親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

從 RAW 退休之後|以料理策展再創多元篇章 江振誠:「我想做 Timeless 的事」

2026/02/06 記者高婉珮

「你說人一生能做多久料理?30年?50年?」懷抱著這樣的思考,於2024年底自台北「RAW」餐廳第一線工作「退休」後的江振誠,再度以全新的角度,陸續投入幾個別具意義的新計畫——接手「亞洲東方快車(Eastern & Oriental Express, A Belmond Train, Southeast Asia)」料理策展人(curator)、投入即將於3月31日在新加坡萊佛士酒店內正式開幕的新餐廳「1887 by André」,以及一直放在計畫表單上的廚藝學校規劃。江振誠說:「我想做的,都是比較Timeless(雋永、經典不朽)的事情。」

身為一個「退休後的工作狂」,江振誠笑著說:「對我太太來說,我退休後的工作時間,並沒有比較少。」但至少生活中的時間安排,出現了一些彈性,「我可以一天工作20個小時,也可以一天工作2小時。」審視退休後的自己與工作之間的關係,江振誠覺得最大的差別在於,「對我來說,這個階段的工作是更開心的。因為我不再需要為了維繫一個business(生意)、或者為了一個自己設定的obligation(責任)去工作,我可以只是純粹地去做我喜歡的事情。」

亞洲東方快車 用味蕾品嚐香料絲路

讓現今的江振誠「喜歡的事情」,許多都來自他過往人生中美好的生命經驗。例如他跟「亞洲東方快車」的結緣,早在21年前。「當時我跟我的恩師法國『感官花園(Le Jardin des Sens)』餐廳的主廚Pourcel兄弟,曾經登上過這列火車工作。」他說:「當時的體驗太魔幻,列車上場景不斷變化,很有電影感。」

「亞洲東方快車」向來是熱愛豪華鐵道旅行之人的夢幻清單,2025年更被旅遊權威媒體舉辦的年度讀者票選獎評為「世界最棒的鐵路旅行」,得分高達96.04分。這種在殖民時期古董列車內緩慢而精緻的移動方式,以及火車上的每一個細節跟溫度,都令江振誠深深著迷。因此當「亞洲東方快車」在疫情期間對江振誠提出擔任料理策展人職務邀請的時候,他很快就答應了。

尤其「亞洲東方快車」所行經的路線,與歷史上的「香料絲路」高度重合,火車沿線的橡膠園、棕櫚林,在更早的年代多是種植胡椒、丁香與肉豆蔻的莊園,這吸引江振誠重新爬梳大航海時期的東印度公司足跡,大量閱讀相關史料,幾乎在圖面上重新神遊了幾回當年的「香料絲路」。

於是江振誠在「亞洲東方快車」上所設計的每一道菜品當中,都運用了一種香料,當旅客在車上品嚐著含有丁香、肉桂或南薑的料理時,味蕾上也正在經歷的一次具體而微的歷史縮影。「我覺得這樣的列車、這一段歷史、這樣緩慢而珍貴的移動方式,不應該被大家遺忘,它應該被保留,應該要讓大家看見。」

新加坡萊佛士酒店 重現百年用餐儀式感

而新加坡萊佛士酒店(Raffles Hotel Singapore)以及新加坡,則是江振誠內心深處的另一個情意結。早在25年前,江振誠便曾隨同恩師Pourcel兄弟的客座行程,到新加坡萊佛士酒店工作。之後他於2010年10月10日在這裡開設個人首家同名餐廳「Restaurant André」,重新改寫亞洲精緻餐飲版圖,同時在這裡拿下《米其林指南》二星、亞洲50最佳餐廳(Asia's 50 Best Restaurants)No.2、全球50最佳餐廳(The World's 50 Best Restaurants)No.14、亞洲50最佳餐廳終身成就獎等殊榮;新加坡對將江振誠來說,始終佔據關鍵位置,「感謝它豐富多彩的文化和多元性塑造了我。」

