親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

資深媒體人麥若愚/風靡27年「京戲啟示錄」2023創拓版 帶傳統文化面向年輕世代

2023-09-09 10:00 麥若愚

屏風表演班巔峰經典「京戲啟示錄」,風靡劇場27年,除了承載一批中年死忠觀眾對逝去時代與傳統文化的印記,對年輕世代能帶來何種啟示?畢竟,劇中的京戲(平劇)、外省、國共、中華商場這些題旨,距離年輕人很遙遠,國修老師仙逝10周年,妻子王月推出創拓版,需要極大勇氣。

2023《京戲啟示錄》創拓版舞台照。記者李政龍/攝影
2023《京戲啟示錄》創拓版舞台照。記者李政龍/攝影

我看的是口碑加演場,滿場的觀眾竟有非常多年輕族群,當京戲「打漁殺家」的武打動作隨著鑼鼓聲美妙翻滾,年輕觀眾報以熱烈掌聲與喝采,劇終舞台謝幕,站起身拍掌的也以年輕世代居多,這一刻,讓我想起小時候在中華路國軍文藝活動中心、跟長輩看顧正秋、張正芬幾位名角唱平劇的奇妙時光,也讓我驚嘆屏風用改良創拓的精神(水底武打場面的呈現),征服了時代變遷與文化轉換。

國修老師身兼編導演緬懷鞋匠父親的半自傳戲碼「京戲啟示錄」,過去台上的光環,全在一人演多角的國修老師身上,他是40年代大陸做戲鞋的李師傳、60年住中華商場的父親、他是兒子小修國、也是長大後創辦風屏劇團的大修國(戲中的劇團與人名都刻意顛倒)。2023創拓版先後由屈中恆、宋少卿演國修老師的角色,功力也都不在話下,但說來奇特,台上的焦點竟然移轉到演二大媽(40年代梨園梁家班家族)/孫婆婆(80年代去中華商場串門子的老年二大媽)的王月身上。

李國修是屏風的靈魂,他在舞台上,「京戲啟示錄」的靈魂就是他,如今國修老師雖然精神永在,但要在舞台上找到一個實體的引領,那就只有是國修老師的生命共同體/首次挑梁演二大媽的王月(導演李小平的卡斯發想是神來之筆)。貫通了先夫的靈魂與神髓,王月果真展現了登峰造極的非凡演技,演二大媽在梁家班掌家權想改革沒落京劇的野心與橫阻,面對家族子女感情枝節與隱忍丈夫梁老闆和媳婦不倫的醜事,王月柔悍並濟,演到痛情深處哭泣到不能自已,一場與懷孕的三媽(黃嘉千)為革新京劇不同理念爆發「婊子」與「戲子」的罵戰,針峰相對連串台詞飆出驚心動魄又精彩絕倫的表演。

2023《京戲啟示錄》創拓版舞台照。記者李政龍/攝影
2023《京戲啟示錄》創拓版舞台照。記者李政龍/攝影

轉到80年代到中華商場鞋匠李師傅家串門子的孫婆婆時,銀灰白髮配上王月特有的娃娃音,變成瘋顛耍笑的老太太,像極了「紅樓夢」闖進大觀園劉姥姥,只是孫婆婆曾輕風華如今淒涼,嘴裡唸著李師傅兒子小修國上了電視演「綜藝一百」,心裡唏噓著梁家班當年的盛況,一場孫婆婆尿急就在路上拉開褲管蹲地小解的搞笑戲,王月背對觀眾一個深蹲到場上暗燈,看得人淚中帶笑。最後孫婆婆走進時光隧道轉身出來變成絕代風華的二大媽,凝聚成整個戲的大高潮。

我和王月因2008年金鐘獎迷你劇評審有革命交情,那年她任評審團主席,颱風來襲新聞局公部門放假,王月大方出借屏風辦公室開評審會議,評審之一小野臨時公務去義大利在飛航上空,造成原本單數的評審團變成雙數10人,結果女主角李璇(蟹居)V.S萬芳(長假)10票對10票,討論與投票多輪堅持不下,我提議雙視后,但當年新聞局不贊成,現在回想王月在評審團絕對主觀居中斡旋產生結果,確實有幾分二大媽的身段,即使王月年齡比我小,我還是尊稱她「月姐」。

此後月姐就邀我看屏風舞台劇,「京戲啟示錄」口碑加演場我送了花籃寫著「國修老師精神永在」,看完3小時內心澎湃翻騰,心裡想著第一句話是「國修老師會以月姐為榮!」

2023《京戲啟示錄》創拓版演員(左起)戴立吾、樊光耀、宋少卿、小8張允曦、黃嘉...
2023《京戲啟示錄》創拓版演員(左起)戴立吾、樊光耀、宋少卿、小8張允曦、黃嘉千、導演李小平、王月、楊千霈、黃宇琳。記者李政龍/攝影

最新文章

越認定自己不好,就越不讓自己撒嬌,相反地,外在會呈現一種撒「驕」,用「驕」包裝內...

