親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

東京奧運軟實力!妹島和世設計濱離宮流水庭院「水明」 象徵時間的過去、現在與未來

2021/08/04 劉小川

妹島和世打造「水明」流水庭院。圖/摘自Pavilion Tokyo 2021 IG
妹島和世打造「水明」流水庭院。圖/摘自Pavilion Tokyo 2021 IG
2020東京奧運各項賽事正如火如荼展開中,台灣選手此次表現不俗,頻頻在東奧賽事中拿下獎牌,而此次東京舉辦奧運,除了舉辦各項賽事外,也展現出藝術設計的軟實力,特別打造「Pavilion Tokyo 2021」,邀請不同建築師、藝術家在東京各地創作,其中知名的建築師妹島和世,就在東京濱離宮恩賜庭園設計出流水庭園,取名為「水明」,讓人驚豔。

妹島和世是日本當代著名的女性建築師之一,她過往的創作中,擅長以流線為造型,且強調與周遭的景色必須相互融合,此次為東京奧運的創作,選在東京灣旁的濱離宮恩賜庭園,她創造了一座流水庭園,蜿蜒地出現在庭園中,寬約80公分,總長度達168公尺。

流水庭院代表著過去、現在與未來的流動。圖/摘自Pavilion Tokyo 2021 IG
流水庭院代表著過去、現在與未來的流動。圖/摘自Pavilion Tokyo 2021 IG

選在濱離宮恩賜庭園,因該庭院從江戶時代,就是著名的庭園,且因為臨近海邊,有潮池設計,可以引導潮汐的漲落,以及兩座鴨池,讓濱離宮恩賜庭園與水,可說是緊密連結,另一方面濱離宮緊鄰汐留,有著最新穎的大樓與上班族們,可說是傳統與現在交織之處。

妹島和世提到創作靈感指出,「濱離宮是有水的花園,因此希望在景觀中添加代表當代的水。」她解釋「水明」的設計,來自平安時代中,花園的水道,而取名為「水明」,則是代表清澈的水,在日、月光下閃耀著美麗之意,「從遠處看,彎曲的流水庭院中,水似乎停留,但仔細觀察,水靜境地流動,這代表了過去、現在與未來的連繫」。

濱離宮庭園位於東京灣旁,另一邊是新穎大樓,呈現現代與過去的歷史教會。圖/摘自Pavilion Tokyo 2021 IG
濱離宮庭園位於東京灣旁,另一邊是新穎大樓,呈現現代與過去的歷史教會。圖/摘自Pavilion Tokyo 2021 IG

東京奧運

【5G科技】讓旅客用母語叫taxi,智慧接駁很easy:東京奧運開發的自動化無人計程車

【5G科技】讓旅客用母語叫taxi,智慧接駁很easy:東京奧運開發的自動化無人計程車

2020/07/06
【優質系】拭去淚與傷 鞍馬上成就奧運夢 李智凱

【優質系】拭去淚與傷 鞍馬上成就奧運夢 李智凱

2021/09/05
歷史第一金!堀米雄斗奪奧運滑板金牌,荷蘭藝術家融合日本元素打造戰袍

歷史第一金!堀米雄斗奪奧運滑板金牌,荷蘭藝術家融合日本元素打造戰袍

2021/07/26

最新文章

郭旭原(左)和黃惠美以鋼構雕塑,傳達人與建築與場域的關係。圖/大尺建築提供

郭旭原 黃惠美的建築跨界藝術 「煉計畫」鋼構裝置連結人與建築和藝術

2025/10/03
2025高雄設計節「高潮指南」盛大開展!旅日設計師林唯哲擔綱策展,以七大展區掀起...

2025高雄設計節駁二展出!林唯哲攜手60位創作者讓城市變身潮牌

2025/10/03
攝影/李昀蓁

東京建築女子/走進日本滋賀NOTA SHOP!感受田園中的陶器生活藝廊

2025/10/01
SANAA台灣首作「臺中綠美圖」首度開箱!10月底正式啟動試營運
。 圖/臺中綠...

台中綠美圖開箱10月試營運!SANAA妹島和世、西澤立衛臺灣首作呈穿透之美

2025/09/27
跨越86年丹麥經典工藝品牌 Vipp以全新極致色彩銀灰鋁 Aluminium,演...

夢幻廚具Vipp全新「銀灰鋁」森/CASA亮相!一展丹麥極致金屬工藝

2025/09/27
Apple銀座零售店將於9月26日重新開幕,地點位於熱鬧的銀座區,這裡也是App...

Apple Store銀座店9/26東京開幕!走進Apple歷史的海外首店新風華

2025/09/26
法屬玻里尼西亞珊瑚礁白化,突顯海洋危機。海洋保育攝影師克莉絲汀娜・米特麥爾以影像...

勞力士「保護地球,恒動不息」計劃|從時間的印記,走向地球的未來

2025/09/18
柒木設計宣佈全新金屬版本的糖蔥燈上市,並同步於朋丁推出「The Metal Ag...

柒木設計金屬版本糖蔥燈亮相!新品微型展9/16-20朋丁展出

2025/09/16
林口國家檔案館9/2試營運!建築設計、展覽、裝置藝術、交通全攻略。photo b...

國家檔案館9/2林口試營運!建築設計、展覽、裝置藝術、交通亮點一次看

2025/09/15
udn-loading
Top