「威廉．肯特里奇」5月北美館亮相！聚焦「素描創作」以90+作品探索南非

曾獲選美國《時代雜誌》百大名人的南非當代藝術家威廉．肯特里奇（William Kentridge，1955-）以木炭畫、動畫電影和歌劇聞名，其作品涵蓋繪畫、影像、劇場、文學等多元形式，並長期關注社會議題深入探討種族和政治等事件。今年臺北市立美術館與倫敦皇家藝術學院攜手，首度舉辦「威廉．肯特里奇」個展，將於5月4日至9月1日在北美館舉行。展覽以「素描創作」為主題，展出素描投影和原作等90餘件代表作，完整呈現他40年的豐富創作能量。

• facebook

以藝術側寫時代

每個時代、每片土地上都有各自的眾聲喧嘩，在主流強勢話語權外，還有哪些聲音值得被關注與理解；1955 年出生南非的威廉.肯特里奇(William Kentridge)，父母親皆是傑出律師，積極為非洲種族隔離受害者的權利發聲。與父母一樣關切民眾權益與自由平等議題的威廉．肯特里奇，無論創作形式為何，多以種族隔離時期約翰尼斯堡成長的南非人視角出發，並以令人著迷的辛酸，回應了該時期的黑暗往事。

他不只被譽為當代最具影響力的藝術家之一，也曾多次受邀威尼斯雙年展和卡塞爾文件展等，亦執導多齣知名歌劇演出，並於2023年獲得世界四大動畫影展之一的「薩格勒布國際動畫影展」終身成就獎。

此外，他的作品裡亦保有大量的直覺性，透過觀者視覺上的觀察，像是稀疏、粗糙但表現力十足的筆跡，皆可感受其中的渲染力道。特別是他經常將南非當地所發生的社會不公不義，化成作品裡的素材，藉此為南非發聲，因此知曉越多南非社會或歷史議題將有助加深對藝術家作品的理解。

• facebook

十個子題、六大亮點，一次爬梳90件代表作

此次展覽由北美館與英國倫敦皇家藝術學院兩館策展人艾瑞恩．洛克（Adrian Locke）與策展人吳昭瑩合作打造，耗時超過三年的籌備與全球借件，以藝術家著名的「素描創作」為策展主要脈絡，並將展區分為十個子題，展出超過90餘件作品。

此展從最早炭筆素描系列到素描投影系列的定格短片，再到影片編導到舞台表演，以及晚近採用水墨炭筆所創作的大幅樹與花，逐一探索他的創作軌跡與美學維度。40年來獨鍾單色的創作歷程，肯特里奇從素描中發展出一套延展轉譯的嶄新語彙。讓觀者不僅可以從展覽中看到的肯特里奇令人驚艷的媒材能力，更可感受他在處理沉重議題時，如何用詩情與詼諧的千絲萬縷，喚起共鳴。

• facebook

亮點1：聚焦早期素描！飽覽珍藏之作

威廉．肯特里奇將素描比喻為思考的日記，早期炭筆粉彩畫作品融合歐洲場景與非洲元素，複雜交錯的異樣空間，描繪藝術家面對種族隔離政策的龐雜心境。此次展出8件最具代表性的早期珍藏。

• facebook

亮點2：以素描投影短片揭示動蕩局勢

威廉．肯特里奇擅以抹除與重繪的技法表現時間的軌跡，製作11部「素描投影」定格短片，片中以虛構的關鍵角色揭示城市中的接續而來的謎題，暗喻非洲動盪不安的時局。

• facebook

亮點3：一睹非洲殖民地景

此系列以19世紀末《非洲及探險過程：探險者的口述》為藍圖，筆下的原始瀑布或地景圖像，取自探險家眼裡美好非洲景致，加註的紅色線條及標記，暗示自然資源被占據或觀測的痕跡。

• facebook

亮點4： 重現藝術家工作室！感受創作日常

威廉．肯特里奇創作初心全繫在一張空白的紙，以及在上面繪畫書寫的工具。每一件傑出的作品都孕育自他約翰尼斯堡的工作室。本展特別重現藝術家工作室的樣貌，展出日常收藏的物件、素描草稿、版畫印樣與實驗創作等。

• facebook

亮點5：以投影裝置體現藝術另類視角

威廉．肯特里奇身兼多元身份與長才，曾擔任演員、設計師、作家，劇場編導，並為劇團設計佈景與繪製海報，開啟他跨域創作之路。此次展覽特別展出《烏布說實話》《樣板戲札記》《女先知》3部投影裝置，搭配紙本作品與舞臺道具，皆是巡迴全球各大美術館與歌劇院的經典鉅作。

• facebook

亮點6：將文學碎片藏於作品之中

威廉．肯特里奇經常收集各類翻譯文學作品的精華短句和諺語，或是生活中不經意的隻字片語，將這些零散的碎片暗藏在作品邊緣角落，構成一種多重又曖昧的思考體驗。

• facebook

「威廉．肯特里奇」個展

日期｜2024年05月04日—2024年09月01日

時間｜週一休館

地點｜臺北市立美術館 一樓 1A、1B展覽室