《文明：當代生活啟示錄》忠泰美術館3/16登場！近200件攝影梳理人類普世

2024-03-15 09:43 陳宜慧

該如何以攝影作品呈現21世紀人類文明集體記憶下的光譜？曾巡迴全球七座城市，首次登台的國際巡迴攝影藝術展《文明：當代生活啟示錄》( Civilization: The Way We Live Now ) ，將於3月16日至6月30日在忠泰美術館主展區，及NOKE忠泰樂生活Uncanny衛星展區亮相。展覽以8個主題，呈現全世界近百位藝術家、約200件攝影作品，透過不同人類普世題材的爬梳，讓觀者從文明與攝影兩種不同視角的解讀中，重新梳理21世紀全球化以來，人類集體生活的樣態。

忠泰美術館3月16日推出國際巡迴攝影藝術展《文明：當代生活啟示錄》，此為主展區二... — 忠泰美術館3月16日推出國際巡迴攝影藝術展《文明：當代生活啟示錄》，此為主展區二樓展間「破裂」主題作品。圖／忠泰美術館提供

想跟外星文明溝通21世紀人類樣貌？把這檔展覽打包發射即可

《文明：當代生活啟示錄》為攝影展覽基金會（明尼亞波利斯／紐約／巴黎／洛桑)、韓國國立現代美術館（首爾）與忠泰美術館（台北）聯合製作，由威廉‧尤因（William A. Ewing）策展，自2018年首度在韓國國立現代美術館展出後，便陸續巡迴至北京、墨爾本、奧克蘭、馬賽、弗利、倫敦等7座城市，至今已吸引超過27萬人次參觀；其中2023年在倫敦Saatchi Gallery展出時，曾有雜誌評論指出「如果我們想要跟外星文明溝通21世紀人類樣貌，直接把這檔展覽打包放進太空船發射出去就可以了。」

《文明：當代生活啟示錄》策展人威廉．尤因（William A. Ewing）。 ... — 《文明：當代生活啟示錄》策展人威廉．尤因（William A. Ewing）。圖／Chris Chen提供

策展人William A. Ewing表示，「過去的文明其實都是各自獨立發展、各自隔絕，只有少數的探險家會彼此探索，再將遠方的文明帶回來。直至近500年，這些文明的往來才開始加速，同時伴隨科技的進步，也造就所謂的全球化或普世文化。一如大眾熟知的三星、蘋果、香奈兒或是好萊塢等，這些都是人類彼此共同瞭解的文化內容。但伴隨文明交流，我們也產生了許多共通的問題，比如塑膠污染、土地剝削等，這些都是人類必須要一起面對的狀況。因此這個展覽可從兩種角度去觀看，一是透過攝影之眼所呈現的文明主題展，其二則是從攝影展角度，觀看藝術家們如何呈現文明議題。」

因此，展覽透過攝影藝術為媒介，自3月16日起，在忠泰美術館主展區展出「蜂巢」、「流動」、「說服」、「控制」、「破裂」、「未來？」6個主題，並於5月18日起於NOKE忠泰樂生活3樓Uncanny衛星展區，展出「逃離」、「孤獨相伴」2個主題；讓觀者從居住和旅行、生產和消費方式，到工作和娛樂、思考和創造、合作和衝突中，逐一探索人類文明的議題。

主展區二樓展間「破裂」主題展出麥可．沃夫《東京壓縮》系列，捕捉到人們在同為亞洲... — 主展區二樓展間「破裂」主題展出麥可．沃夫《東京壓縮》系列，捕捉到人們在同為亞洲重要城市的東京所承受的緊張與壓力。圖／忠泰美術館提供

主展區二樓展間地板上，以大尺幅呈現卡斯奧．瓦斯康塞洛斯〈機場〉，對藝術家而言，這... — 主展區二樓展間地板上，以大尺幅呈現卡斯奧．瓦斯康塞洛斯〈機場〉，對藝術家而言，這件作品表示全球化、流動性，以及我們生活方式步調的超現實寫照。圖／忠泰美術館提供

