minä perhonen╳U.I.J 友愛街旅館跨界合作！期間限定展出17幅作品

2024/07/29 文字編輯／陳宜慧

還記得2022年在高美館登場吸引無數粉絲到場觀展的「皆川明特展」嗎？2024年自即日起至12月1日，日本設計品牌minä perhonen首次登陸台南，攜手設計旅宿品牌 U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館（以下簡稱U.I.J）展開跨界合作，不只延伸過往minä perhonen / 皆川明つづく的核心理念，亦以「From Moment to Memory」為題，將各式經典圖騰包括「鈴鼓」等，從窗貼一路深入自旅館各場域。同步也展出17幅日本運送來台、期間限定展出的minä perhonen各式布畫作品，並搭配風格策展、選品Pop-up，亦首度啟動「背包客房改裝計畫」邀請旅人們一同感受全新沉浸式住宿體驗。

今年度最令人期待的旅宿跨界合作！日本設計品牌minä perhornen首次登陸台南，與U.I.J Hotel & Hostel共同打造360度夢幻旅行風景。
圖／U.I.J Hotel & Hostel提供 — 今年度最令人期待的旅宿跨界合作！日本設計品牌minä perhornen首次登陸台南，與U.I.J Hotel & Hostel共同打造360度夢幻旅行風景。圖／U.I.J Hotel & Hostel提供

皆川明透過旅行邂逅新靈感

日本當代設計師皆川明（Akira Minagawa）曾說過，「透過旅行可以邂逅很多首次看到、或以前不知道的事。」而這也是他設計靈感的來源。自1995年創立minä perhonen，從草創期為了維持個人品牌，以打工謀生，到如今仍以獨有設計美學結合職人工匠精神，以不追隨流行、可長年穿著、不因時間流逝而過季的「特別的日常服」，透過持續不斷創造的獨特風格，成為全球知名時尚品牌。

近幾年也向生活器物、家具製作、藝術創作等領域多元拓展，更曾參與京都百年町家「京の温所-西陣別邸、釜座二条」、瀨戶內海豐島「UTOMIAウミトタ」、Hotel VISION 旗下的三重「HATAGO VISON」等室內設計指導。

日本設計大師皆川明，此次與U.I.J Hotel & Hostel合作，未來背包客房將使用經典鈴鼓紋「tambourine」面料花紋。圖／minä perhonen官方授權提供、Photo by Shoji_Onuma、 Hua Wang

金澤分店Kanazawa。圖／minä perhonen官方授權提供、Photo by Kazuhiro Shiraishi

四大亮點一次看！

亮點1：背包客房首度改裝計畫！今年Q3完工亮相

本次 U.I.J 攜手minä perhonen共同打造旅宿設計，有別以往專注在高級酒店客房的概念，此次首度從「背包客房改裝計畫」開始，以更輕盈、開放的姿態，為 U.I.J 的背包客房隔簾打造全新風景。房間改裝預計於今年Q3完工亮相，並將長久保留於館內。

U.I.J友趣背包客房即將進行改裝。圖／U.I.J Hotel & Hostel提供

亮點2：以 minä perhonen經典元素將U.I.J 化為森林

鍾愛自然元素的 minä perhonen 發揮無限想像力，將 U.I.J 比擬為一座森林，並作為此次展場設計的核心概念。從一樓迎賓大廳「forest parade」的窗貼開始，引領觀者進入一場「森林巡遊」，作為旅程展開的起手式，而三樓專屬住客的公共空間，更首次挑戰全篇幅落地窗貼設計，以經典鈴鼓紋「tambourine」和自由飛翔的「chouchou」蝴蝶花紋組成，與露臺風光相互輝映，將設計自然地融入旅館空間。

1樓大廳forest parade窗貼設計。圖／U.I.J Hotel & Hostel提供

3樓全面落地窗tambourine+choucho窗貼設計。圖／U.I.J Hotel & Hostel提供

亮點3：17幅繃布畫獨家展出

此外，minä perhonen 特別安排17幅代表性的「Fabric Board」（繃布畫）運送來台，人們可以坐在畫前靜心欣賞各式布花設計，一幅幅宛若相機觀景窗視野，集結成屬於 U.I.J 獨家的旅行風景。而惜物且重視循環再生的 U.I.J，也充分利用房間改裝打樣的剩餘布料，同樣製作成繃布畫妝點館內空間，預先向旅人展示未來背包客房所選用的專屬面料。

17幅自日本運送來台、期間限定展出的minä perhonen各式布畫作品。圖／U.I.J Hotel & Hostel提供

亮點4：系列選品Pop-up登場！全台首發夏季新款

U.I.J 透過此次合作，特別規劃 minä perhonen 系列選品Pop-up ，囊括全台首發的夏季新款T恤、經典設計包袋、精緻的刺繡手帕及襪履等質感織品，此外，實用美觀兼具的餐器與文房用品系列也不容錯過。此外，延續展覽主題「From Moment to Memory」， U.I.J 也特別提供明信片寄送服務，凡現場購買 minä perhonen 明信片，寫下旅行回憶並投入指定抽屜，即可在希望配達的月份收件，將所記錄下的美好時刻，驚喜傳遞給家人朋友永久封存！

minä perhonen 各式人氣商品周邊。圖／U.I.J Hotel & Hostel提供

U.I.J運用打樣剩下的餘布製作成繃布畫，妝點館內空間，展示未來背包客床所選用的專屬面料。圖／U.I.J Hotel & Hostel提供

《U.I.J Hotel & Hostel｜minä perhonen：From Moment to Memory》

日期｜即日起—2024年12月1日
地點｜U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館（台南市中西區友愛街115巷5號）
備註：1樓展區與選品Pop-up開放一般大眾參觀，其他展區則限當日住客