親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

作家梁旅珠/日本大師名宿:銀山溫泉「藤屋旅館」洋女將傳奇

2020/10/12 梁旅珠

建築大師隈研吾改造的藤屋旅館,在洋溢著古老風情的銀山溫泉街上相當吸睛。 圖/梁旅珠提供
建築大師隈研吾改造的藤屋旅館,在洋溢著古老風情的銀山溫泉街上相當吸睛。 圖/梁旅珠提供

日本山形縣的銀山溫泉,是東北地區最受觀光客喜愛的溫泉區之一,小巧的溫泉街沿著銀山川兩岸在山谷間延伸,保留了十幾棟古老木構三層建築,洋溢著懷舊浪漫的大正風情。

近40年前,銀山溫泉因日劇「阿信」取景拍攝而聲名大噪,在台灣知名度也很高,成了日旅東北行程的必訪景點。資深湯宿玩家可能都還記得,銀山溫泉曾有一位全日本知名的金髮碧眼湯宿女將藤金妮(Jeanie Fuji)。這位洋女將來自於美國,大學期間曾以交換學生身分到日本學習,因喜愛日本文化畢業後再回到山形工作,與銀山溫泉老舖旅館「藤屋」七代目主人相戀結婚的故事傳為美談。

經婆婆精心調教,金妮在嚴格的修行之後精通花藝與茶道,成為藤屋的若女將。2003年她首度身著和服出現在廣告中,比日本人更了解日本文化的形象深植人心,不但從此成為媒體寵兒,還出書分享她所學到的日本待客之道,許多前來觀光住宿的遊客都是她的粉絲。

「名物女將」讓創業於江戶時代的老舖藤屋及銀山溫泉受到全國矚目。由於昭和初期建造的旅館硬體逐漸老朽需要改建,金妮的老公大膽決定舉債,延請名建築師隈研吾負責改造,期待大師能以「過去的美好時光」為本,將藤屋變身為可與世界豪華度假酒店媲美的「新日本旅館」。

2006年7月,藤屋在全面改建後再度開門迎客。採用靈感得自「簀虫籠」的格柵主題融合古今,內外的光影變化是一大特色,尤其到了晚上,整個旅館彷彿古燈籠般散發出夢幻的柔光,內部的懸空樓梯和極簡風格,更是得到媒體與設計界追捧讚嘆。大師果然不負眾望,將藤屋的聲望與受矚目度推到最高點。翌年4月,金妮當上了銀山溫泉「女將會」的會長。

遺憾的是,儘管改頭換面後的藤屋得到國內外媒體的大篇幅報導,客人還是逐漸流失,因為改修過後價位暴增數倍,不但對熟客不再友善,也有不少人認為新藤屋破壞了溫泉街的景觀。藤屋表面風光沒幾年,終究在2010年破產並申請民事再生。藤屋的改建究竟是金妮本人或是她老公所主導已不可考,不過有傳聞說原本金妮認為目前的設計並不適合銀山溫泉,更不贊成投入大量資金延請大師裝修,早在2008年她就已帶著兩個孩子返美,再也沒有回到銀山溫泉。

即使無緣親睹洋女將的風采,時隔多年三訪銀山溫泉,我還是決定住宿藤屋,並選擇了備受推崇的300號房。大廳的細竹格柵搭配洗牆燈氣氛朦朧浪漫,果然美得夢幻,不過五個私人湯屋感覺閉塞狹隘,客房內某些不實用的極簡設計反而造成不便,比方過小的洗面盆和位置太高的超小洗面鏡等等。臨街的房內用餐區為了建築外部燈光美觀而無窗簾遮板,不論用餐休憩都必須讓對面旅館宿客與路人觀賞,諸多「設計」皆讓人無法真正輕鬆享受。

(左)靈感得自「簀虫籠」的格柵(舊時建築的防蚊蟲設計),為藤屋內外空間營造出朦朧之美。(右)旅館多數房型空間不大,只有像少數大房型有浴室,不過館內有五個免費私人湯屋可以自由使用。  圖/梁旅珠提供
(左)靈感得自「簀虫籠」的格柵(舊時建築的防蚊蟲設計),為藤屋內外空間營造出朦朧之美。(右)旅館多數房型空間不大,只有像少數大房型有浴室,不過館內有五個免費私人湯屋可以自由使用。 圖/梁旅珠提供

離開當天早上,我總算在大廳喝到了一杯讓我感到放鬆舒服的咖啡。隨口問服務人員是什麼豆子?她答說是「女將綜合豆」,至少有十年的配方了!沒想到洋女將傳奇已遠,惹人懷想的往事,卻還是藏在小小的細節裡。

藤屋看起來的確很美,卻是我住過最不舒適的豪華湯宿之一。在必須兼顧五感體驗的旅館業,建築大師可不一定是萬靈丹。

推薦閱讀

作家梁旅珠/收攬瑞士馬特洪峰窗景的百年旅宿 RIFFELALP RESORT 2222m

作家梁旅珠/建築師 Norman Foster 操刀「8字」流線型建築、梯田泳池,打造聖淘沙島的避世旅居

最新文章

「物外郵務所」 6/25-9/1 台北華山期間限定投遞!為文具迷與品味生活者企劃...

