親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

忠泰美術館《場域・啟發》隈研吾展:村上春樹圖書館、安徒生博物館等作品,看建築大師4個關鍵靈感

2021/07/20 文字整理/翁家德

忠泰美術館五週年計畫「奧夫塞計畫(Off-Site Project)」為長期性藝術實踐計畫,「Off」意味著離開既定場域,奔赴非典型環境,從制度中解放,藉此獲得自由創新之實驗可能。《場域・啟發—隈研吾展》為其計畫第二檔展覽。 圖/忠泰美術館提供
忠泰美術館五週年計畫「奧夫塞計畫(Off-Site Project)」為長期性藝術實踐計畫,「Off」意味著離開既定場域,奔赴非典型環境,從制度中解放,藉此獲得自由創新之實驗可能。《場域・啟發—隈研吾展》為其計畫第二檔展覽。 圖/忠泰美術館提供

忠泰美術館五週年計畫的第二檔展覽《場域・啟發—隈研吾展》將於7月24日開展,展出創作遍跡全球的日本建築師隈研吾(Kengo Kuma)的多件建築作品模型,以及為台灣展全新創作、靈感取自戰國時代茶文化的移動茶室的戶外裝置「摺箱(Oribako)」。

因為疫情所致無法來台參與展覽的隈研吾,透過影片表達對於台灣展的感謝與難忘。展名《場域・啟發》清楚揭示展覽核心,隈研吾在影片中如此說明:「場所(ばしょ)是我在設計建築時最重要的一點,如何將每個不同場所的力量、每個場所的能量,轉譯為建築的形態,是我一直以來的嘗試。從場所湧出的各種靈感,從場所中獲得的啟發,這些都成為了我建築的力量。」

《場域・啟發》展出隈研吾以手機在世界各地拍下的照片與自述影片,呈現隈研吾在面對不同場域所帶來的啟發能量時,他如何與場域溝通,並探索創作的腦內風暴。 圖/忠泰美術館提供
《場域・啟發》展出隈研吾以手機在世界各地拍下的照片與自述影片,呈現隈研吾在面對不同場域所帶來的啟發能量時,他如何與場域溝通,並探索創作的腦內風暴。 圖/忠泰美術館提供

本次展覽展出隈研吾近年建築作品與實驗性裝置模型、書籍,以及隈研吾於創作時與場所「溝通對話」的靈感牆,隈研吾表示:「我並不想將自己的創作風格強加在地點上,而是從每一個場域獲得靈感,自然而然打造出不同樣貌的建築。」他透過自己的視點擷取出「孔洞」、「傾斜」、「粒子」、「時間」等四種獲取靈感的工具。

現場展示6件以四個概念轉譯的文化機構建築作品,包含日本早稻田大學國際文學館(村上春樹圖書館)、東京工業大學 TAKI PLAZA、GC齒科博物館研究中心、菲律賓祖先的智慧博物館、蘇格蘭V&A博物館丹地分館與丹麥安徒生博物館。此外,全新戶外裝置作品「摺箱(Oribako)」是座承繼日本傳統建築概念的靜謐茶室,隈研吾也期盼,能將「摺箱」延伸化作人際溝通的庇護之所,提供人們紛擾時代中的一方淨土。

隈研吾在給台灣展的寄語中提到,他的建築,是透過自己全身心去感受一個地方的光、風、聲音、氣味,與這個場域互感交流所誕生的。這次展覽中的「靈光乍現」分區,展出隈研吾以手機在世界各地拍下的照片與自述影片,呈現隈研吾在面對不同場域所帶來的啟發能量時,他如何與場域溝通,並探索創作的腦內風暴。

以「孔洞」概念出發,V&A博物館丹地分館是蘇格蘭首座設計博物館,基地比鄰泰河(River Tay)水岸,隈研吾取法奧克尼群島海崖景觀,將洗出碎石骨料、紋理粗獷的預鑄混凝土板變換不同角度水平疊放,形成有豐富陰影及變化的懸崖,鏤空建築中央,重新連接起街道、水岸、都市與自然。 圖/翁家德攝影
以「孔洞」概念出發,V&A博物館丹地分館是蘇格蘭首座設計博物館,基地比鄰泰河(River Tay)水岸,隈研吾取法奧克尼群島海崖景觀,將洗出碎石骨料、紋理粗獷的預鑄混凝土板變換不同角度水平疊放,形成有豐富陰影及變化的懸崖,鏤空建築中央,重新連接起街道、水岸、都市與自然。 圖/翁家德攝影

