「芬蘭廳」全新開放！Arkkitehdit NRT巧妙翻修建築大師Alvar Aalto代表作

2025/01/13 文字編輯／陳宜慧

如何既保留大師經典設計又賦予新生，同時還能讓建築更貼近時代需求？歷經三年翻修，由Arkkitehdit NRT建築事務所操刀，全新升級的「芬蘭廳」（Finlandia Hall）已於2025年1月重新開放。Arkkitehdit NRT不只以巧妙且隱晦的手法讓大理石立面更新，同時也帶來全新的餐廳、咖啡酒館、展覽空間與設計商店，甚至還提供兩間房間住宿，邀請旅人們在此過夜，讓建築遺產也能與時代接軌，展現令人難以抗拒的魅力。

歷經三年翻修，由Arkkitehdit NRT建築事務所操刀，全新升級的「芬蘭廳」位於赫爾辛基市中心Töölönlahti Bay旁，為北歐建築大師Alvar Aalto的代表作之一。圖／阿爾托建築與設計遺產文化之路協會提供

重溫建築大師的精彩代表作

坐落於Töölönlahti Bay的「芬蘭廳」是赫爾辛基重要的建築地標之一，為北歐建築大師阿爾瓦‧阿爾托（Alvar Aalto）於1971年完工的代表作，也是在地標誌性音樂會場地。

顧名思義，芬蘭廳的設計象徵著芬蘭精神。一如Alvar Aalto的許多建築作品一樣，芬蘭廳不僅是一座建築，更是一件完整的藝術作品，因包含空間內部的燈具、門把、椅子或其他家具等，皆由Alvar Aalto及其建築團隊所設計。

做為現代建築與設計先驅的芬蘭建築大師，深受國際風格現代主義（功能主義）影響的Alvar Aalto，偏愛多樣化的建築風格。Alvar Aalto曾說過，「建築無法拯救世界，但它或許能成為一個良好的範例。」擅長運用有機、天然材料的他，其靈感經常取材自芬蘭地景，透過師法自然的過程，也造就其建築有機飽滿的特質。

Photo Credit：Riikka Kantinkoski & Tuomas Uusheimo

芬蘭廳的主大廳為Alvar Aalto設計理念得以完全實現的空間。圖／阿爾托建築與設計遺產文化之路協會提供

三大亮點看Arkkitehdit NRT如何升級芬蘭廳

亮點1：保留原始設計語言！突顯功能性更新

因芬蘭廳最初設計為音樂會、會議和文化活動的場所，此次針對建築內部和外牆進行大規模升級翻新，主要更新場館功能，確保與當代接軌，同時又必須保持Alvar Aalto設計語言的完整性。

因此，Arkkitehdit NRT在面對白色外立面，以及Alvar Aalto的室內設計和家具時格外用心，尤其新增的公共露台、小酒館、咖啡館和酒吧，都經過精心整合，在不影響建築特色的情況下，增強用戶體驗。

Arkkitehdit NRT翻新後，讓芬蘭廳開放了新的空間，並使建築能夠承辦更多樣化的活動，並提升空間的靈活性和使用可能。 Photo Credit：Arkkitehdit NRT

在大規模的翻新中，建築進行了修復，以符合當代需求，但同時也尊重Alvar Aalto原有的設計價值。 Photo Credit：Arkkitehdit NRT

亮點2：精巧修復代表性白色大理石覆層

此次翻修關鍵之一即是修復芬蘭廳的白色大理石覆層，因該覆層數十年來已飽受風化，而Alvar Aalto的內部又以其複雜的細節，和天然材料的使用所著稱，因此Arkkitehdit NRT只在必要處進行修復，而不畫蛇添足。

Arkkitehdit NRT進行了技術和功能性的升級，並大量保留建築原始特性。特別是在大理石外立面的修復上，經過了多次模型的考量，所有關鍵空間的改動都盡量隱蔽，盡可能保留原先珍貴的表面。 Photo Credit：Arkkitehdit NRT

修復後的芬蘭廳。 Photo Credit：Riikka Kantinkoski & Tuomas Uusheimo

亮點3：你可以來這裡吃飯、喝酒，甚至睡一晚

►Finlandia Cafe & Wine（1月暫時閉館）

來到這裡，不只能從嶄新視角欣賞美景，也能在溫馨的咖啡館、酒館中放鬆身心，這裡供應著時令糕點和精心挑選的葡萄酒，並邀請遊客造訪新開放的露台（這是該建築的第一個露台），欣賞赫爾辛基市中心的美景。

「芬蘭廳」全新咖啡酒館（Cafe&Wine）。 Photo Credit：Riikka Kantinkoski & Tuomas Uusheimo

►Finlandia Shop

這是是芬蘭設計和建築愛好者不容錯過的造訪之地！其靈感來自芬蘭廳的建築設計與獨特細節，現場不只販售當地品牌和Alvar Aalto標誌性設計的商品，在這裡你可以探索獨特的設計品，也能將芬蘭廳的美好打包回家。

►Finlandia Homes

想在芬蘭廳過夜完全不是異想天開！位於建築內的兩間公寓，過去做為員工住宿使用，現已修復，並結合實用美學與溫馨氛圍，讓旅人們可以在中世紀藝術品的環繞下，感受獨一無二的住宿體驗。

「芬蘭廳」全新公寓旅宿，配有中世紀現代藝術品和家具。 Photo Credit：Riikka Kantinkoski & Tuomas Uusheimo

►Finlandia Bistro

Finlandia Bistro以酒館風格為主的單點餐廳，將芬蘭食材與工藝融入現代風味之中，設計靈感則來自Alvar Aalto對義大利的熱愛，其菜單和材料色調皆反映了他對地中海文化的欣賞，此外，在家具選用上也挑選由Alvar Aalto成立的Artek。在挑選上，主要向其所建造的經典項目致敬之外，亦與空間的中世紀現代特色相得益彰。小酒館將於2025年1月17日正式開幕，並於每週四至週六晚餐時段開放公眾，其他時間則提供私人包場服務。

全新展覽夏季即將登場！

在2025年6月，一場引人入勝的全新展覽即將亮相！此展將「以體驗方式講述Alvar Aalto、Aino Aalto與Elissa Aalto的建築和創意多樣性的故事」（aka Alvar Aalto與他的兩任妻子，皆為傑出的建築設計師），此展不只能更深入瞭解大師的設計原則，也能一睹他們三人對現代建築和芬蘭設計的深刻影響。