串連南島文化，「小島大歌」新專輯台灣首發：15位南島音樂家遠端共創，12首歌為海洋發聲

2021/12/30 沈佩臻

南島音樂串連計畫「小島大歌」，醞釀 3 年推出全新專輯《Our Island》（我們的島)，於今（30）日在台灣進行全球搶先發行，攜手 15 位南島音樂家遠端合創，收錄 12 首來自各島國的歌曲創作，以音樂串連一個遠端虛擬的村莊、海洋航道，讓南島文化被世界聽見。

小島大歌持續以音樂為環境發聲、探討女性力量，以台灣身為南島起源的特殊文化淵源，與各南島語系音樂人串連創作。《Our Island》專輯收錄台灣排灣族歌手戴曉君與10個國家的南島音樂家們合創的〈Madjadjumak 彼此找到〉，呼應生活在山上的自己想見大洋上南島家人的渴望；阿美族金獎樂團漂流出口主唱 Putad ，也創作了〈Pinagsanga自然〉與〈Listwar Zanset 我們的祖先〉，以及其他南島歌手的歌曲，以音樂喚起大家對於海洋生態議題的重視與對海洋的共同情感。

「小島大歌」計畫發起人BaoBao陳玟臻與丈夫、澳洲音樂製作人Tim Cole。圖／小島大歌提供

小島大歌於今年 5 月受邀參與芬蘭 World Village Festival 音樂節線上演出，與眾多南島國家的音樂家串聯演出，獲得廣大迴響；今年10月《500輯》亦邀請「小島大歌」計畫統籌BaoBao陳玟臻、漂流出口主唱Putad與旅美導演洪詩婷一同出席對談；此外，文化內容策進院於今年11月邀請小島大歌在松山文創園區的「花園練習」中活動演出，以遠端共演的方式展現跨國創作的魅力。

文策院於11月邀請小島大歌在松山文創園區的「花園練習」活動演出，以遠端共演的方式展現跨國創作的魅力。圖／沈昱嘉攝影

15位南島音樂家之一，大溪地音樂雙人組Vaiteani & Luc。圖／小島大歌提供

2022 年 1 月小島大歌更將與 8 位合作音樂家前往美國，開啟實體巡演，第一站即在富盛名之西雅圖市政廳，屆時將與戴曉君、漂流出口 Putad，以及來自馬達加斯加、馬紹爾群島、模里西斯、巴布亞紐幾內亞等音樂家等音樂家至美國、歐洲巡演，站上紐約百老匯、洛杉磯華納大劇院、史丹佛大學、賓州大學表演廳等世界級舞台，並接續至義大利文化首都 Procida 島開幕式演出。目前也正規畫台灣巡演，除了讓世界聽見台灣，也讓台灣聽見自己的聲音。