以「孔洞」概念出發,東京「早稻田大學國際文學館(村上春樹圖書館)」,隈研吾在大學舊建物上鑿出一條隧道,將新舊建築交融,並將現實環境與館內的村上春樹世界連結,讓人在不經意間踏入作者世界觀。 圖/翁家德攝影
以「孔洞」概念出發,東京「早稻田大學國際文學館(村上春樹圖書館)」,隈研吾在大學舊建物上鑿出一條隧道,將新舊建築交融,並將現實環境與館內的村上春樹世界連結,讓人在不經意間踏入作者世界觀。 圖/翁家德攝影

以「孔洞」概念出發,菲律賓新石器時代文化遺產所設計的「祖先的智慧博物館」,連結當地原風景與史前人們居住洞窟的記憶轉譯為建築,與當地孕育出的文化融合為一。 圖/忠泰美術館提供 ©Kengo Kuma and Associates
以「孔洞」概念出發,菲律賓新石器時代文化遺產所設計的「祖先的智慧博物館」,連結當地原風景與史前人們居住洞窟的記憶轉譯為建築,與當地孕育出的文化融合為一。 圖/忠泰美術館提供 ©Kengo Kuma and Associates

以「傾斜」概念出發,「東京工業大學 TAKI PLAZA」利用傾斜設計連結人與人的相處空間,將場所與場所之間無縫銜接,人工建構物化身為具備天然大地質感的斜面,與周圍地景融為一體。
 圖/翁家德攝影
以「傾斜」概念出發,「東京工業大學 TAKI PLAZA」利用傾斜設計連結人與人的相處空間,將場所與場所之間無縫銜接,人工建構物化身為具備天然大地質感的斜面,與周圍地景融為一體。 圖/翁家德攝影

丹麥「安徒生博物館」則是從「時間」概念出發,從作者安徒生位於奧登色的故居為中心,將家喻戶曉的《安徒生童話》世界,利用當地尋常可見的綠樹籬,隔出各自對應的故事時空,讓宛如庭院般的非典型博物館建築,引領到訪者穿梭其中,感受時間的流轉,沉浸體驗於安徒生的故事之中。
 圖/翁家德攝影
丹麥「安徒生博物館」則是從「時間」概念出發,從作者安徒生位於奧登色的故居為中心,將家喻戶曉的《安徒生童話》世界,利用當地尋常可見的綠樹籬,隔出各自對應的故事時空,讓宛如庭院般的非典型博物館建築,引領到訪者穿梭其中,感受時間的流轉,沉浸體驗於安徒生的故事之中。 圖/翁家德攝影

以「粒子」概念出發,「GC齒科博物館研究中心」將日本古法工藝中,無須使用釘子或者黏著劑進行接合的「千鳥」格狀結構體,透過60公釐見方的木條搭建而成的木製建築。 圖/忠泰美術館提供 ©Daici Ano
以「粒子」概念出發,「GC齒科博物館研究中心」將日本古法工藝中,無須使用釘子或者黏著劑進行接合的「千鳥」格狀結構體,透過60公釐見方的木條搭建而成的木製建築。 圖/忠泰美術館提供 ©Daici Ano

建築中的小型場館(Pavilion)就如同粒子般,能夠利用其組合的實驗性,創造有趣的結構,甚至應用到大型建築中。 圖/翁家德攝影
建築中的小型場館(Pavilion)就如同粒子般,能夠利用其組合的實驗性,創造有趣的結構,甚至應用到大型建築中。 圖/翁家德攝影

摺箱(Oribako)結構設計汲取日本傳統摺紙(Origami)文化,將板狀構片與鉸鏈組構成可摺疊的面體,並用灰色榻榻米作為平台通風口的襯墊,穿過薄纖紙灑入的自然光,打造成承繼日本傳統建築概念的靜謐茶室。 圖/翁家德攝影
摺箱(Oribako)結構設計汲取日本傳統摺紙(Origami)文化,將板狀構片與鉸鏈組構成可摺疊的面體,並用灰色榻榻米作為平台通風口的襯墊,穿過薄纖紙灑入的自然光,打造成承繼日本傳統建築概念的靜謐茶室。 圖/翁家德攝影

隈研吾 Kengo Kuma

出生於1954年。東京大學建築系碩士學位。1990年成立隈研吾建築都市設計事務所。曾任東京大學教授,現為東京大學特別教授、名譽教授。

隈研吾少年時期為1964年東京奧運會丹下健三設計的代代木國家體育館所感動,立志成為一名建築師。在東京大學求學時師從原廣司、內田祥哉。研究生時期,穿越非洲撒哈拉沙漠進行村落調研,感受到了村落的美與力量。在哥倫比亞大學做訪問學者歸來後,1990年在東京設立隈研吾建築都市設計事務所。

