親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

毓繡美術館《克萊因.赫茲 α 溫室地境》、《日常中止》雙展:台日港菲藝術家之作,辯證時間與生命終始

2023/05/17 文字整理/沈佩臻

毓繡美術館年度首檔雙展覽《克萊因.赫茲 α 溫室地境》、《日常中止》即日起展出至9月3日。《克萊因.赫茲 α 溫室地境》為台灣藝術家于軒醞釀多年的幻境實驗場域,再現日常生活中逝去殘缺之美;《日常中止》則集結日本、菲律賓與香港藝術家之作。

毓繡美術館年度首檔雙展覽——台灣藝術家于軒個展《克萊因.赫茲 α 溫室地境》、6位藝術家群展《日常中止》。 圖/毓繡美術館提供
毓繡美術館年度首檔雙展覽——台灣藝術家于軒個展《克萊因.赫茲 α 溫室地境》、6位藝術家群展《日常中止》。 圖/毓繡美術館提供

兩檔展覽乍看皆充滿末日氣息,實際上藝術家們處在不同的時空維度裡,將一切攤開反思人類與自然的平衡,重塑往日、凝縮當下或是預言未來。在世界動盪的氛圍之下,藝術家們對於關注的議題不斷探究,進而提出假想,提醒著我們若是日常中止的那一刻到來,是否已經準備好,可以釐清思緒、立即邁開步伐?

《克萊因.赫茲 α 溫室地境》、《日常中止》主視覺。 圖/毓繡美術館提供
《克萊因.赫茲 α 溫室地境》、《日常中止》主視覺。 圖/毓繡美術館提供

01|克萊因.赫茲 α 溫室地境,從虛構到幻見

進入展場,像是誤入空無一人的廢棄實驗室,許多大型儀器損壞、生鏽並覆滿灰塵,未知生物凍結在某一瞬間,這是克萊因.赫茲博士的實驗室,也是藝術家于軒醞釀了十餘年之久的幻境工程。

《克萊因.赫茲 α 溫室地境》一樓展場。 圖/毓繡美術館提供
《克萊因.赫茲 α 溫室地境》一樓展場。 圖/毓繡美術館提供

《克萊因.赫茲 α 溫室地境》NO.40082溫室。 圖/毓繡美術館提供
《克萊因.赫茲 α 溫室地境》NO.40082溫室。 圖/毓繡美術館提供

《克萊因.赫茲 α 溫室地境》2樓展場。 圖/毓繡美術館提供
《克萊因.赫茲 α 溫室地境》2樓展場。 圖/毓繡美術館提供

于軒的創作靈感取自日常生活中常見的景觀,特別是殘破的牆壁,凋零的花朵、壞損的工業機具等,這些不起眼、被認為是不具存在意義的景觀,在現實中多半代表著的是即將逝去的風景,透過他獨有的美感經驗,賦予這些場景新的意義。藝術家以超級寫實主義繪畫,結合雕塑、翻模、電路等加工技術,創造出極為擬真的大型儀器裝置,慢慢建構出想像中的科幻現場。展名中的 「α」(alpha)具有起始的意涵,也意味著時間與生命流轉循環,透過于軒再現殘缺的美、創造永恆的瞬間,帶領觀眾進入最真實的虛幻場景。

《克萊因.赫茲 α 溫室地境》溫室風景系列。 圖/毓繡美術館提供
《克萊因.赫茲 α 溫室地境》溫室風景系列。 圖/毓繡美術館提供

《克萊因.赫茲 α 溫室地境》F07溫室,畫心局部。 圖/毓繡美術館提供
《克萊因.赫茲 α 溫室地境》F07溫室,畫心局部。 圖/毓繡美術館提供

《克萊因.赫茲 α 溫室地境》2樓展場 圖/毓繡美術館提供
《克萊因.赫茲 α 溫室地境》2樓展場 圖/毓繡美術館提供

02|日常中止,是結束還是重新開始?

《日常中止》邀請日本藝術家猪瀨直哉、元田久治、小林敬生、小瀬村真美,香港藝術家智海和菲律賓藝術家格雷戈里.哈利利共六位展出作品。回想起全球疫情肆虐,日常生活被迫按下暫停鍵的那段日子,都還歷歷在目,當人類社會的時間斷裂,世界的狀態是逐漸恢復平衡或加速失序?小林敬生(Keisei Kobayashi)的作品關切文明的過度追求與遭到衝擊的生態,在批判之餘,仍現對生命的禮讚和樂觀。

