親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

老調新聲的實驗舞台「半島歌謠祭」屏東登場:千人唱民謠、在地美食市集,李英宏、大象體操重新詮釋古調

2022-03-17 21:16 沈佩臻

「半島歌謠祭」將於3月18日至20日在恆春西門廣場登場。 圖/半島歌謠祭提供
「半島歌謠祭」將於3月18日至20日在恆春西門廣場登場。 圖/半島歌謠祭提供

2008年開始舉辦的屏東國際民謠節,自2018年轉型為「半島歌謠祭」,今年活動將於3月18日至20日在恆春西門廣場盛大登場,以恆春半島傳統民謠為基底,融入流行、爵士、交響樂等多元曲風,串連學校、在地音樂人與協會等平台動員千人,共同於環形古城的文化遺跡擁抱下聽音樂。

一人到千人,唱出民謠的愛

恆春半島的傳統民謠(閩南語古調)是即興演唱、富有情感的常民表演藝術,不同人數的表演型態各有不同驚喜。一人獨唱,是情緒的宣洩;兩人對唱,是情感的撩撥、相處間的鬥嘴;五人齊唱,則是述說共同故事;在半島歌謠祭《詩市集》節目中,特別安排一到十人不同演出形式。

「半島歌謠祭」串連千人於恆春古城演唱民謠。 圖/半島歌謠祭提供
「半島歌謠祭」串連千人於恆春古城演唱民謠。 圖/半島歌謠祭提供

演唱者融入常民小吃即興演唱,市集攤位販售恆春阿嬤們的拿手美食,例如綠豆蒜、鹹粿、青草茶與滷肉飯等,市集就像阿嬤的即興舞台,邀請大家一起體驗傳統民謠的街頭互動感受。此外,活動重頭戲《千人傳唱》更號召恆春半島超過20個單位、1010位在地人共同排練,傳遞地方對傳統民謠的強烈熱愛,而歌謠祭以恆春鎮西門廣場為中心,周邊圍繞著古城門與城牆,化為最佳觀眾席。

「半島歌謠祭」光影戲邀請在地孩童共創演出。 圖/半島歌謠祭提供
「半島歌謠祭」光影戲邀請在地孩童共創演出。 圖/半島歌謠祭提供

半島氛圍廣場,欣賞現代演出

改編傳統古調,並加入流行音樂創作元素正流行,經典民謠經過現代音樂人重新詮釋,保有耳熟能詳的旋律,也多了新曲調的驚奇。「微光製造」舞團攜手在地媽媽們共同編舞創作,融合民謠音樂與生活Talk秀即興演出。

主辦單位更跨國邀請曾參與漫威電影的作曲家Bobby Tahouri,改編恆春民謠,由台北愛樂管弦樂團領軍恆春半島上千位民眾共譜《恆春山海交響曲》。現場演出一個小時、五個舞台不斷切換,從最原汁原味的民謠到國際電影交響樂,在充滿半島氛圍的廣場聽到世界聲響。

老調新聲,李英宏大象體操再詮釋

重新定調後的「半島歌謠祭」成為「老調新聲」音樂的實驗舞台,每年邀請國內外優質音樂人重新詮釋台灣恆春民謠,加入流行、爵士、搖滾等不同風格,例如2019年邀請歌手桑布伊演出,在他的《得力量》專輯中,有首與滿州民謠92歲張碧蘭阿嬤合作的〈長歌〉,並於隔年獲得金曲獎最佳年度專輯。

將現代流行音樂元素融入古調,重新演繹傳統老調。 圖/半島歌謠祭提供
將現代流行音樂元素融入古調,重新演繹傳統老調。 圖/半島歌謠祭提供

今年則邀請歌手李英宏,以及台灣第一個以數字搖滾為主要曲風的獨立樂團「大象體操」,首度嘗試成果將於歌謠祭節目中正式亮相。李英宏本次改編曲調尾韻哀傷的民謠《牛母伴》,了解文化背景再填詞,保留古調特色融入流行音樂元素。大象體操則改編歌詞描述故鄉情的《守牛調》,原本阿公阿嬤們僅靠月琴伴奏,傳遞豐富情感,這一次樂團將改以Bass來詮釋月琴,在老調中再一次創作,為當代與傳統帶來音樂對話。

獨立樂團「大象體操」改編歌詞描述故鄉情的《守牛調》,將以Bass來詮釋月琴。 圖...
獨立樂團「大象體操」改編歌詞描述故鄉情的《守牛調》,將以Bass來詮釋月琴。 圖/半島歌謠祭提供

