「2022桃園地景藝術節」大溪登場！橫跨5大展區、30組地景裝置藝術、交通接駁等4大重點整理

2022-09-17 20:00 文字整理沈佩臻

邁入第10年的「2022桃園地景藝術節」以「川行脈動」為主題，自9月8日至9月25日在桃園大溪展開，展區橫跨大漢溪兩岸，包括：大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地與山豬湖生態親水公園共5大展區，邀請國內外28位藝術家、14組在地民眾，創作30件裝置藝術作品，不間斷舉辦多場小旅行活動、主題特展、講座論壇、食地景餐食活動等多元主題體驗，以下為活動主題、作品亮點、交通接駁等重點整理。

01｜主題緊扣桃園母親河「大漢溪」

本屆桃園地景藝術節選擇以「川行脈動」為主題，溯源至桃園早期發展重鎮「大溪區」，以河流作為主軸，探討依附大漢溪水岸流域而生的自然、文化與產業路徑，「川」與「脈」字形象呼應大漢溪如同城市的命脈，成為桃園極為重要的一條母親河。

大漢溪流淌過的地帶，交織城市繁榮樣貌，大溪曾為北台灣重要的河運要道，隨著河運興衰，刻畫出大溪區林木、煤礦、樟腦與茶產業的發展脈絡，而在產業發展獲利的實業家支持下，讓大溪獨有的木藝文化開枝散葉，構築「木器」與「陀螺」產業，其歷史陳跡保留在現今大溪木藝生態博物館中。

如今大漢溪依舊川流不息，肩負起北部地區農作與民生用水的重責大任，並透過近年建設整治，發展下游的觀光與水利資源，如大嵙崁溪水與綠休閒園區計畫，結合河階景觀、生態遊憩與水域維護，為大溪增添新氣象。

02｜裝置藝術作品亮點介紹

本屆共28位藝術家與14組在地民眾一起創作30件裝置藝術作品，透過藝術創作梳理並轉譯城市地區的歷史文化、地理景觀，並透過融入日常生活空間的藝術介入，邀請大眾關注地區歷史認識、連接社會關係、取得文化意義。創作靈感與題材延伸方面，包含都市與鄉村的迥異風情、過去與未來的對比場景、生產與消費的人文寫照、真實地景與其意象的描繪構築，以下自30件作品中，整理13件作品亮點介紹。

1. 〈在水一方〉／黃文淵、劉瑋英、邱鴻程／大溪河濱公園

本作品由藝術家與中興國小的小朋友共創濕地生物。出生於嘉義農村的黃文淵，過往透過廣泛的觀看、閱讀等形式，探索各國風土，以多樣化素材呈現作品；出身桃園的劉瑋英，近兩年透過在地藝術行動計畫，將藝術、教育與社區三方連結，溫柔地展開地方文化復興；而以陶瓷藝術為主要媒材，專長於雕塑性陶藝創作的邱鴻程，近年致力於在地文化與藝術推廣事務。

本次三位藝術家以生態觀察結合藝術性出發，利用平台的整體空間，構築隱蔽性高、利於近距拍攝觀察的平台改造，並結合中興國小學生的生態藝術創作，進行廊道與作品內部布置。在不驚擾生物作息的情況下，可透過作品中的大大小小洞口，靜靜地欣賞、記錄大自然的生物作息。

2. 〈日光之下〉／費歐娜．派特森 Fiona Paterson／大溪河濱公園

本件竹編裝置中結構的V形，受泰雅族布紋中常見的菱形圖騰啟發，再以紅白色編織繩將其圖騰編織在竹子。V形竹結構流線彎曲，一側與水相接，另一側延伸向天空。這兩個V形，創造泰雅族圖騰中代表太陽的神聖菱形。每個V形下方也設置長椅，供遊客在樹蔭下休息並欣賞大漢溪河濱公園之美景。

在辛巴威出生成長的法國籍藝術家費歐娜，作品於多國展出，多次來台參展的她非常喜愛台灣自然人文，本次攜手陳幸雄、馬偉忠、尤力、陳彥蓁、蔡嘉芳、石玉鵬、桑恩若泊、盧新民、王金木所組成的製作團隊，聯手打造〈日光之下〉。

