廣告中展示了Saint Laurent秋季男裝高跟靴,但...

當布萊德彼特換上裙子、羅密歐貝克漢穿高跟鞋 我們離真正的「多元包容」又更近了一些嗎?

2022/07/31
「永別了,柏林」劇照。圖/海鵬提供

馬欣/「永別了,柏林」:搭上歷史的失速列車 見證悲傷唯美的傾城之戀

2022/07/31
韓劇「非常律師禹英禑」收視集集衝高,朴恩斌飾演患有自閉症的天才律師。圖/Netf...

芮塔/「非常律師禹英禑」:另一種打開世界的方式 用溫暖取代同情與偏見

2022/07/30
湯姆克魯斯主演的「捍衛戰士:獨行俠」。圖/UIP提供

文化觀察者李清志/老派科技的逆襲「捍衛戰士:獨行俠」:這個世代的人重情感,也看重人與人之間的圓滿

2022/07/29
《金髮夢露》。 圖片來源/Netflix

地下電影/2022威尼斯影展主競賽:串流大軍壓境,豪華的明星派對隱含傾斜不均的隱憂

2022/07/29
由設計師陳世川為《少年吔,安啦!》4K修復版打造的嶄新海報,也在電影正式上映前在...

除了因為九○復古熱影響之外 《少年吔,安啦!》到底如何能在30年後讓跨世代影迷為之瘋狂?

2022/07/28
「七人樂隊」劇照。圖/華映提供

影評人塗翔文/「七人樂隊」:曾經美好的舊時代 拍給香港人和所有港片迷的一頁情書

2022/07/25
台式冰品還有極大發展空間。圖/陳穎Ying C. 提供

陳穎Ying C. /高溫下的商機:結合不同甜點技法 看見台灣冰品的世界潛力

2022/07/25
賈靜雯(右起)、比莉、柯佳嬿主演「媽,別鬧了!」。圖/Netflix提供

雀雀/《媽,別鬧了》:舞台式喜劇的實驗創新 挑戰當代影視潮流敘事方式

2022/07/23
廚藝創作至上年代,在法菜Fine Dining餐廳中顯然套餐當道,單點菜單越見鳳...

飲食作家葉怡蘭/偶爾不想吃套餐

2022/07/22
會場內千餘人齊聚等待頒獎。圖/主辦單位提供

美食作家陳慶華/「世界50最佳餐廳2022」:疫情下時隔3年的重聚,讓人格外珍惜

2022/07/21
每當下起雨,公寓走廊就會出現有趣的風景。圖/張維中提供

旅日作家張維中/又下雨了:東京氣候的「熱帶化」變遷

2022/07/19
圖/車庫娛樂提供

地下電影/《分手的決心》:朴贊郁是個壞壞的浪漫胚子,從死亡幽谷的情深中說著「我愛你」

2022/07/19
王宏恩推出新專輯「Muskun Kata一起我們」。圖/風潮音樂提供

樂評人袁永興╱王宏恩「Muskun kata 一起我們」:22年的都市打拚 用族語寫新歌是一份傳承的使命

2022/07/17
曾經非常普遍的粿,藏著生活智慧和文化習俗。圖/于國華提供

文化觀察者于國華/粿婆的黏性 米食文化的人情味

2022/07/16

回應

Top