10大亮點作品搶先看！

亮點作品1：奧利維耶．克里斯蒂納特〈形態II〉

首先當我們踏進忠泰美術館，不妨先抬頭望向首件展品—奧利維耶．克里斯蒂納特〈形態II〉六件式作品，這是策展人William A. Ewing的巧妙安排，他期望藉由此件作品映照、鏡照大眾的生活，「剛開始很多人都認為這張照片彷彿在拍攝看運動賽事的人們，但再仔細看的話，就會發現，好像每個人的視線焦點並不相同。其實他們都是站在某個百貨公司的手扶梯上，但攝影師其實是站在定點、並於不同時間下拍攝出這6張照片。」

當照片被併排放置，我們似乎能看見一種日常生活中經常會面臨到的處境，「每個人雖然好像都在現場，但又彷彿都在自己的小世界當中。」這或許也是這檔展覽最迷人的部份，因為面對當代文明，即便我們不曾造訪過這個地方，但卻都曾經歷過下手扶梯的時刻，並感同身受。

主展區在一樓大廳窗戶展出奧利維耶．克里斯蒂納特〈形態II〉，作品中呈現各色各樣乘... — 主展區在一樓大廳窗戶展出奧利維耶．克里斯蒂納特〈形態II〉，作品中呈現各色各樣乘坐電扶梯的人們。圖／忠泰美術館提供

亮點作品2：坎迪達．霍佛＼作品〈聖弗洛里安修道院 III，2014〉

為於主展區夾層展間的是藝術家坎迪達．霍佛（Candida Höfer）的作品〈聖弗洛里安修道院 III，2014〉，這張照片是霍佛拍攝奧地利聖弗洛里安修道院的圖書館，該修道院創建於西元819年。這對於一檔以二十一世紀文明為主題的展覽而言似乎是一項不尋常的選擇。然而，這座圖書館提醒我們，人類當前文明往往重視、含括及保存過去的智慧——或是甘冒風險置之不理。這座圖書館保存了三個世紀的十五萬冊藏書中的每一冊，都是我們不斷演進的全球文明賴以發展之基石。它們蘊藏著科學、技術、藝術、哲學的關鍵。自人類歷史有記載以來，這些關鍵一直引導著人類集體努力的方向。

主展區夾層展間，右為坎迪達．霍佛＼作品〈聖弗洛里安修道院 III，2014〉。 ... — 主展區夾層展間，右為坎迪達．霍佛＼作品〈聖弗洛里安修道院 III，2014〉。圖／忠泰美術館提供

坎迪達．霍佛＼作品〈聖弗洛里安修道院 III，2014〉圖／ Candida ... — 坎迪達．霍佛＼作品〈聖弗洛里安修道院 III，2014〉圖／ Candida Höfer提供

亮點作品3：米歇爾．納亞爾＼〈攀升入軌〉

策展人William A. Ewing指出，人類文明從非洲開始，直至20萬年前開始慢慢遷徙，並逐漸覆蓋至全世界，除了紐西蘭，約莫在800年前人類才第一次涉足。因此當我們探索完地球之後，20世紀中期，人類開始往太空發展。我相信人類一直都有這樣的慾望想要離開地球，而我們現在正在練習的過程當中。

當我們身處主展區並邁入二樓展間時，首先映入眼簾的作品即為此次展覽主視覺—米歇爾．納亞爾的作品〈攀升入軌〉。這件攝影作品中的火箭似乎是從森林和叢林中發射，（此地確實為南美洲的一座森林），不只展現出人類文明發展的里程碑，亦顯示出藝術家所關注「太空探索的最新發展，以及這些發展如何形塑我們未來在地球、近地軌道，以及其他星球上的生活。」同時也呼應著當前人類在地球上所面臨人口過剩、氣候變遷等日益嚴重的威脅。

主展區邁入二樓展間，映入眼簾的作品為主視覺作品米歇爾．納亞爾〈攀升入軌〉。圖／... — 主展區邁入二樓展間，映入眼簾的作品為主視覺作品米歇爾．納亞爾〈攀升入軌〉。圖／忠泰美術館提供

亮點作品4：【主題一蜂巢：居住之所】帕布羅．洛培茲．盧茲＼作品〈墨西哥城鳥瞰圖XIII〉

城市作為文明的重要標誌，具有人口稠密、社會分工複雜等特性。「蜂巢」一詞曾被形容紐約熱絡的社交生活，同樣也寓意著大型的人類聚集地。來自帕布羅．洛培茲．盧茲（Pablo López Luz）的作品〈墨西哥城鳥瞰圖XIII〉，以空拍俯視全球第六大巨型城市墨西哥城，兩千兩百萬的城市人口接近於全台總人口數，放眼望去，人類浪潮席捲整個景觀。