此後在20多個國家做過建築設計,曾獲得日本建築學會獎、芬蘭「國際木建築獎」、義大利「國際石材建築獎」等諸多獎項。隈研吾追求融入當地環境、文化的建築,以人性化的尺度、柔和細膩的設計見長。此外,通過對取代鋼筋混凝土的新型建築材料的探索,尋求工業化社會之後建築發展的方向。

圖/(左)建築師隈研吾 © J.C. Carbonne・(右上)村上春樹圖書館 ©Kengo Kuma and Associates・(右下)安徒生博物館 ©Kengo Kuma and Associates
圖/(左)建築師隈研吾 © J.C. Carbonne・(右上)村上春樹圖書館 ©Kengo Kuma and Associates・(右下)安徒生博物館 ©Kengo Kuma and Associates

忠泰美術館2021奧夫塞計畫《場域・啟發—隈研吾展》

展覽地點|明日聚落(台北市大安區建國南路一段65巷9號1樓)

開放時間|週二至週日10:00-18:00(週一休館)

參觀資訊|忠泰美術館邁入五週年,《場域・啟發—隈研吾展》與延展至12月5日的《聚變:AA倫敦建築聯盟的前銳時代》,皆是建築迷不可錯過的年度重要展覽,目前皆採線上預約制參觀。

推薦閱讀

忠泰美術館《聚變:AA倫敦建築聯盟的前銳時代》建築展:庫哈斯、札哈哈蒂等大師手稿亞洲首展

忠泰美術館

忠泰美術館《聚變:AA倫敦建築聯盟的前銳時代》建築展:庫哈斯、札哈哈蒂等大師手稿亞洲首展

忠泰美術館《聚變:AA倫敦建築聯盟的前銳時代》建築展:庫哈斯、札哈哈蒂等大師手稿亞洲首展

2021/05/06
【館長的超級任務】忠泰美術館總監黃姍姍:善用數位工具、精進線上體驗,已是策展必備工作

【館長的超級任務】忠泰美術館總監黃姍姍:善用數位工具、精進線上體驗,已是策展必備工作

2021/07/07
未來是什麼樣的未來?忠泰美術館五周年特展《生生LIVES》,12組跨國藝術家的創作回應與提醒

未來是什麼樣的未來?忠泰美術館五周年特展《生生LIVES》,12組跨國藝術家的創作回應與提醒

2022/03/20

最新文章

雙手製造舞團以細膩的手部動作,穿梭於《從指尖開始》中的各種場景及歷史事件。©Ju...

《從指尖開始》以雙手演繹微型史詩,引領大人小孩深入宏觀世界

2025/07/02
桃園市立美術館與新加坡國家美術館首度攜手跨國合製,推出兒童藝術特展「在藝術中遇見...

「在藝術中遇見大自然」桃兒美館展出!跨國合製邀臺、新5位藝術家現地創作

2025/07/01
勞勃阿特曼的《外科醫生》是他的成名經典之作。圖/國家影視聽中心提供

百年紀念,回顧鬼才導演勞勃阿特曼十部生涯代表作

2025/07/01
臺灣第一代水彩畫家、現代美術推手倪蔣懷紀念展北美館登場!以八大展區細說藝術家礦業...

臺灣現代美術推手「倪蔣懷紀念展」北美館登場!八大展區一窺時代風貌

2025/06/30

以花創造夢境,在朦朧中有序生長——插花週記 江曼郁

2025/06/29
威廉.透納作品,藍色瑞吉山之日出(The Blue Rigi, Sunrise)...

英國最偉大畫家威廉透納特展 謝哲青談「光之先知」的藝術革命與時代意義

2025/06/27
史上最大規模!英國國寶級藝術大師「威廉.透納」特展首度登台,泰德美術館館藏真跡畫...

史上最大規模「威廉・透納」特展來台!以80件真跡、28件當代作品織構對話

2025/06/27
LANDHILLS|台中——由植物藝術家廖浩哲創立,為一關注自然、人與環境互動的...

傳達言語無法觸及的問候——LANDHILLS 廖浩哲

2025/06/27
花閣樓是郭安妮(左一)一家人個性與情感的體現。圖/黃怜穎攝影

30年社區花店,參與他人的一生——花閣樓 郭安妮

2025/06/27
udn-loading
Top