「FRIENDSHIP CHALKBOY x WHOSMiNG」台日藝術家手繪咖啡旅行時光！CAFE!N台中公益店登場

台日藝術家好朋友聯展「FRIENDSHIP CHALKBOY x WHOSMiNG」由「初耳 / hatsumimi」參與共同企劃，即日起至6月30日在CAFE!N台中公益店展出。展覽邀來台日兩大人氣插畫家以咖啡和旅行為題創作，透過兩人溫暖、具幽默感的作品，展現日常生活中每個微小卻美好的時刻。

• facebook

以粉筆畫遍世界的日本當紅藝術家 CHALKBOY，與擅長在咖啡杯上紀錄美好時光的台灣插畫家WHOSMiNG，兩人結識於2017年一場台日文化市集，因彼此的生活、工作、興趣皆環繞著咖啡與旅行，因而建立起跨國友誼。

這是他們首次攜手合作，亦以台日交流展形式，於東京與台中兩地展出兩人對咖啡光景的美好詮釋，展覽率先於五月從東京清澄白河「TOKYOBIKE TOKYO」旗艦店開跑，6月起則跨海來到台灣，在CAFE!N台中公益店全棟三層樓限時展出。

• facebook

• facebook

• facebook

同一個主題，不同的詮釋

進入店內，隨著木質階梯而上，能隨心瀏覽這次兩位台日藝術家共同創作，以及各自表述同一主題的作品，從「COFFEE」、「TRAVEL」、「FOOD」、「MUSIC」到「SPORTS」等，不妨停下腳步觀察看看台日之間的差異或共鳴。

• facebook

• facebook

針對此展WHOSMiNG表示，「CHALKBOY是我相當欣賞的藝術創作者，私下也是認識多年的朋友。很榮幸能與他還有初耳三方一起共同策劃這個聯展。兩位創作者一起在同張畫布上創作是我從來沒有嘗試過的經驗。個性上我們有很多相似的地方，但同時我們也擁有著不同國籍、不同的創作背景，碰撞出來的火花相當有趣，也是自己很期待的創作發表，希望大家會喜歡我們的創作，也期待在展場裡遇到大家！」

CHALKBOY也說到， 「有一陣子因為疫情變得無法外出，於是我便萌生了想與喜歡的藝術創作者合作的想法，因此有了這次的企劃展。心裡想做的事情要趕快付諸實踐，不然有可能一直推遲沒有完成。能再次與WHOSMiNG見面交流很開心，但最棒的還是能彼此互相欣賞，並且一起聯名合作，希望蒞臨現場的大家能一起感到咖啡時光的愉悅！」

• facebook

• facebook

• facebook

除此之外，這一回藝術家們更嘗試將簡約洗練的插畫元素大膽地跳脫油畫布，並因應店內空間安排，以別具巧思的視覺形式呈現。同時，展覽期間也帶來限量周邊商品，讓喜愛咖啡與插畫藝術的朋友也能帶走美好的咖啡時光風景。

• facebook

• facebook

◾ 台灣插畫藝術家WHOSMiNG

由身兼藝術家與設計師MiNG成立的品牌。2016年在美國波特蘭喝到令人感動的咖啡後，便隨手拿起外帶杯速寫咖啡師的神情，#mingscups 插畫咖啡杯系列開始在IG上獲得人氣關注，並以「旅行與咖啡」為概念持續發佈。除了藝術創作，他設計的專輯作品也獲得2023年的第65屆葛萊美獎「最佳唱片包裝設計」提名。

◾ 日本插畫藝術家
CHALKBOY

因為打工時每天要繪製黑板，在不知不覺中越畫越投入，等到發現時已經變成了自己的工作。最近以「WHW!」手繪社團的名義展開活動。取名自What a Hand-Written World!（美好的手繪世界！）的縮寫。各種野心夢想正逐步實踐中。

• facebook

「FRIENDSHIP CHALKBOY x WHOSMiNG」台日藝術家好朋友聯展

日期：2023年6月1日至6月30日

地址：台中市⻄區中美街340號 (CAFE!N台中公益店)

營業時間：7：30 - 21：30

門市電話：(04)2301-7783