半島歌謠祭

地點|屏東縣恆春鎮西門廣場

時間|3/18(五)至 3/20(日)

3/18(五)18:00-22:00 / 詩市集、老調新聲、光影戲、舞動古城

3/19(六)18:00-22:00 / 半島火花、千人傳唱、詩市集、老調新聲、光影戲、舞動古城

3/20(日)13:00-17:20 /「搖起來」世界音樂會

半島歌謠祭主視覺。 圖/半島歌謠祭提供
半島歌謠祭主視覺。 圖/半島歌謠祭提供

最新文章

台中公益路上的醉鴛鴦是老牌啤酒屋,在地經營多年。圖/黃冠華提供

美食評論家黃冠華/台灣國民美食!我的啤酒熱炒與台菜海鮮私房五選

2022/12/08
香奈兒將於巴黎舉辦LE GRAND NUMÉRO DE CHANEL 香氛體驗展...

探索符碼、歷史與自信!香奈兒香氛體驗展巴黎即將登場

2022/12/07
圖/飛花落院提供

飛花落院無菜單蔬食料理!「仲秋蔬食 御獻立」吃得到招牌釜飯15日開放預定

2022/12/07
2022花海生活節將於12月10日、12月11日於嘉義市玉山路底登場。 圖/20...

2022嘉義花海生活節週末登場:20公頃花海回歸,齊聚80間風格品牌、8組樂團與藝術裝置

2022/12/07
第13屆愛馬仕Hermès馬術障礙賽,圖|愛馬仕提供

2023愛馬仕馬術障礙賽!巴黎臨時大皇宮盛大登場

2022/12/06
京都藝術博覽會打破傳統單獨展出的形式,以合作加上獨特的展位設計。平行展出的《Ce...

藝文工作者翁浩原:跟隨京都楓紅,造訪當代藝博與美術館

2022/12/06
Domani聖誕餐桌「舌尖上的義大利之旅」將於12月19日至12月25日登場。 ...

Domani聖誕餐桌,遍嚐北中南義料理:羅馬人氣Gelato、百年酒莊餐酒搭,12/19起限期登場

2022/12/06
疫情期間開幕的新藝廊「Galerie a」,透過舉辦展覽,聚集許多日本專業時尚買...

品牌採購Steven Chiu:在東京街頭,逛選物店與「秘密藝廊」

2022/12/06
圖/500輯 提供  ※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

星巴克╳《500輯》耶誕限定店/【金星會員專屬活動】食物設計師陳小曼分享餐飲風味觀察 三款耶誕限定調酒報名才喝得到!

2022/12/05
搭乘由布之森列車,列車內裝以木頭元素與深綠色調組成,出站後看到美麗的秋日楓紅。 ...

霜空珈琲店主Nicole:坐火車去九州郊山,被自然風景療癒

2022/12/04
圖/CAFE!N

CAFE!N桃園長庚店開幕!面向湖景綠意、大面角窗白牆,濃萃咖啡球戶外版同步上市

2022/12/02
杉の下意匠室《Travel & Tea》於11月23日至明年3月31日在U.I....

台南友愛街旅館攜手杉の下意匠室《Travel & Tea》海外首展!帶來近200件東北設計品、12幅新作

2022/12/02
在鴨川的納涼床吃晚飯,從來沒有看這麼閒靜的京都。 圖/黃麗群提供

作家黃麗群:在日本當觀光客,不將「下次」視為理所當然

2022/12/02
造訪料理家朋友渡邊有子的選品店「FOOD FOR THOUGHT」,選品與空間顯...

攝影師Ivy Chen:好友帶路,探索隱身東京小巷的厲害店家

2022/12/01
全新香氛蠟燭Les Ecrins Parfumés系列,圖|卡地亞提供

卡地亞Les Ecrins Parfumés系列全新香氛蠟燭!以大自然香氣帶來節慶氛圍

2022/11/30
在「紅白牛肉麵」發表會上,國際名廚江振誠特別邀請江媽媽來到現場。記者沈昱嘉/攝影...

還原想家的滋味!江振誠「紅白牛肉麵」台灣獨家首賣

2022/11/30
圖/酉鬼啤酒提供

酉鬼啤酒3週年實驗酒款登場!3款酒花釀造、酒標藏大獎,送了了礁溪一泊二食、啤酒訂閱免費等

2022/11/29
Photo by Gregory Pappas on Unsplash、Chri...

Apple Watch睡眠偵測!《哇賽心理學》蔡宇哲教大家看懂數值睡好覺

2022/11/29

回應

Top