Issue 148｜奈良美智／繞遠路的風景——奈良美智：攝影與繪畫，是不同狀態下的創作語言

2025/12/26 文字整理／胡士恩

《繞遠路的風景》是奈良美智在台灣舉辦的首次大型攝影展，展出作品拍攝於台灣、北海道與庫頁島，162幅影像並非在明確拍攝計畫下完成，而是在長時間旅行與移動中逐步累積，呈現藝術家以攝影作為觀看與感受世界的方式。展覽起初源於對歷史與個人記憶的關注，隨著拍攝推進，視角逐漸轉向更貼近日常的觀看狀態。對奈良美智而言，攝影與繪畫並非高下之分，而是不同狀態下的創作語言。《繞遠路的風景》所呈現的，是他在移動之中——如何行走、如何停留——持續調整自身與世界關係的過程。

〔挑選的依據〕

奈良美智：照片反應我的身體曾經體驗過的事物。這麼說很不好意思，因為我印象最深刻的，有很多並不是出現在攝影作品裡的畫面，而是在更深的地方，刻在我心裡。很多東西是拍不出來的，只存在於我自己的內在裡。

大家生活在台北、或是其他台灣的城市裡，不一定會特別想拍下什麼，但如果有機會去到不熟悉的地方，比如蘭嶼和澎湖，旅行途中偶然遇到的人和事物，其實是非常珍貴的。我自己也走過很多台灣的山林，遇到很多人，交到很多朋友，現在再回到那些地方，會感覺到一種被接住的關係。

〔以正方形呈現〕

奈良美智：音樂對我的創作來說一直很重要，正方形很直覺地會讓我想到唱片封面。其實不只是攝影，我早期的畫作裡也有很多是這樣的比例。我小時候生長的地方很偏僻，家鄉沒有美術館。對年輕時的我來說，我買的、收集的那些唱片封面，就是我的美術館。

〔旅行和時間〕

奈良美智：有些東西是透過比喻、透過比較老的事物才會慢慢理解的。那可能跟年齡有關，也跟一整代人的旅行經驗有關。我們活在當下，當代的東西每天都會接收到，但在旅行的時候，我會特別想把感受的方向調向過去，把那些東西喚起、重新安放，所以我會刻意把自己的「接收器」轉過去，然後好好感受。

《All Within the Detour 繞遠路的風景―台灣・北海道・庫頁島》

奈良美智攝影展

日期：2025.12.20 六- 2026.1.25 日

時間：11:00-19:00

地點：華山1914文化創意園區紅磚區西五館

入場方法：入場免費，採LINE預約制

本文選自《500輯》Issue148「奈良美智」

facebook

十三歲開始拿相機拍照，攝影如同隨手拿起紙筆畫畫，映照奈良美智一直以來的創作軌跡。他拍生活和繪畫，拍被忽視的風景，拍歷史、風土和生命。影像不只留存當下重要的片刻，也與數十年的藝術世界觀相連，問奈良美智與攝影的關係，更像在問——你如何看待自己的人生？本次專題從半天的台北之旅出發，記錄奈良美智旅行時的探索目光，試圖在稍縱即逝的瞬間，抵達他心裡只屬於自己的地方。