3. 〈看見，流域〉／黃琬雯／大溪河濱公園

作品鄰近撒烏瓦知部落和埔頂大排西側的大漢溪河濱公園綠地，透過進入作品的過程與經驗，重新看見大漢溪流域與聚落的關係，也能藉此思考人居環境、自然與河川之間的關係。在作品中，觀者能透過「四個看見」進入作品，分別是感知看見、視而未見、心靈看見以及視不被見。

致力於地方創生、藝術介入的黃琬雯，本次攜手元智大學藝術與設計學系學生程家倩、譚文睿、謝芷君、林子洺、黃晉文一起創造本件作品。進入作品後，耳朵能清晰地聽見潺潺的流水聲，凝視地面的凸面鏡可窺見作品外河濱公園的活動和天際線，更靠近一點可看自己的臉與天空、草地相映在同一平面上，讓人重新思考自身和環境的關係。

4. 〈取水〉／伊祐・噶照 Iyo Kacaw／大溪河濱公園

藝術家伊祐，與撒烏瓦知族人在原鄉是同條河流生活的花蓮阿美族人。〈取水〉帶有Pakelang（漁撈祭）之意象，Pakelang在阿美文化中有重要意涵，是族人脫聖返俗時的中介儀式，伊祐試著與觀者一起向內探問：「如果你變成一條河，你希望在那長長河流是怎樣的風景？」

伊祐創作多取材於海岸生活與海洋民族傳統文化的感受，本件作品運用鐵材與木材，並攜手陳幸雄、蔡嘉芳共同製作。他認為，自然之於阿美族，不只是單純信仰或宇宙觀而已，河流是生命臍帶，也是尋找探索安定的居所，人和自然共榮土地養份，和萬物成為家人，和自然共生共存謙卑和尊重。

5. 〈山林遊樂場〉／安君實／大溪河濱公園

本次作品將安君實（拔舒浪・魯魯安）兒時在山林探險的回憶，轉化成都市裡的山地遊樂場，營造山洞的意象，呈現小時候在山裡玩樂的環境，利用空間高度的設計，或站或蹲、或走或爬，或躺或坐，讓大人小孩用自己身體的各種姿態，盡情玩樂穿梭其中，如果玩累了，亦可就地休息，享受片刻寧靜。

再以深一點的角度感受，這件以自然素材為基底的作品，對映著作品前方孩童遊戲場的人造遊具，其實不只是對孩子遊戲空間的想像，更深刻地映射出藝術家對自我、對原住民身份關於「人與文化／環境間無可迴避的關係」的不斷探索。

6. 〈來時路〉／撒部・噶照／大溪河濱公園

Sa'owac（撒烏瓦知）是阿美族語「峽谷溪澗」之意，聚集的族人取其傍水而居的意思，從原鄉花蓮秀姑巒溪遷徙至桃園大漢溪岸，保存了阿美族採集文化的智慧，並為自己命名為撒烏瓦知部落。藝術家撒部．噶照以阿美族傳統魚笙為造型發想，象徵撒烏瓦知部落傍水而居的遷徙過程，一段接著一段的連接意象，象徵來時路。

撒部．噶照邀請撒烏瓦知部落頭目、族人共同參與，藉此分享部落故事，讓更多人瞭解部落的歷史，包含部落自立造屋的歷程與沿革，從花蓮來到桃園大溪安家立命，歷經拆遷危機，經過族人的共同努力，跟外界的溝通爭取，才有今時今日被重視的部落主體性。此外，工作坊設計傳統竹工藝體驗，將帶大家學習編織手藝，體驗剖竹、削竹。

7. 〈雲之塔〉／游文富／中庄調整池

國內地景藝術家游文富自小生長於南投竹山，家中經營竹藝工廠，竹材於他而言極其親近，除了擅長運用竹材傳遞溫潤情感、鄉土溫度，在作品中亦可明顯感受到自然素材經年累月的時間流動感，曾參與2020桃園地景藝術節、2020-2021日本北阿爾卑斯國際藝術節等經歷。