主展區二樓展間「蜂巢」主題作品，左圖為帕布羅．洛培茲．盧茲＼作品〈墨西哥城鳥瞰... — 主展區二樓展間「蜂巢」主題作品，左圖為帕布羅．洛培茲．盧茲＼作品〈墨西哥城鳥瞰圖XIII〉。圖／忠泰美術館提供

帕布羅．洛培茲．盧茲＼作品〈墨西哥城鳥瞰圖XIII〉。圖／Pablo Lópe... — 帕布羅．洛培茲．盧茲＼作品〈墨西哥城鳥瞰圖XIII〉。圖／Pablo López Luz提供

亮點作品5：【主題二、流動：人事物的移動】亞歷克斯．麥克林＼〈貨櫃，樸茨茅斯，維吉尼亞州〉

無論是經由陸運、海運，還是空運，人員、貨物、原料、思想，甚至二十一世紀文明的象徵，都正在以百年前的人類難以想像的速度流動；貨幣貿易、石油能源、科技網路等，讓人類的交流與機動性提高，世界即是一座地球村。臺灣四面環海，貿易往來相當仰賴海運及空運，貨櫃吞吐量更是名列世界前20大，是全球重要的貨櫃運輸樞紐。是攝影藝術家，也是飛行員的亞歷克斯．麥克林（Alex MacLean）從空中俯拍下〈貨櫃，樸茨茅斯，維吉尼亞州〉，從對角線拍攝的大量貨櫃傳達某種動態感，說明了貨物的運輸，而陸海空皆可運輸的標準化貨櫃，則是近六十年來全球化進程的最大推手。

主展區二樓展間「流動」主題作品，左牆面右圖為亞歷克斯．麥克林＼〈貨櫃，樸茨茅斯... — 主展區二樓展間「流動」主題作品，左牆面右圖為亞歷克斯．麥克林＼〈貨櫃，樸茨茅斯，維吉尼亞州〉。圖／忠泰美術館提供

亞歷克斯．麥克林＼〈貨櫃，樸茨茅斯，維吉尼亞州〉。
圖／忠泰美術館提供 — 亞歷克斯．麥克林＼〈貨櫃，樸茨茅斯，維吉尼亞州〉。圖／忠泰美術館提供

亮點作品6：【主題三、說服：影響力】羅伯特．沃克＼作品〈紐約時報廣場〉

說服是透過各種方式，影響他人的觀點、態度、行為或決策過程；例如廣告宣傳、行銷推廣等商業藝術。羅伯特．沃克（Robert Walker）〈紐約時報廣場〉，鏡頭下，全世界最繁華的商業街區中有M&M's巧克力的巨幅廣告，也有Lady Gaga、瑪麗蓮夢露等知名藝人的風格海報，猶如一座閃亮的商業遊樂場，刺激著消費的慾望。

主展區二樓展間「說服」主題作品，圖為羅伯特．沃克＼作品〈紐約時報廣場〉。圖／... — 主展區二樓展間「說服」主題作品，圖為羅伯特．沃克＼作品〈紐約時報廣場〉。圖／忠泰美術館提供

亮點作品7：【主題四、控制：權力與秩序】盧純澤＼作品〈赤色之屋 I #13〉

文明基本上可以比作一台複雜的機器，其零件必須不斷維修或更換。不同文明都有自我保護意識，不僅要抵禦外來者，也要處理內源性生存威脅。人類全球化存續亦須仰賴「控制」，它以治理機構和軍隊的形式呈現，例如國家機器等。如中央集權治理的北韓，是世界最封閉的國家之一，所有拍攝皆須經過政府批准與隨行，盧純澤（Suntag Noh）〈赤色之屋 I #13〉國事活動中整齊一致的隊伍，對內強化國民凝聚力，同時也向世界展現國威。

盧純澤〈赤色之屋 I #13〉，2005，《赤色之屋》系列。圖／Suntag ... — 盧純澤〈赤色之屋 I #13〉，2005，《赤色之屋》系列。圖／Suntag Noh提供