「物外郵務所」台北華山期間限定登場!邀文具迷一同感受書寫樂趣

2025/06/27
Longchamp中山% Arabica快閃6/28限時9天。圖|Longcha...

Longchamp中山快閃6/28限時9天!4大主題體驗巴黎日常感受職人工藝

2025/06/27
寬庭2025夏日生活選物。圖/Michael Aram官網、Calma Hous...

居家佈置新靈感提案!寬庭2025夏日生活選物為空間注入清新氛圍

2025/06/26
《黑白大廚》中大受歡迎的主廚愛德華・李出版他的第二本食譜書《煙燻與醃漬:愛德華....

訪談《黑白大廚》人氣王主廚愛德華・李,新書《煙燻與醃漬》細膩優美紀錄人生與料理種種

2025/06/26
L'Objet x Ruan Hoffman香氛傢飾系列。圖|10X

美國L'Objet攜手藝術家Ruan Hoffmann!以12件家飾香氛藝術品慶祝品牌20週年

2025/06/25
貳樓高雄夢時代店!在深海意境中探索開放三明治新菜單。圖|貳樓Second Flo...

貳樓高雄夢時代店!在深海意境中探索開放三明治新菜單

2025/06/24
誠品書店年度大型文具策展「2025理想的文具」在誠品生活新店3F實驗場亮相。圖/...

誠品書店「2025理想的文具」邀日本插畫家unpis操刀逾百款獨家聯名亮相

2025/06/24
法國D’Orsay淡香精!以10款香調譜出一道戀人私語的詩意之境。photo b...

法國D’Orsay淡香精!以10款香調譜出一道戀人私語的詩意之境

2025/06/23
秘魯利馬「Maido」餐廳以日式美食拿下世界第一。圖/The World's 5...

「2025世界50最佳餐廳」公布 14間亞洲餐廳進榜、Gaggan排第6、大班樓第19

2025/06/20
一台科技與質感兼具的電鬍刀,不只表達心意,也是向收禮人的品味致敬。圖/Deam攝...

送禮新首選!獻給品味男士的AI智慧電鬍刀,進化日常儀式感

2025/06/20
此行的重點「黃油蟹」,只在8月肥美現身,團員每人可享用一只。圖/利苑提供

僅兩團!500遊香港 嘗蟹中之王黃油蟹、一位難求大班樓獨家開團

2025/06/19
Perfumer H Steam氤氳淡香精!以古老茶園底蘊帶來首款茶香之作。圖|...

Perfumer H Steam氤氳淡香精!以古老茶園底蘊帶來首款茶香之作

2025/06/18
傳奇釀酒師Richard Paterson揭示大摩築光大師系列Luminary ...

傳奇釀酒大師Richard Paterson來台!親揭大摩52年「Luminary No.3」壓軸新作

2025/06/17
全新返樸歸真身體噴霧、織品噴霧與香氛蠟燭限量作品亮相! 圖/Byredo提供

迎戰夏日高溫!Byredo「返樸歸真」身體、織品噴霧、香氛蠟燭限量登場

2025/06/16
植栽品牌「有肉」10週年推出寶可夢官方授權植栽系列,5款人氣角色設計陶盆亮相!
...

寶可夢迷必收!有肉 ╳ Pokémon推出植栽系列 5大人氣角色化身燕麥色陶盆

2025/06/13
甜點控注意!「此地禁止融化」6/13-6/15松菸男澡堂快閃亮相,「栗林裏」攜手...

《此地禁止融化》6/13-6/15松菸男澡堂登場!栗林裏一展甜點建築帕菲之美

2025/06/12
Le Labo首爾北村旗艦店!在傳統韓屋村的香氛實驗室與Le Labo Café...

Le Labo首爾北村旗艦店!在傳統韓屋村的香氛實驗室與Le Labo Café

2025/06/12
《米其林指南》11日公佈位於台北與高雄的6月新入選餐廳。圖/摘自米其林官網

米其林指南6月新入選公布!台北高雄「5家話題餐廳」搶先看

2025/06/11

回應

Top