親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

第一屆500碗/葉怡蘭:吃巧不吃飽 匯聚台灣多元飲食色彩

2023/06/28 陳昭妤

質感青年全媒體《500輯》推出第一份展現台灣在地觀點的全台小吃新指南「500碗」,共邀請50位各行各業名人擔任評審,每人選出心目中的10碗,匯集成第一屆得獎店家。其中,幾位在美食圈具影響力的評審也談到心目中對於小吃的定義,以及對於「500碗」的期許。

葉怡蘭。圖/500輯攝影團隊提供
葉怡蘭。圖/500輯攝影團隊提供

「『小吃』這兩個字已道盡它一切精髓。」投入研究食物文化多年的飲食作家葉怡蘭,從歷史角度談「小吃」,她指出「小吃」二字其實並非台灣自古用來稱呼街頭小食的名詞,而是近代才出現的,如故鄉台南過往多稱街頭食物為「點心」。

「台南的小吃以前是餐與餐之間吃,所以叫作『點心』,它其實是讓你吃巧,不是吃飽。」但葉怡蘭卻特別喜歡「小吃」這個近代發展出來的詞。她認為「小」字包含份量上的少、形式的簡單、動作的快速輕捷、親切隨興的氣氛和價格的廉美,「但所謂廉美,不是說一定要便宜到銅板價,而是從它整個食材跟工法去定價,像台南的溫體羊肉湯一碗上百元這件事很普通,因為它本身有那個價值。」

走遍全台各地,嘗遍各區美食,葉怡蘭認為:「台灣島小小的,可是各地區飲食上的差異性卻很分明,主要因為我們是個多山的島嶼,氣候變化也大,每個地方都有不同的微型氣候帶,造就台灣物產豐富多元,加上後天文化影響,就有了特色各異的小吃。」

對她來說,小吃最大的差異性出現在「都會大城」和「小城小鎮」之間。都會大城如台北、高雄相對開放多元,基隆這類的海港城市更因此發展出混血性的飲食文化,產生非常強烈的融合度。但內向城市如彰化或鹿港,又會呈現出強烈的地域性,單是彰化市跟彰化沿海地區就差異極大,沿海因發展養殖業,可見蚵嗲等小吃,但回到市區,小吃又以豬肉類為核心。

葉怡蘭的精選小吃|正統火雞肉飯─火雞肉飯。圖/葉怡蘭提供
葉怡蘭的精選小吃|正統火雞肉飯─火雞肉飯。圖/葉怡蘭提供

而歷史也會影響一個城市的吃食發展,葉怡蘭以嘉義為例,之所以會成為「火雞肉飯之城」主因是早期美軍駐紮此處而形成的特殊文化:而台南本身因海陸雙足鼎立,歷史悠久,反而形成海陸兼容並蓄的小吃面貌。更南邊的屏東東港則因是個海港城市,連肉粿都用虱目魚熬湯、飯湯裡則可見到黑鮪魚,富饒海味可見一斑。

葉怡蘭的精選小吃|開元路無名虱目魚‧肉燥飯─魚肚魚皮魚丸湯。圖/葉怡蘭提供
葉怡蘭的精選小吃|開元路無名虱目魚‧肉燥飯─魚肚魚皮魚丸湯。圖/葉怡蘭提供

又如東部,葉怡蘭觀察,除了原住民的飲食文化,最有趣的是可看到客家粄條與外省眷村食物如牛肉麵,「那其實就是移民的關係,早期許多客家人與外省人移居東部開拓新天地,而現在又多了新移民,所以也會看到不少南洋風味出現。」強烈的移民特色,加上沿海與縱谷等地理位置,發展出與其他區域不同的小吃種類,「所以與其說是南北部差異,不如說是各方、各地,都各自以小吃綻放著自己的色彩。」

第一屆【500碗2023】特別報導

【500碗2023】:官網

【500碗2023】:完整得獎名單

【500碗2023】:50個評審的小吃記憶

第一屆500碗THE 500 BOWLS AWARD 2023

主辦單位|500輯

合作夥伴|Uber Eats

指定用酒|Asahi Super Dry 朝日啤酒

指定用車|SUZUKI 台鈴工業

協力夥伴|全聯福利中心、元太科技

金融夥伴|永豐銀行

贊助夥伴|丸莊醬油、台北晶華酒店

※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

推薦閱讀

500碗評審專訪/葉怡蘭:從食材到情感 小吃成就台灣動人一面

500碗

串連9縣市、最強品牌獨家出攤 500碗2025小吃派對7/19、20四四南村登場

串連9縣市、最強品牌獨家出攤 500碗2025小吃派對7/19、20四四南村登場

2025/06/27
500碗2023!什麼是500碗、500碗怎麼選,完整名單總整理

500碗2023!什麼是500碗、500碗怎麼選,完整名單總整理

2023/06/30
全台小吃新指南「500碗」6/27美味揭曉!著眼日常生活、持續引領風潮

全台小吃新指南「500碗」6/27美味揭曉!著眼日常生活、持續引領風潮

2023/06/14

最新文章

500碗2025,最強小吃市集回歸。圖/500碗提供

串連9縣市、最強品牌獨家出攤 500碗2025小吃派對7/19、20四四南村登場

2025/06/27
第三屆500碗2025,將於7月19日正式揭曉得碗名單。圖/500碗提供

豪華評審陣容、聚焦全台小吃 第三屆「500碗」名單7月19日正式揭曉

2025/06/24
全台蛋餅10選!台灣人早餐的好滋味。

全台蛋餅10選!台灣人的早餐基本款

2025/05/14
新竹苗栗客家早餐+客家料理18道推薦!跟著500碗評審品嚐道地客家味。圖|新竹縣...

新竹苗栗客家早餐+客家料理18道推薦!跟著500碗評審品嚐道地客家味

2025/05/07
延三夜市小吃10選,在捷運大橋頭站從早餐吃到宵夜。圖|華亭豬腳麵粉絲頁

延三夜市小吃10選!在捷運大橋頭站從早餐吃到宵夜

2025/01/03
屏東肉圓在地人推薦6選,從「肉圓」到「屏東肉圓」各種派。攝影|周廷瑋

屏東肉圓在地人推薦6選!從「肉圓」到「屏東肉圓」各種派

2024/11/18
2024年寧夏夜市大整修,預計於11月底正式恢復營業。圖|寧夏夜市官網

2024寧夏夜市小吃11選!500碗評審最愛的宵夜+早餐大食堂

2024/11/15
基隆廟口夜市。圖|台北旅遊網、報系資料照

2024基隆廟口小吃13選!以美食開展一段遊訪北台灣的旅行

2024/11/12
2024羊肉爐推薦7選,冬季進補500碗+500盤評審最滋補的那一鍋。圖|A宰羊...

2024羊肉爐推薦7選!冬季進補500碗+500盤評審最滋補的那一鍋

2024/11/07
udn-loading
Top