讓古蹟重現光彩 TSJ走出台灣向世界展示修復之美

2022/04/07 陳昭妤整理

投入耕耘古蹟與藝術品修復多年，今年五月，TSJ ART RESTORATION將帶著多年修復成果赴美國洛杉磯參與第五十屆美國修復學會年會，向世界分享團隊這些年的修復案例及未來合作機制，除了吸引國際人才加入，也希望為台灣的修復產業創造新的未來。早前，TSJ ART RESTORATION已在台灣全面展開「百廟門」企劃，「不只是執行修復工作，還包括保留文化內涵的一切可能性。」目前正由南到北，尋找需協助的古蹟，門神等，傾聽當地需求並對接專業人才及資源，希望能將藝術與時代美感，透過修復師的雙手傳承下去。

蔡舜任認為台灣廟宇裡有許多珍貴的藝術細節，他期待透過修復讓更多人看見。記者王聰賢／攝影

TSJ ART RESTORATION十年前創立至今，已為眾多藝術品、門神、古蹟找回新生，整個修復團隊擁有西方扎實訓練及精確觀點，即便遇上疫情，仍不停下修復腳步。如「白河大仙寺大雄寶殿」，建築仿照日本奈良東大寺外觀，同時也是全台唯二保有日式屋頂及閩式結構的寺廟之一，1917年由台灣廟宇建築彬派之祖陳應彬設計建造，為全台少數主體結構達百年歷史的木構造棟架。全殿總計三千件以上的彩繪作品，經由三十多位修復師、耗時三年完成。去除陳年香火燻黑之後，重現雕梁畫棟等細節，包括彩繪大師李漢卿的擂金畫，以及府城彩繪大師潘麗水現存最巨幅之木板壁畫作品。

TSJ ART RESTORATION近年展開「百廟門」計畫，要讓台灣廟宇之美重生與被看見。圖／TSJ提供

又如雲林歷史建築「西螺張廖家廟崇遠堂」，是全台最大詔安客家祠，為柯煥章八十五年前揮毫的巨作，也是台灣鮮少保存逾四十年的建築藝術作品。經由TSJ ART RESTORATION修復後，歷時近六年，重現藏於陳年塵垢底下的千絲萬縷，包括他筆下那類似印象派捕捉色彩光影的風景畫作，皆以精細的修復手法呈現出柯煥章對於西方透視法及材料技法研究的熱情。

為了達到高水準的修復表現，TSJ ART RESTORATION不斷研發、改進工作模式及環境，更在修復場域採用台灣最專業用於鐵路高架化、高科技廠房等之圓盤系統架，以高穩定性的平台保持安全距離、增加修復施作的觸及率，一舉提升廟宇工作環境的安全標準。 TSJ ART RESTORATION 也持續落實十年前就確立的精神：「以修復『藝術品』的方式修復它們。」在有限的時空中，試著將細節及美感延續至下個世代，並從台灣走出，與世界接軌甚至被看見。