親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

老調新聲的實驗舞台「半島歌謠祭」屏東登場:千人唱民謠、在地美食市集,李英宏、大象體操重新詮釋古調

2022-03-17 21:16 沈佩臻

「半島歌謠祭」將於3月18日至20日在恆春西門廣場登場。 圖/半島歌謠祭提供
「半島歌謠祭」將於3月18日至20日在恆春西門廣場登場。 圖/半島歌謠祭提供

2008年開始舉辦的屏東國際民謠節,自2018年轉型為「半島歌謠祭」,今年活動將於3月18日至20日在恆春西門廣場盛大登場,以恆春半島傳統民謠為基底,融入流行、爵士、交響樂等多元曲風,串連學校、在地音樂人與協會等平台動員千人,共同於環形古城的文化遺跡擁抱下聽音樂。

一人到千人,唱出民謠的愛

恆春半島的傳統民謠(閩南語古調)是即興演唱、富有情感的常民表演藝術,不同人數的表演型態各有不同驚喜。一人獨唱,是情緒的宣洩;兩人對唱,是情感的撩撥、相處間的鬥嘴;五人齊唱,則是述說共同故事;在半島歌謠祭《詩市集》節目中,特別安排一到十人不同演出形式。

「半島歌謠祭」串連千人於恆春古城演唱民謠。 圖/半島歌謠祭提供
「半島歌謠祭」串連千人於恆春古城演唱民謠。 圖/半島歌謠祭提供

演唱者融入常民小吃即興演唱,市集攤位販售恆春阿嬤們的拿手美食,例如綠豆蒜、鹹粿、青草茶與滷肉飯等,市集就像阿嬤的即興舞台,邀請大家一起體驗傳統民謠的街頭互動感受。此外,活動重頭戲《千人傳唱》更號召恆春半島超過20個單位、1010位在地人共同排練,傳遞地方對傳統民謠的強烈熱愛,而歌謠祭以恆春鎮西門廣場為中心,周邊圍繞著古城門與城牆,化為最佳觀眾席。

「半島歌謠祭」光影戲邀請在地孩童共創演出。 圖/半島歌謠祭提供
「半島歌謠祭」光影戲邀請在地孩童共創演出。 圖/半島歌謠祭提供

半島氛圍廣場,欣賞現代演出

改編傳統古調,並加入流行音樂創作元素正流行,經典民謠經過現代音樂人重新詮釋,保有耳熟能詳的旋律,也多了新曲調的驚奇。「微光製造」舞團攜手在地媽媽們共同編舞創作,融合民謠音樂與生活Talk秀即興演出。

主辦單位更跨國邀請曾參與漫威電影的作曲家Bobby Tahouri,改編恆春民謠,由台北愛樂管弦樂團領軍恆春半島上千位民眾共譜《恆春山海交響曲》。現場演出一個小時、五個舞台不斷切換,從最原汁原味的民謠到國際電影交響樂,在充滿半島氛圍的廣場聽到世界聲響。

老調新聲,李英宏大象體操再詮釋

重新定調後的「半島歌謠祭」成為「老調新聲」音樂的實驗舞台,每年邀請國內外優質音樂人重新詮釋台灣恆春民謠,加入流行、爵士、搖滾等不同風格,例如2019年邀請歌手桑布伊演出,在他的《得力量》專輯中,有首與滿州民謠92歲張碧蘭阿嬤合作的〈長歌〉,並於隔年獲得金曲獎最佳年度專輯。

將現代流行音樂元素融入古調,重新演繹傳統老調。 圖/半島歌謠祭提供
將現代流行音樂元素融入古調,重新演繹傳統老調。 圖/半島歌謠祭提供

今年則邀請歌手李英宏,以及台灣第一個以數字搖滾為主要曲風的獨立樂團「大象體操」,首度嘗試成果將於歌謠祭節目中正式亮相。李英宏本次改編曲調尾韻哀傷的民謠《牛母伴》,了解文化背景再填詞,保留古調特色融入流行音樂元素。大象體操則改編歌詞描述故鄉情的《守牛調》,原本阿公阿嬤們僅靠月琴伴奏,傳遞豐富情感,這一次樂團將改以Bass來詮釋月琴,在老調中再一次創作,為當代與傳統帶來音樂對話。

獨立樂團「大象體操」改編歌詞描述故鄉情的《守牛調》,將以Bass來詮釋月琴。 圖...
獨立樂團「大象體操」改編歌詞描述故鄉情的《守牛調》,將以Bass來詮釋月琴。 圖/半島歌謠祭提供