本次他觀察到大漢溪面投射著桃園的安居與樂業，故以水如鏡面代表著安定的水源體，以及雲水一體來做創作發想。游文富結合水面反射，將高聳生硬的電塔轉化為幽默、魔幻又迷離的情境，再加上實體雲狀竹編，產生不可思議又令人會心一笑的感受。

8. 〈大溪神獸〉／王振瑋／中庄調整池

藝術家王振瑋作品常見對生命本質的關懷，並思索藝術所能豐沛土地和人文的力量。〈大溪神獸〉所在的中庄調整池，是以能調節、過濾及提升水體質量而生的民生設施，在以「守護土地，創造生命」的意涵上，藝術家試著找尋類同在自然環境裡，和調整池有著同樣重要的生態生物的徵象搜集，如五色鳥、樹蛙、蝙蝠、溪哥魚等。具象地抽離後，再重新揉捏成具象的形塑，並參考大溪當地建築中常出現的龍子「鴟尾」形象，創造出一個守護水域的神獸，來回應寓意和喚起水源、生態連結與生活息息相關的省思。

王振瑋作品〈大溪神獸〉。
圖／桃園市政府文化局提供 — 王振瑋作品〈大溪神獸〉。圖／桃園市政府文化局提供

9. 〈花田下的詩意〉／安聖惠／中庄調整池

本作品藉由花田的意象，迷宮般的田畝設計，導引人們感受農夫耕耘後的足跡，讓人在此空間感受一種奇幻感，歌頌著農民勞作的成果。當降雪般遍佈在農田間，花田下猶如九月雪般的夢幻，此時的桃園大溪在農田間瀰漫著夢幻奇異的風景，形成這個季節最動人的一幅畫，也吸引人們駐足欣賞。

身為舊好茶部落魯凱族人的藝術家安聖惠（峨冷．魯魯安），長年蹲點台東都蘭部落創作，為台東藝術家群落「意識部落」的成員之一。本次藝術家與七張福德宮、水與綠休閒農業發展協會等單位共創的過程中，帶著大家固定藝術創作，實際操作機具，裁切竹材，真實體驗藝術創作其實不比農事耕作輕鬆。

10. 〈雲〉／李蕢至／中庄調整池

台灣環境藝術藝術家李蕢至使用天上的符號圖紋，在大地之間傳遞自然生態永續循環的概念。作品以「水」為概念，回應這孕育著桃園台地的大漢溪，藉「雲」的符號形象回應自然崇敬的信仰，訴說河流與人的關係。本次〈雲〉以木材與竹子構成，使用對環境友善的有機材料來降低碳排放量，建立碳匯來抵消無法避免的碳排放。「雲」置於大地上，在人的生活之間連接自然信仰與天地的宇宙觀。創造出一個與自然共生的棲地空間，也是崇尚自然法則，敬重天地山川的象徵。

11. 《超日常風景》（共4處）／小林響／山豬湖生態親水公園

《超日常風景》為空間藝術家小林響，為山豬湖生態親水公園所營造的空間，希望遊客進入生態豐富的公園環境時，能在層次豐富的場域中休憩。藝術家特別將山豬湖生態親水公園分為四個區域，包括入口區、池邊甲板區、森林區、公園內部。以不同裝置帶區不同區域的重點，呼應山豬湖親水生態園區採用尊重自然的法則設計規劃，作品亦採用溫潤的材質，如竹材、布料，搭配編織裝置。讓遊客被作品吸引到公園內時，也能綠化身心，認識更多自然生態。

12. 〈年輪謎宮〉／陳杏芬／山豬湖生態親水公園

作品以年輪為創作主題，樹的年輪記錄下在星球所紮根的原點，曾經擁有的環境、每一刻的氣候狀態，還有此生遭遇的種種處境——豐饒與傷害。藝術家陳杏芬15年來協助桃園及新北市各中小學社區，進行生態藝術環境改造。本次〈年輪謎宮〉攜手桃園市大溪區大溪國民小學、小草書屋大溪分部共創，過程中，也將每一位共創者的故事、經歷與想法，包含在作品裡。

