親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

「時光之味:小津安二郎120年」影展以全新4K修復版致敬日本大師,《風中的母雞》、《東京暮色》全台首映

2023/05/25 陳宜慧

為致敬日本電影史上三大名導之一小津安二郎120歲冥誕,即將於6月11日至7月16日在國家電影及視聽文化中心登場的「時光之味:小津安二郎120年」影展,精選11部主題選片及系列講堂活動,囊括小津安二郎晚期八部作品全新4K數位修復版中資深影迷最愛《東京物語》、《晚春》等,以及全台首映的《風中的母雞》與《東京暮色》,讓大眾透過影像重溫日常之美。

為向大師致意,國家電影及視聽文化中心特別策劃「時光之味:小津安二郎120年」主題影展。圖為《茶泡飯之味》劇照。 圖/松竹株式會社提供
為向大師致意,國家電影及視聽文化中心特別策劃「時光之味:小津安二郎120年」主題影展。圖為《茶泡飯之味》劇照。 圖/松竹株式會社提供

每十年都應該看一遍的小津電影

以小津傳記入圍直木賞的作家高橋治曾言:「小津的電影應該每十年看一次,每次都會覺得內容不同。」這並非是電影版本異動,而是人心經過歲月淬鍊後,對世事感悟不同所致。

小津安二郎(1903-1963)發跡於松竹蒲田片廠,一生執導54部電影,現今僅存34部作品完整傳世。身在電影技術工業蓬勃發展的時代,小津歷經默片到有聲片、黑白片到彩色電影的關鍵轉換期,他追求寫實主義的創作精神,也因此有了多元精采的呈現樣貌。

小津安二郎歷經了默片到有聲片、黑白片到彩色電影的關鍵轉換期,從作品就可以看出彼時電影工業技術上的流變。圖為《浮草》劇照。 圖/國家電影及視聽文化中心提供
小津安二郎歷經了默片到有聲片、黑白片到彩色電影的關鍵轉換期,從作品就可以看出彼時電影工業技術上的流變。圖為《浮草》劇照。 圖/國家電影及視聽文化中心提供

以物哀、侘寂之美詮釋眾生感

小津安二郎早期默片深受劉別謙(Ernst Lubitsch)、羅依德(Harold Lloyd)等好萊塢影人影響,曾為松竹拍攝各種類型電影的他,尤以喜劇及寫實庶民劇見長。他後期轉向刻劃中產家庭生活,風格及主題也趨向統一,多以從容有致的剪輯、嚴謹的低鏡位攝影,勾勒一幀幀靜物般的日常風景,不僅歌詠和煦人情,更在寧靜淡泊中,訴說一個家庭的無常離散。

正如他的散文集書名《我是賣豆腐的,所以我只做豆腐》,小津安二郎這位自謙只拍一種電影的「豆腐匠」,其電影風格簡約純粹,畫面辨識度高,且擅於細緻刻劃中產家庭生活樣貌。即使多部作品的角色取名、劇情都極為類似,卻都能讓人從中感受到別出心裁的人生百味。西方學者亦曾以「物哀」、「禪」等詞彙,盛讚小津體現日本美學的侘寂意境。

日本電影大師小津安二郎,自謙「只會拍一種電影」,但也是有如此聚焦家庭主題的執著,讓他做到個人電影作品風格化的極致。 圖/松竹株式會社提供
日本電影大師小津安二郎,自謙「只會拍一種電影」,但也是有如此聚焦家庭主題的執著,讓他做到個人電影作品風格化的極致。 圖/松竹株式會社提供

藉由低鏡位敘事節奏構築生活感

此次主題影展精選小津晚期八部作品的全新4K數位修復版,不只重映令資深影迷興奮不已的《東京物語》、《晚春》、《麥秋》,以及與「昭和女神」原節子合作的「紀子三部曲」,更包含《風中的母雞》、《東京暮色》兩部4K修復版的全台首映。

先前未曾在台灣院線上映過的《東京暮色》、《風中的母雞》修復版,本次「時光之味:小津安二郎120年」影展被列為焦點選片。圖為《風中的母雞》劇照。 圖/松竹株式會社提供
先前未曾在台灣院線上映過的《東京暮色》、《風中的母雞》修復版,本次「時光之味:小津安二郎120年」影展被列為焦點選片。圖為《風中的母雞》劇照。 圖/松竹株式會社提供

小津迷一再回味的《東京物語》、《茶泡飯之味》將再次躍上大銀幕!圖為《東京物語》劇照。 圖/松竹株式會社提供
小津迷一再回味的《東京物語》、《茶泡飯之味》將再次躍上大銀幕!圖為《東京物語》劇照。 圖/松竹株式會社提供