《日常中止》3樓展場。 圖/毓繡美術館提供
《日常中止》3樓展場。 圖/毓繡美術館提供

元田久治(Hisaharu Motoda)將大家熟識的城市光景化為一片廢墟,暗示著自然原狀與生機重現;智海的舊香港系列以懷舊為切入點,面對不復以往的日常,物質世界終將失去,是末日侵襲文明,還是文明造就了末日?猪瀨直哉(Naoya Inose)的無人風景是既寫實又抽象的末日寓言,一再探問人類的精神境況。

元田久治,啟示–歌舞伎町Ⅰ。 圖/毓繡美術館提供
元田久治,啟示–歌舞伎町Ⅰ。 圖/毓繡美術館提供

猪瀨直哉,聖母頌2,2021,121 x 206 cm,油彩、壓克力、畫布。 圖/毓繡美術館提供
猪瀨直哉,聖母頌2,2021,121 x 206 cm,油彩、壓克力、畫布。 圖/毓繡美術館提供

格雷戈里.哈利利(Gregory Halili)喜愛微型尺寸創作,在貝殼面上刻畫蝴蝶或骷髏,探究生命的記憶和脆弱。小瀬村真美(Mami Kosemura)將黑白靜物徹底浸染死寂的氣息,靜止不動,即意味著靠近死亡。

格雷戈里.哈利利,消逝X,2023,6.4 x 7.5 cm,油彩、卡皮斯貝殼。 圖/毓繡美術館提供
格雷戈里.哈利利,消逝X,2023,6.4 x 7.5 cm,油彩、卡皮斯貝殼。 圖/毓繡美術館提供

《日常中止》3樓展場。 圖/毓繡美術館提供
《日常中止》3樓展場。 圖/毓繡美術館提供

展覽資訊

展期|2023/05/06(六)至 2023/09/03(日)

時間|週二至週日10:00-17:00、週四10:00-15:00(國定假日及週一休館)

地點|毓繡美術館(南投縣草屯鎮健行路150巷26號)

展覽館1-2樓——于軒個展《克萊因.赫茲 α 溫室地境》

展覽館3樓——《日常中止》

預約參觀|https://yu-hsiu.org/

毓繡美術館

毓繡美術館小笠原美環、梁兆熙雙個展:模糊場景物件輪廓,自由探索人性答案

毓繡美術館小笠原美環、梁兆熙雙個展:模糊場景物件輪廓,自由探索人性答案

2023/01/03
托尼‧馬特利台灣首展《佈局》毓繡美術館登場!以超寫實雕塑翻轉視覺邏輯

托尼‧馬特利台灣首展《佈局》毓繡美術館登場!以超寫實雕塑翻轉視覺邏輯

2025/07/29

最新文章

在練團與彩排過程中,團員也遇到不少「命運的小彩蛋」,也提到這個年紀才慢慢理解,每...

「陪伴系樂團」緩緩 Huan Huan 年度專場《變化》,用音樂傾吐成長軌跡

2025/12/11
歡迎光臨氣味美術館以「藝術×氣味」為題,融入自然植物為創作語彙,匯集台日14位藝...

百年古蹟儒考棚化身氣味美術館!14位台日藝術家平子雄一等共織沉浸展覽

2025/12/11
新北市美術館加入西班牙「歐亞動態影像委製計畫」!歐亞四館攜手共製跨文化影像藝術新...

新美館加入「歐亞動態影像委製計畫」! 歐亞四館共製跨文化影像藝術新作

2025/12/11
警犬超萌的模樣熱人憐愛。圖/新北市政府新聞局提供

凝視生命的脆弱與珍貴 《八歲K9》、《神人之家》重新審視心靈寄託

2025/12/11
法蘭特邀同樣橫跨影視與音樂領域,曾多次合作的「水哥」李英宏帶來合作曲目。|圖片提...

創作歌手法蘭 Fran 睽違兩年完整演出《變形記》,跨界才子「水哥」李英宏驚喜出演

2025/12/10
蔣勳《貓》畫作,圖/蔣勳文化基金會提供

歲末祈願 蔣勳講座談尸毗王割肉餵應的眾生平等啟發

2025/12/10
把東京的街道、人群化作創作靈感!Jeremy Yamamura首次個展《DAWG...

Jeremy Yamamura台灣首展《DAWGZ》奇想會登場!經典DOGZZZ系列亮相

2025/12/10
拍謝少年釋出《山盟海誓》正式預告與二十週年全新形象照宣告拍謝少年二十週年《現場處...

拍謝少年20週年《現場處理》最終站《山盟海誓》戶外專場12/13、12/20登場

2025/12/09
展覽聚焦南韓藝術家李恩喜兩部影像作品─《纖纖玉手》和《無色無味》藉此揭示了工業進...

《無塵室,繞絲室》李恩喜個展MoCA Studio登場!揭露工業文明背後黑暗

2025/12/08
udn-loading
Top