佩姬說靈魂/連結豐盛的關鍵之鑰!阻擋你富足的,實則為你毫無意識的──「討好」

2023/11/28
金馬60新科影帝吳慷仁(左)與最年輕影后得主林品彤(右)。記者王聰賢/攝影

塗翔文/「金馬60」驚奇連連:期待台灣電影更好,讓金馬獎繼續寫歷史

2023/11/27
喜歡的網路內容創作者出書,你會購書支持嗎?圖/Ying C. 陳穎提供

Ying C. 陳穎/誰是下一個暢銷食譜書作者?從美國經驗看台灣出版市場

2023/11/22
小S(右)和吳慷仁在「此時此刻」有大膽演出。圖/Netflix提供

雀雀/ Netflix 「此時此刻」:愛情影集的奢華嘗試 台灣演員圖鑑展現群星魅力

2023/11/18
台灣餐飲圈的食飲佐搭發展一日千里,到得近來,更大步跨出酒的範疇,無酒精Parin...

飲食作家葉怡蘭/遍地開花—無酒精佐餐飲

2023/11/17
王柏傑(左起)、簡嫚書、傅孟柏主演「美食無間」。圖/發起日影視提供

雀雀/台劇「美食無間」掀追劇熱潮 美食就是台灣最強文化力

2023/11/11
普椿農場以有機洛神、香茅等調製茶品。圖/普椿農場提供

文化觀察者于國華/普椿農場:自然的療癒 實踐共善循環

2023/11/10
女畫家「瑪麗‧羅蘭珊Marie Laurencin」展覽現場。圖/姚謙提供

藝術收藏家姚謙/「Sapphic Paris」:巴黎 隱戀─走訪女畫家瑪麗‧羅蘭珊Marie Laurencin展覽

2023/11/08
徐佳瑩「變得有些奢侈的事」小巨蛋演出2天滿場。記者沈昱嘉/攝影

樂評人左光平/專注就很迷人的寶藏歌者—徐佳瑩

2023/11/06
廣慈社宅公共藝術,林聖峰設計的「大樹下的山水客廳」。圖╱李清志提供

文化觀察者李清志/社會住宅與公共藝術 文化創新潛移默化

2023/11/04
林美秀在「惡女」中顛覆以往的角色形象,以冷豔的面貌登上大銀幕。圖/CATCHPL...

影評人馬欣/《惡女》:「誰是惡女」的辯證,凸顯社會對女性的狹隘評比

2023/10/30
《大力女子姜南順》劇照。圖/NETFLIX 提供

雀雀/韓劇「大力女子姜南順」:安放觀眾願望 聚焦韓國女性獨立生活之作

2023/10/28
接受邀約試餐與贈禮後的分享,是否也算一種薦證廣告?圖/Ying C. 陳穎提供

Ying C. 陳穎/你今天被社群分享「業配」了嗎?淺談餐飲界的商業置入

2023/10/25
當你做出決定,自會出現帶你前往未來的新駕駛。 圖/佩姬提供

佩姬說靈魂/其實你不需要「裸辭的勇氣」,我保證明年就不幹了,但為何那個明年總是不來?

2023/10/23
宮﨑駿作品「蒼鷺與少年」劇照。圖/甲上提供

影評人塗翔文/宮﨑駿「蒼鷺與少年」:「你想活出怎樣的人生」隨心所欲不踰矩般的如臻化境之界

2023/10/16
比之聞名遐邇、公認世界最美海岸公路之一的蘇格蘭NC500公路,私心認為,台灣的沿...

飲食作家葉怡蘭/最美海岸公路,台灣?

2023/10/16
吳慷仁(右)在「有生之年」搞笑撒著自己的骨灰。圖/HamiVideo提供

雀雀/台劇「有生之年」:演活「高嘉岳」獨樹一格角色魅力 吳慷仁豐富的年度成績單

2023/10/14
邱炯炯畫中的林青霞,沿著他的畫筆描述了朦朧的大眼直視著前方像似看電影般的專注。圖...

藝術收藏家姚謙/《窗外》六十周年版本:畫中的林青霞

2023/10/11

回應

Top