這次在新加坡萊佛士酒店開設「1887 by André」,江振誠將這家餐廳,視為「送給新加坡的一個禮物。」江振誠指出:「新加坡萊佛士酒店有139年歷史,新加坡有60年歷史,酒店早在英國殖民時代就存在。」他大量閱讀酒店自1887年起的典藏檔案,汲取不同時期的菜品與名人菜單;為完整重現英國殖民時代儀式感,不但讓酒店珍藏的銀器將再度回到餐桌,二戰時期埋藏在酒店地下的傳奇銀色餐車,也將正式回歸,「我要讓大家看見新加坡萊佛士酒店在139年前的樣子。」

「1887 by André」雖目前已開放訂位,但菜單尚未公開。他透露,「在這裡,你可以從139年前的菜式,一直吃到當代的菜式,此外還有經典名人菜單、具特殊歷史意義的菜單…等。」江振誠表示,這些珍貴的史料,如果沒有人去深入梳理,恐怕將永遠成為一堆封存在倉庫裡面的檔案資料而已。

「所以我願意成為那一個去做『考古』工作的人。大家不一定會記得去考證出各種史料的考古學家是誰,但是卻會記得考古學家所考究出來的歷史。」江振誠說:「我很願意去做那個不一定會被大家記得名字的『考古學家』。」他同時指出,許多古老的菜單,是連菜譜都沒有的,所以他做的事情並不是「復刻」,而是自他的視角去勾勒出美好的昔日風華,將139年前的餐桌記憶轉化為當代語言,讓歷史不被封存,而是在餐桌上重新被品嘗與理解。

至於近日緊鑼密鼓登場的青森週,曾是「RAW」最具代表性的年度企劃;今年欣逢青森週10周年,江振誠特別打造「10年青森.全島應援開催」全新企劃,讓青森週首度跨出單一城市、單一餐廳框架,集結北、中、南全島共30家不同類型的餐飲品牌共同響應,成為更具擴散力的文化推廣行動。

總是以10年為計畫單位的江振誠表示,青森週進行到第10年,已到了他該「交棒」的時候,所以這次特別以「傳遞聖火」為概念,集結包括米其林餐廳、精品麵包店、甜點專門店、 亞洲50最佳酒吧…等遍佈全台的30個品牌,廣邀全台30位職人,「在2月7日至2月15日青森週期間,來一場青森都辦不到的全島應援、集體創作。」

規畫廚藝學校 設計三種課程

雖然已經「退休」,但江振誠仍不改「工作狂」本色,行程一檔接一檔。預計今年6月他自創的火鍋品牌「Bon Broth」要到美國舊金山展店,9月將進一步插旗美國紐約;在那之後,當然還有規畫多時的廚藝學校,「我們會有amateur(非專業類)、student(餐飲學生)、professional(專業類)三種型態的課程。」

江振誠坦言,「Bon Broth」到美國展店,很大一部分的原因,「是為了把一直以來跟著我的一群子弟兵給安頓好。」而建立廚藝學校,更是為了未來的料理人,「廚藝學校最主力的課程會是給student的部分,我們會提供他們無縫接軌的專業環境,當他們畢業的時候,不管在心態上、技術上都可以直接到任何一個專業廚房去工作。」

彷彿化身寫下《給下一輪太平盛世的備忘錄》(Six Memos for the Next Millennium)的伊塔羅.卡爾維諾(Italo Calvino),江振誠放眼下一個10年、下一個百年、甚至下一個千禧年,孜孜不倦地悉心書寫下他給未來世代的提醒,不僅為料理人,也不僅為華人;或許我們每一個人,在某種程度上,都已經收到了這份來自他的禮物。