半島歌謠祭

地點|屏東縣恆春鎮西門廣場

時間|3/18(五)至 3/20(日)

3/18(五)18:00-22:00 / 詩市集、老調新聲、光影戲、舞動古城

3/19(六)18:00-22:00 / 半島火花、千人傳唱、詩市集、老調新聲、光影戲、舞動古城

3/20(日)13:00-17:20 /「搖起來」世界音樂會

半島歌謠祭主視覺。 圖/半島歌謠祭提供
半島歌謠祭主視覺。 圖/半島歌謠祭提供

最新文章

圖/棧貳庫提供

高雄棧貳沐居KW2 HOSTEL開幕:無印良品空間改造,全台首座歷史建築倉庫旅宿

2023/03/31
niko and ... 與日本插畫家WALNUT聯名登台,4/8-4/9將親臨...

niko and ... ╳WALNUT聯名登台!正向氛圍、獨立大人感,看了心情就好的插畫單品

2023/03/31
高雄左營舊城見城之道2023年3月正式啟用,圖|高雄市政府文化局

高雄左營「見城之道」啟用!歷時7年修復重現臺灣第一石城

2023/03/31
整個空間就像是一本立體的書,希望大人或小孩體驗後都能獲得不同的閱讀層次。

「麥麥親子共讀區」基隆太平青鳥啟用!方序中《不圓的圓》實體化五感兒童閱讀區

2023/03/30
雄獅集團進駐松菸機器修理廠創立Island133,即日起攜手CN Flower創...

松菸Island133新空間登場:首波CN Flower可食花草展、聯名菜單,預約制餐廳4/12開幕

2023/03/29
圖/Aesop提供

虛實之境新作,Aesop格歐暮香水:迷人香辛料、圓潤花香調,引領深入內心寧靜角落

2023/03/29
「愛飯團」會員制美食平台創辦人許心怡。圖/聯合報系資料照片

2023亞洲50最佳餐廳/美食家許心怡:在「亞洲50」,看跟吃同等重要

2023/03/29
「Taster美食加」創辦人高琹雯(Liz)。記者沈昱嘉/攝影

2023亞洲50最佳餐廳/台灣僅一家上榜!美食家Liz:邊境封鎖、本土評審較少所致

2023/03/29
2023年亞洲50最佳餐廳合影。圖/亞洲50最佳餐廳提供

2023「亞洲50最佳餐廳」名單揭曉!台灣僅MUME上榜名列第45

2023/03/28
圖/星巴克提供

星巴克新竹州圖門市3/30開幕!獨棟拱形入口、沉穩木質色調,保留百年圖書館氣質

2023/03/28
iPhone Pro的Apple ProRAW這樣玩!攝影師林科呈手把手帶你玩懂...

iPhone Pro的Apple ProRAW這樣玩!攝影師林科呈手把手帶你玩懂iPhone Pro

2023/03/28
AKAME的8周年慶活動,別開生面地以市集方式進行。圖/AKAME提供。

AKAME喜迎8周年 攜手台灣職人打造一期一會好友市集

2023/03/28
2023台灣卓越盃咖啡示範競標啟動,即日起至5月1日開放台灣在地咖啡莊園報名。 ...

咖啡豆最高殿堂!2023 COE台灣卓越盃示範賽啟動:方序中操刀主視覺,渲染手法傳遞咖啡香氣

2023/03/27
圖/A_Taipei提供。

前RAW主廚黃以倫復出!全新「A」餐廳年中進駐台北之星

2023/03/27
圖/BEAMS @BEAMS.co.jp

BEAMS 2023春夏4大重點主題:Y2K、Outdoor經典元素,揉合年代感與現代輪廓

2023/03/25
橘貓古古是家中老么,剛到家裡的時候被兩隻大貓排擠,只有年齡最接近的白虎斑洋洋願意...

【最好的10台相機】山野雙人組TaiTai LIVE WILD╳SONY α7III:輕巧穿梭在戶外與家中

2023/03/25
林煜幃|有鹿文化總編輯,攝影愛好者,包包裡總是裝著一部相機。經手多本攝影相關書籍...

【最好的10台相機】編輯林煜幃╳Rolleiflex 3.5E:從腰平觀景窗,看向Vivian Maier與孩子

2023/03/25
台北信義路口,2019。 圖/潘怡帆攝影

【最好的10台相機】攝影師潘怡帆╳Contax G2:讓成像與拍攝者,散發出一種自信篤定

2023/03/24

回應

Top