13. 〈自然中重生〉／伊祐・噶照／山豬湖生態親水公園

伊祐・噶照與至善高中木工科同學及民眾共創本件作品，和大家一起仔細觀察木頭弧度、顏色，依此設計樹葉造型，經過不斷地打磨，木材原有色澤及角度獲得發揮，成為另一種重生。伊祐長期感受到自然環境遭受的人為破壞，持續以創作來映射內心情境，由於常潛水與海洋對話，更不間斷的以創作來為海洋環境議題發聲，受到國內外的高度關注。2018年獲得比利時國際森林雕塑藝術節競賽冠軍。

03｜5大重點展區

本次展區跨度廣泛，包括：大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地、山豬湖生態親水公園，皆為大漢溪沿岸的重點景觀，分別呈現水的不同樣貌。

大溪河濱公園（左岸）

為面積達約8公頃的大型公園，設施齊全，綠油油的草皮及美麗的落羽松林，作為活動重點場域再合適不過，屆時開閉幕、表演活動及許多特色作品都將呈現於此，本區共展出7件作品。

中庄調整池（左岸）

是颱風期間石門水庫原水濁度升高時提供緊急備援水源使用，本次將在其水面設置大型藝術裝置，如藍寶石般的廣大水體搭配亮點作品，已成為民眾觀展聚集熱點，本區共展出6件作品。

大嵙崁親水園區（左岸）

園區利用土丘地形打造「天空之城」特色，形構絕佳的觀賞與放風箏景點，搭配新落成的自然遊戲場及各式周邊活動，是本次活動的重點親子展區，本區展出1件作品。

月眉人工濕地生態公園（右岸）

除了活動展區，也可順道走訪周邊的月眉休閒農業區、木博館群與鄰近歷史建物，像是六廿四故事館、國定古蹟李騰芳古宅、武德殿、鳳飛飛故事館等，深度遊歷大溪人文風情，本區展出2件作品。

桃園市立大溪木藝生態博物館壹號館。
圖／桃園市政府文化局提供 — 桃園市立大溪木藝生態博物館壹號館。圖／桃園市政府文化局提供

山豬湖生態親水公園（右岸）

此區為近年水岸新景點，前身是非法占用大漢溪河川用地的私人主題樂園，經本府水務局以自然友善工法，重新打造成自然生態公園，本區也將展示許多大型的特色作品，本區展出10件作品。

2022桃園地景藝術節
展期｜9/8（四）至 9/25（日）
時間｜10:00-17:00
展區｜大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地與山豬湖生態親水公園
其他資訊請查詢「2022桃園地景藝術節」官網、Facebook

04｜「2022桃園地景藝術節」怎麼去？

大溪平時遊客眾多，一直是車潮擁塞地段，地景藝術節活動期間，部分區域將進行交通管制，9月8日至9月25日上午9時至下午18時，將於左岸展區（大溪河濱公園、中庄調整池至大嵙崁親水園區一帶）進行交通管制，禁止一般車輛進出。右岸展區（月眉停車場、月眉人工濕地至山豬湖生態親水公園一帶）則於例假日及國定假日進行單向通行管制，建議民眾多利用大溪橋頭停車場、太武新村臨時停車場，轉乘展區接駁車觀展遊覽。自行開車、停車資訊、區內外接駁路線、市區公車路線建議參考如下資訊。

桃園地景藝術節﹒ 大溪﹒


WhatsApp

500輯

《500輯》打造新世代閱讀倡議，創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

全產品速覽

新聞評論

服務

股市理財

生活娛樂

運動

閱讀創作

文創購物

更多產品

「2022桃園地景藝術節」大溪登場！橫跨5大展區、30組地景裝置藝術、交通接駁等4大重點整理

01｜主題緊扣桃園母親河「大漢溪」

02｜裝置藝術作品亮點介紹

03｜5大重點展區