親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

重返米蘭家具展,LOEWE聚焦編織與修復:工藝為本、尊重物件,為被遺忘的器物賦予新生

2022/06/09 文字整理/沈佩臻

本次參與LOEWE Weave, Restore, Renew的編織匠人Belén Martìnez。 圖/LOEWE提供
本次參與LOEWE Weave, Restore, Renew的編織匠人Belén Martìnez。 圖/LOEWE提供

工藝可以長存,而復修是箇中關鍵。2022米蘭家具展於本月6日正式登場,睽違兩年重返展場的 LOEWE 今年以編織、復修及重生為主旨推展「Weave, Restore, Renew」,為被遺忘或丟棄的物件賦予新生,通過工藝技術復修,將原本可能消逝、枯萎的物件,巧手化為獨特新穎的編織器物。

LOEWE 創意總監 Jonathan Anderson 提及:「手工技術賦予每件器物另一層意義,尊重其自身歷史脈絡與價值,並持續保存至未來,這種以工藝為本的態度放入了保護環境及尊重產品本身的意味,與無意義的消費行為正好相反,彰顯以愛及關懷製作的物件往往擁有恆久的人情價值。」因此, LOEWE 特別研究西班牙及其他國家的古老傳統技藝,將之轉型為更切合當下社會的樣貌。

Loewe於2022年米蘭家具展展出作品。 圖/LOEWE提供
Loewe於2022年米蘭家具展展出作品。 圖/LOEWE提供

LOEWE睽違兩年重返米蘭家具展,以Weave, Restore, Renew計畫透過工藝技術復修,為被遺忘或丟棄的物件賦予新生。 圖/LOEWE提供
LOEWE睽違兩年重返米蘭家具展,以Weave, Restore, Renew計畫透過工藝技術復修,為被遺忘或丟棄的物件賦予新生。 圖/LOEWE提供

「Weave, Restore, Renew」聚焦於Repaired in Spain的編織工藝,其中包含織皮工藝、西班牙加利西亞地區的 Coroza 禾桿編織,以及韓國的紙編(Jiseung),品牌將 240 個搜羅自世界各地,形狀、功能及破損程度各異的舊籃子,交付給 Idoia Cuesta 、Belén Martìnez 、Santiago Basteiro 及 Juan Manuel Marcilla 多位工匠,由他們以皮繩修補,使舊變成獨一無二的創意織籃。

編織工匠之一Juan Manuel Marcilla。 圖/LOEWE提供
編織工匠之一Juan Manuel Marcilla。 圖/LOEWE提供

其中,Coroza 是加利西亞地區的古老手工,已有數千年歷史,以禾桿、蘆葦、多刺野灌木及其他天然纖維編織成蓑衣,帽及籃等用品,這種蓑衣形如一層層流穗疊成的斗篷,當地人直至幾年前仍然會穿這種天然纖維雨衣。LOEWE 製作了一系列的袋與織籃,保留了層層流穗形態,注入些許雕塑感。

Loewe手袋靈感源自加利西亞地區古老手工技術Coroza製成的蓑衣。 圖/LOEWE提供
Loewe手袋靈感源自加利西亞地區古老手工技術Coroza製成的蓑衣。 圖/LOEWE提供

至於韓國人會以紙條精緻地編織而成的家居用品、韓國紙編(Jiseung),這次與 2019 年 LOEWE FOUNDATION 工藝獎候選人 Young Soon Lee 以傳統紙編技術製作了多件編織壺,並將技術用於回收報紙,織成堅韌的手提袋。

參與Weave, Restore, Renew的編織工藝工匠之一Idoia Cuesta。 圖/LOEWE提供
參與Weave, Restore, Renew的編織工藝工匠之一Idoia Cuesta。 圖/LOEWE提供

今年參與 2022 年米蘭家具展的系列創作,如回收報紙織籃、手袋、經修復的織籃袋,以及小皮件與掛飾等配飾,將於6月10日起在首爾 10 Corso Como 開設的 LOEWE 期間限定店中展示。

相關資訊

2022米蘭家具展

Palazzo Isimbardi・2022年6月6日至12日

更多資訊請見 LOEWE Weave, Restore, Renew 網頁


LOEWE 期間限定店

日期|6/10(五)至 6/28(二)

地點|首爾 10 Corso Como(首爾江南區清潭洞狎鷗亭路416號3樓)


推薦閱讀

去一趟台南的藤製家具店「拾藤」,為生活找尋輕透的空間提案

苗栗苑裡「藺子」:關懷在地藝師是傳承的開始,優雅復甦百年藺編文化

LOEWE

用看似要破裂的氣球玩「視覺陷阱」 LOEWE以鞋跟探討「脆弱」特質

用看似要破裂的氣球玩「視覺陷阱」 LOEWE以鞋跟探討「脆弱」特質

2022/07/26
LOEWE解構包包的代表作 進化版Puzzle solid多了甜甜圈鍊帶變得更可愛

LOEWE解構包包的代表作 進化版Puzzle solid多了甜甜圈鍊帶變得更可愛

2022/08/24
在東京最酷的潮流店遇見北野武 LOEWE最新廣告寫實到反而有些夢幻

在東京最酷的潮流店遇見北野武 LOEWE最新廣告寫實到反而有些夢幻

2022/07/31

最新文章

羽毛花園餐廳La Table du Jardin des Plumes如童話般的...

莫內花園旁的食尚饗宴|米其林星廚David Gallienne打造的詩意餐桌「羽毛花園」

2025/09/04
Diptyque青黛琉璃2025新上架!Les Essences de Dipt...

Diptyque青黛琉璃2025新上架!Les Essences de Diptyque頂級淡香精新篇章

2025/09/04
台北信義區全新去處!FUGU Japanese Gastropub 既是居酒屋,...

台北酒吧FUGU把台灣四季水果放入調酒、以日式家常料理療癒味蕾

2025/09/02
Diptyque Typovalo琉光漆木系列!2025台北101形象旗艦店限定...

Diptyque琉光漆木系列!2025台北101形象旗艦店限定推出

2025/09/02
朴相映在講座中不僅親自還原創作心路、頗析南韓社會文化,並表示感覺屏東與自己的故鄉...

現象級韓國作家台灣講座首獻2025南國漫讀節 朴相映親曝創作心路笑看人生

2025/08/31
「小米縣長」周春米(中)與譚艾珍(左)、作家歐陽靖與「新醬」三代一同現身南國漫讀...

周春米與譚艾珍、歐陽靖「新醬」三代對談 2025南國漫讀節感受屏東多元文化

2025/08/30
台北萬豪十周年「時光酒展‧珍藏十刻」
8月30日、8月31日盛大登場!
逾百款佳...

台北萬豪10周年「時光酒展」8/30、31登場!一嚐15國50大產區逾百款佳釀

2025/08/30
阿里山林鐵高階款列車「森里號」曝光! 2026年正式投入營運。 圖/農業部林業及...

「森里號」阿里山林鐵高端列車!五大亮點一次看、預計2026年正式營運

2025/08/29
台灣民俗藝陣「三太子」現身國際機場,以巡遊方式將廟會熱鬧氛圍帶進候機空間,為旅客...

廟埕外的新舞台 讓全球旅客在國際機場感受台灣文化律動

2025/08/26
udn-loading
Top