新加坡萊佛士酒店中歷史可追溯自二次世界大戰的傳奇銀色餐車,將回歸服役。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供
新加坡萊佛士酒店中歷史可追溯自二次世界大戰的傳奇銀色餐車,將回歸服役。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供
「亞洲東方快車」完整保留殖民時期風華。圖/Belmond提供
「亞洲東方快車」完整保留殖民時期風華。圖/Belmond提供
江振誠擔任「亞洲東方快車」料理策展人。圖/Belmond提供
江振誠擔任「亞洲東方快車」料理策展人。圖/Belmond提供
江振誠將「1887 by André」餐廳,視為「送給新加坡的一個禮物」。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供
江振誠將「1887 by André」餐廳,視為「送給新加坡的一個禮物」。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供
國際名廚江振誠投入即將於3月31日在新加坡萊佛士酒店內正式開幕的新餐廳「1887 by André」。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供
國際名廚江振誠投入即將於3月31日在新加坡萊佛士酒店內正式開幕的新餐廳「1887 by André」。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供
江振誠在「亞洲東方快車」上所設計的每一道菜品當中,都運用了一種香料。圖/Belmond提供
江振誠在「亞洲東方快車」上所設計的每一道菜品當中,都運用了一種香料。圖/Belmond提供
「1887 by André」餐廳以「時間的滋味」為主題。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供
「1887 by André」餐廳以「時間的滋味」為主題。圖/Raffles Hotel Singapore /新加坡萊佛士酒店提供

江振誠

米其林名廚跨界手搖飲!江振誠╳好喜堂:「台芭線」養樂多、芭樂汁、蘆筍汁搖出質感台灣味

米其林名廚跨界手搖飲!江振誠╳好喜堂:「台芭線」養樂多、芭樂汁、蘆筍汁搖出質感台灣味

2020/09/16
一次網羅28顆米其林星星!RAW新菜單「World Tour III」帶味蕾漫遊世界

一次網羅28顆米其林星星!RAW新菜單「World Tour III」帶味蕾漫遊世界

2021/09/13
免費品嘗RAW新一季菜單!全球城市徵文活動熱烈募集中

免費品嘗RAW新一季菜單!全球城市徵文活動熱烈募集中

2021/10/25
江振誠RAW

最新文章

日本最具指標性的生活家居企業 ACTUS 宣布一項長期展出計畫《Formflow...

日本生活家居品牌 ACTUS 推出《Formflow with ACTUS》長期展出計畫

2026/03/06
UNIQLO特級亞麻系列!春天衣櫥裡最舒適的襯衫。photo from UNIQ...

UNIQLO特級亞麻系列!春天衣櫥裡最舒適的襯衫

2026/03/06
「台式烘焙與點心三講」課程,將台灣的台式烘焙與點心視為一種生活技術,而非僅是懷舊...

飲食文化研究家徐仲策劃「生活食藝」課程,探索台灣的經典與當季風味!

2026/03/05
Maison Margiela莎翁玫瑰淡香水。photo from Maison...

莎翁玫瑰淡香水!Maison Margiela揭開一段被香氣保存的清晨記憶

2026/03/05
圖/摘自IG(@ poluxbypp)

獨/神級三星名廚登台!Paul Pairet法式小館「POLUX」插旗台北 5月試營運

2026/03/04
Ladurée全新推出的「Eugénie尤金妮」擁有豐富的層次與圓潤口感。記者/...

傳承160年的巴黎甜點傳奇!全台首間Ladurée旗艦Café 進駐台北101

2026/03/04
Diptyque爵夢淡香水2026新篇章!4款全新爵夢系列同步登場。圖|Dipt...

Diptyque爵夢淡香水2026新篇章!4款全新爵夢系列同步登場

2026/03/03
。photo from Perfumer H

Perfumer H皂香香水!攜手Studio Nicholson打造乾淨透明的皂淡香精

2026/02/26
AUFGLET Taipei 首個海外分店落腳台北東區!不只帶來明星商品「可朗芙...

首爾人氣咖啡廳AUFGLET登台!必嚐可朗芙、限定早午餐、鮮奶油咖啡

2026/02/26
udn-loading
Top