2023故宮大型國際借展3/11-7/16！「梵蒂岡宗座圖書館珍藏」暨「明清宮廷藏書」特展

2023/03/13 詹筱苹

故宮於3月11日至7月16日、展開大型國際借展「梵蒂岡宗座圖書館珍藏」暨「明清宮廷藏書」特展，這是故宮第一次同時展出東西方「宮廷」及「教廷」的珍稀藏書，梵蒂岡更突破外借規範，出借42件原件與31件影像輸出，讓大家能近距離看到，如藝術品般抄寫裝幀的絕美古書。

2023故宮大型國際借展3/11-7/16！「梵蒂岡宗座圖書館珍藏」暨「明清宮廷藏書」特展

為什麼是梵蒂岡＋明清藏書？

梵蒂岡宗座圖書館與明、清兩代宮廷藏書的「發展時期」相當，兩者「質量」均相當可觀。這次特展，讓東西互映，帶大家在同一個展間，回看300多年前東西藏書文化的異同。

梵蒂岡宗座圖書館，拉丁語：Bibliotheca Apostolica Vaticana，一般稱作梵蒂岡圖書館。成立於1475年（15世紀中葉），位於梵蒂岡城的梵蒂岡博物館旁，收藏著教皇書籍，有「人類記憶」、「文明寶庫」之盛譽。

明清兩代宮廷藏書，是中國宮廷藏書史的鼎盛時期（明朝，自1368-1644年、清朝，自1616-1912年），商務出版曾發行過一本由張升所著《明清宮廷藏書研究》，針對宮廷藏書集大成時期，系統性的梳理明清兩朝的宮廷藏書史。

西斯汀大廳視圖，本作品由畫家文森佐．馬爾基於1860年左右繪製。左側呈現教宗庇護九世（Pius IX，1846-1878 在位）被樞機主教及高階神職人員圍繞，接受贈禮的場景。除了傑出的繪畫技巧之外，藝術家能使圖像裝飾的色彩栩栩如生，亦令人驚嘆。這件畫作屬於宗座圖書館一般圖繪收藏（Fondo Disegni Generali）的一部分。一般圖繪收藏集結了不同性質的藏品，接納各種來源的新物件，並持續擴充。圖｜梵蒂岡宗座圖書館提供

《神曲》但丁．阿利吉耶里（約1265-1321）、山德羅．波提且利（1445-1510）圖繪、俗語義大利文｜十五世紀｜477×352 公釐，Reg.lat.1896｜影像輸出。圖｜梵蒂岡宗座圖書館提供

這次展出「梵蒂岡宗座圖書館」特色：

包含文學、史學、藝術、科學等學科的普世圖書館。梵蒂岡宗座圖書館宗旨為建立一所合乎人文主義文化標準，涵蓋所有學科的普世圖書館，包含數量龐大的珍罕舊抄本、古今印本、16及17世紀古籍、歷史照片，以及錢幣與紀念章等，收藏的時間跨度超過2,500年。惟按圖書館的<文物借出規定>，通常僅允許3至5件藏品外借展出，此次借展故宮42件原件，以及31件影像輸出，實屬難能可貴。

「梵蒂岡宗座圖書館」不能錯過的展品

《羅馬史》｜古羅馬歷史學家蒂托・李維（Titus Livius）巨著

這份15世紀抄本，華麗的書冊搭配細膩圖繪，周邊框內可見寓意性人物與信、望、愛三超德的擬人表現，並飾以花綵、植物百卉等元素；

《地理學指南》｜托勒密（Claudius Ptolemaeus）

15世紀拉丁文譯本，展現文藝復興時期對托勒密作品的重新發現，對於已知世界用數學方法進行新的描繪；

《伊里亞德》｜荷馬史詩

15世紀雙語抄本，由希臘原文與拉丁文相互對照，飾以細密圖繪，文學愛好者不容錯過。

《俗事詩片》為梵蒂岡宗座圖書館阿爾丁藏書（Fondo Aldine）之一，印刷頁與空白頁交錯，亦即以空白頁分隔印刷頁後全冊裝釘，內含義大利弗留利（Friuli）人文學者朱利奧．卡米洛．德爾米尼奧（Giulio Camillo Delminio, 1480-1544）的密集批註，應於十六世紀最初三十年間寫成。德爾米尼奧的註記包括大量參考資料與文獻來源，在當時對佩脫拉克作品的評論中頗為突出。1553 至1560 年間，他的部分註記經加布歷．喬黎托．德．法拉利（Gabriele Giolito de Ferrari, 1508-1578）於威尼斯出版，作為數種《歌集》印本中的註解。圖｜梵蒂岡宗座圖書館提供

「明清宮廷藏書」特色：

建構中國古代知識體系的文化大業。探究學術資源，推動文教建設，是古代盛世帝王的治國重點與政績標誌。故宮此次展出院藏明清宮廷藏書中最富代表性珍品。

此次「明清宮廷藏書」策展的4大主軸：

1｜稽古右文：先從官方對於主流學術的建構，帶出明、清兩代最重要的文化大業；

2｜嫏嬛芸香：聚焦清朝皇帝，對於古籍維護與收藏的態度及貢獻；

3｜冊府千華：遍觀明、清皇家作為「國家出版中心」修撰製作各類圖書的豐碩成果；

4｜清淨修持：故宮極富特色的宗教圖書珍藏。

《真禪內印》明宣德三年（1428）沈度寫商喜彩繪本，故宮暫行分級「國寶」，圖｜故宮提供

「梵蒂岡宗座圖書館珍藏」暨「明清宮廷藏書」特展
展期｜112年03月11日～112年07月16日
地點｜故宮北部院區正館103、104陳列室
票價｜NT $150
開放時間｜週二至週日：09:00~17:00、週一休館，配合連續假日，112年度週一開館日1/2、1/23、2/27、4/3、5/1、10/9。
故宮線上看展