亮點作品8：【主題五、破裂：衝突與失序】拉斐爾．達拉波塔《人員殺傷彈藥》系列

近年來俄烏戰爭、以巴衝突、Covid-19等，人類不斷面臨集體困境、自然秩序被破壞、司法不彰、人權遭受侵犯、人們被迫流離失所、武裝衝突、產業停滯或迅速衰落，藝術家們捕捉畫面並陳述這些故事，迫使我們正視人類文明的盲點與失敗。其中二樓展間「破裂」主題作品展出拉斐爾．達拉波塔《人員殺傷彈藥》系列，大量地雷系列作品，以乍看猶如精品香水般細緻、鮮豔而的影像呈現方式，突顯出象徵死亡與毀滅的各國地雷。讓人們在難以正視悲慘世界的目光下，仍不自覺被影像所吸引，進而更深入理解我們所處世界裡另一個災難面向。

主展區二樓展間「破裂」主題作品，左為拉斐爾．達拉波塔《人員殺傷彈藥》系列，大量... — 主展區二樓展間「破裂」主題作品，左為拉斐爾．達拉波塔《人員殺傷彈藥》系列，大量地雷系列作品固然令人不寒而慄，但也不乏某種玩世不恭的幽默。圖／忠泰美術館提供

亮點作品9：【主題五、破裂：衝突與失序】羅晟文＼作品〈布萊多普動物園，鹿特丹，荷蘭〉

此為臺灣藝術家羅晟文作品〈布萊多普動物園，鹿特丹，荷蘭〉，出自其知名創作《白熊計畫》系列，描繪在人工棲息地展示的北極熊，動物與人造場景詭異的搭配，亦象徵當前人類與自然環境生態間的關係。一如藝術家所說的，此系列「描繪在世界各處人工棲息地展示的北極熊；我試圖將之連結到圈養動物計畫的兩難境地。在動物園的宣傳中，北極熊是極具異國情調的大型動物，吸引了大量的遊客；但是，此種娛樂性卻挑戰著圈養機構的保護、研究與教育使命。」

主展區二樓展間「破裂」主題作品，左為臺灣藝術家羅晟文作品〈布萊多普動物園，鹿特... — 主展區二樓展間「破裂」主題作品，左為臺灣藝術家羅晟文作品〈布萊多普動物園，鹿特丹，荷蘭〉。圖／忠泰美術館提供

亮點作品10：【主題六、未來？：新世界】馬克斯．阿奎萊拉-赫爾韋格\《人形機器人》系列

我們每天都會自問：「未來生活會是如何？」當SpaceX的火箭讓太空旅行成真、Neuralink 腦機介面植入長期實驗開展、Apple Vision Pro空間運算設備啟售，曾經只存在於科幻小說中的新科技，如今則在短時間內從實驗室開發出成品，迅速移到貨架上供人們消費，可預見的未來已然逐漸出現。其中馬克斯．阿奎萊拉-赫爾韋格（Max Aguilera-Hellweg）《人形機器人》系列中，栩栩如生的人形機器人頭部，是人類不斷實驗和探索自己的角色與人體的能力。我們期待生活中各領域的創新與改變，而下一個世紀會是何種面貌？我們又會變成什麼模樣？

馬克斯．阿奎萊拉-赫爾韋格〈喬伊．凱奧斯，安卓頭肩機器人，搖滾巨星；對政治議題，... — 馬克斯．阿奎萊拉-赫爾韋格〈喬伊．凱奧斯，安卓頭肩機器人，搖滾巨星；對政治議題，尤其是資本主義和龐克的涵義極有主見。圖／Max Aguilera-Hellweg提供

《文明：當代生活啟示錄 Civilization: The Way We Live Now》
主展區｜忠泰美術館（臺北市大安區市民大道三段178號）
展期｜2024年3月16日—6月30日
開放時間｜週二至週日10:00-18:00（週一休館）

衛星展區｜NOKE忠泰樂生活 3F Uncanny （臺北市中山區樂群三路200號3樓）
展期｜2024年5月18日—6月30日
開放時間｜週日至週四11:00-21:30、週五至週六11:00-22:00
►官網｜https://jam.jutfoundation.org.tw
►雙展區聯票｜含美術館主展區及uncanny衛星展區電子票各一張，僅於klook線上販售
購票連結：https://www.klook.com/zh-TW/activity/110662-civilization-the-way-we-live-now/