此外,「致敬大師」單元,則延伸納入侯孝賢導演的《珈琲時光》,國際名導阿巴斯基亞羅斯塔米的《五》等片,搭配影評人聞天祥、資深影人廖慶松、日本電影研究者李建璋主講的系列講堂活動,共同訴說小津是如何成為諸多國際名導的精神典範,被譽為「大師的大師」。

同時為呼應小津安二郎「還原日本人跪坐榻榻米的視線」低角度攝影特色,國家影視聽中心在影展期間也特別於新莊場館一樓大廳,設置「兩疊半的昭和情境區」,邀請影迷觀眾入內打卡拍照,讓大眾在欣賞完大師作品後,也能親自坐入其中,體驗小津電影裡的生活況味。

為呼應小津安二郎「還原日本人跪坐榻榻米的視線」低角度攝影特色,國家影視聽中心特意於新莊場館一樓大廳,設置「兩疊半的昭和情境區」,邀請影迷觀眾入內打卡拍照。 圖/國家電影及視聽文化中心提供
為呼應小津安二郎「還原日本人跪坐榻榻米的視線」低角度攝影特色,國家影視聽中心特意於新莊場館一樓大廳,設置「兩疊半的昭和情境區」,邀請影迷觀眾入內打卡拍照。 圖/國家電影及視聽文化中心提供

圖/國家電影及視聽文化中心提供
圖/國家電影及視聽文化中心提供

《時光之味:小津安二郎120年》

影展時間:2023年6月11日—7月16日

購票資訊:https://reurl.cc/DmNOr5

國家電影及視聽文化中心官網:https://reurl.cc/xlY3NL

影展

2020高雄電影節公布主視覺、首波片單!特映《阿比阿弟的冒險》、《未來總動員》經典時空旅行電影,回味美好年代

2020高雄電影節公布主視覺、首波片單!特映《阿比阿弟的冒險》、《未來總動員》經典時空旅行電影,回味美好年代

2020/08/21
濱口竜介電影特映6/30全面開賣!導演七月快閃來台參與「一一重構:楊德昌」回顧展

濱口竜介電影特映6/30全面開賣!導演七月快閃來台參與「一一重構:楊德昌」回顧展

2023/06/26
濱口竜介:楊德昌的「牯嶺街少年殺人事件」是一部超越電影的電影

濱口竜介:楊德昌的「牯嶺街少年殺人事件」是一部超越電影的電影

2023/07/20
影展

最新文章

綠美圖文化之森實景。臺中市立美術館開館首展《萬物的邀約》參展藝術家亮相!邀
臺灣...

中美館12月開館!首展《萬物的邀約》集70位藝術家共構藝術對話

2025/07/10
2025臺北藝術節將於9月11日至9月28日登場!今年以「超限動」(Reelin...

2025臺北藝術節「超限動」9月登場!8檔演出橫跨AI、生態神話多維度作品

2025/07/10
今夏最野感官派對!《身體藝術節》7月19日首度登場,FOCASA馬戲篷降落花蓮,...

FOCASA首屆《身體藝術節》7月花蓮登場!集馬戲、跑酷、市集一次體驗

2025/07/08
雅絲敏・瓦迪蒙舞團《愛麗絲書中奇幻冒險》劇照。 圖/衛武營國家藝術文化中心提供

國際編舞鬼才雅絲敏.瓦迪蒙首登台!《愛麗絲書中奇幻冒險》8月衛武營登場

2025/07/08
阿里山小火車駛進科博館!阿里山林鐵行動學校7/2台中開展。圖|國立自然科學博物館

阿里山小火車駛進科博館!阿里山林鐵行動學校7/2台中開展

2025/07/08
菓葉村因「桂花巷」而知名,陸小芬(前排坐右一)重返菓葉村時,村民奔相走告,開心一...

文化部首屆「百大文化基地」啟航!李遠、陸小芬走訪澎湖,帶影迷重回桂花巷

2025/07/07
臺南國際建築三年展2025重返南美館,再啟城市空間對話、重構家的感知與意義。
...

「2025臺南國際建築三年展」南美館登場!以回家作夥為題重啟城市對話

2025/07/04
南美館展覽「鹹鹹的風飛沙.鹽分地帶美術家的歸返」,以臺灣鹽業終章後的美術返鄉記憶...

「鹹鹹的風飛沙」南美館登場!集18位「鹽分地帶」藝術家以創作回應土地

2025/07/03
鬼才魏斯安德森的個人大展巴黎登場!法國電影資料館的致敬與回顧。圖|地下電影

鬼才魏斯安德森的個人大展巴黎登場!法國電影資料館的致敬與回顧

2025/07/03
udn-loading
Top