親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

雀雀/「灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK」一場等了26年的經典籃球賽

2023-03-11 10:00 雀雀

卡通劇集「灌籃高手」翻拍自井上雄彥至今已賣破一億本發行量的經典漫畫原著,該動畫系列打從九〇年代在日本與台灣開播以來,總不斷地被重播並吸引新世代觀眾入坑,甚至不少職業球員都坦言受過其啟蒙與激勵,堪稱日本史上最強運動類型動漫之一。電影版「灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK」為此 IP 的第五部劇場版作品,但卻是第一部由作家井上雄彥本人親自導演編劇的電影,也終於將這動畫推進藝術殿堂的層級,戲裡戲外都能看見角色與創作者的深刻成長故事線。

「灌籃高手The First Slam Dunk」台灣版找回昔日配音主角,引起話...
「灌籃高手The First Slam Dunk」台灣版找回昔日配音主角,引起話題。圖/台北双喜電影提供

首先是一改電視劇常有的拖戲節奏。「灌籃高手」最常被拿來說嘴的,是動漫版中木暮一個三分球竟可耗掉近半小時的時間,根本動漫史上的征服者康事件。這次電影當然沒這麼做,取而代之的是在一部電影的有限篇幅中精實地放進一整場山王之戰,把當初漫畫與動畫結局在 1996 年戛然而止後,徒留讀者錯愕、觀眾甚至看不到山王戰被動畫化的多方遺憾一起彌補回來。換言之,這是一場讓粉絲苦等 26 年的經典籃球賽事終於被播出。運動比賽終於動起來、展現出速度感和生命力了。

再來便是有意識地降低二次元的廉價感與敘事的粗糙度。動漫版中常充斥著角色化作Q版型態、互相嬉鬧怒罵情節。然而這次的電影版做到了將手繪美學昇華成極為寫實的角色情境,遂異常節制地不讓卡通感在片中亂竄,僅讓Q版人物出現在赤木剛憲的學長心魔與櫻木花道搶籃板形同掙得四分的想像畫面當中,嚴謹區隔出動畫中現實與心境影像風格的不同,其實也是將二次元美學做出一次全面式的提升,意即喜感的唯一正解不只在於Q版,Q版甚至可以擔負起沈重的敘事橋段並以此減輕受眾的心理負擔。

日本動畫「灌籃高手」電影版已成為在南韓上映的最賣座日本動畫電影。圖/台北双喜電影...
日本動畫「灌籃高手」電影版已成為在南韓上映的最賣座日本動畫電影。圖/台北双喜電影提供

至於櫻木戳赤木屁股的畫面視角,從漫畫到電影的180度大旋轉,不只避開了粗俗處也意味著這場團隊比賽是以更全觀的角度做敘事。當初在二十出頭年輕氣盛時期一手創立經典的井上雄彥,在成為中年大叔之後看待自己手上這套王道漫畫故事顯然多了更高濃度的悲憫與關懷,將這份沈穩氣息落實在自己親自編導的劇場版中,有著二三十年前漫畫與動畫未見過的悠揚氛圍,以及傷感。若主人翁依舊是櫻木則上述所有劇場版的進化力道皆無法被實踐,只有在天生體型乃至球技都與天才無關、是被生命經歷打磨出優秀心理素質與高超技巧的苦練型宮城,才是本片的唯一正解。

過往日本漫畫與動畫工業生產線進程上不可避免造成了像是「灌籃高手」這樣精神價值一百,產製品質令人惋惜的傑作,劇場版「灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK」堪算是圓滿了這份缺憾,為這經典作品補上一個最完美的句點。

最新文章

曾梵志先生繪畫的作品─西瓜。圖/姚謙提供

藝術收藏家姚謙/畫作「西瓜」:對應盛夏,精神上也需要降暑與安撫

2024/07/26
韓劇《政壇旋風》劇照。圖/Netflix提供

政壇旋風/潘光中劇評:當戲劇比現實還「真」 政壇殊死鬥反諷現實

2024/07/20
許多因素影響餐飲評鑑結果,在解讀之前須先了解運作邏輯。圖/Ying C. 陳穎提...

陳穎Ying C. /世界最佳甜點店出爐?看名單之前先看門道

2024/07/16
「塑膠花」中,吳慷仁(左)展現帥氣,突圍成功救出李沐離開現場。圖/抓馬文化提供

塑膠花/雀雀劇評:沒有明天的寂寞靈魂 刻劃色調濃烈的另類愛情故事

2024/07/13
林柏宏(左)繼「怪胎」後,再次聯手謝欣穎演出「愛的噩夢」。圖/華映提供

愛的噩夢/馬欣影評:彷彿鑽入男主角腦洞中 愛情是個人成長的哈哈鏡

2024/07/08
《墨雨雲間》讓女主角吳謹言(中)、製作人于正話題熱度高。圖/愛爾達電視提供

墨雨雲間/潘光中劇評:「于氏商法」再奏效-解析古裝偶像劇的魅力

2024/07/06
LV基金會美術館的咖啡店上方懸掛魚燈,是美術館建築師Frank Gehry所設計...

文化觀察家李清志/美術館不能沒有咖啡店 才能沉澱心境、分享感動

2024/07/05
MC HotDog熱狗(左)和孫盛希(右)奪第35屆金曲獎最佳華語男女歌手獎。記...

樂評人左光平/被分眾與流行夾擊的「金曲35」

2024/07/01
阿凡迪以「蓮花」為主題的創作。圖/姚謙提供

藝術收藏家姚謙/收藏美好時光故事-半世紀的蓮花池

2024/06/26
三峽甘樂文創不只一家餐廳,它承擔了地方創生的希望。圖/于國華提供

文化觀察者于國華/韌性的豆漿:禾乃川

2024/06/22
「名校的階梯」中突顯學生身家差異。圖/Netflix提供

名校的階梯/雀雀劇評:「流星花園」黑暗榮耀版 揭發校園階級議題

2024/06/22
福岡中洲屋台,成排食攤沿河而立,水景水光映照輝映下,風情滿滿。圖╱葉怡蘭提供

飲食作家葉怡蘭/台灣人愛夜市 集食與樂、闔家同歡的共感

2024/06/15
Netflix 韓國真人秀「駐韓超富族」聚焦於全球前 1% 的億萬富翁奢華生活紀...

雀雀/韓國實境秀「駐韓超富族」:華麗獵奇之姿 炫富又炫文化

2024/06/15
「The 8 Show」劇照。圖/Netflix提供

The 8 Show/雀雀劇評:「魷魚遊戲」變化形 實境秀刻劃人性複雜度

2024/06/08
你可以想像一個只能以替代品去懷想真正的巧克力風味的世界嗎?圖/Ying C. 陳...

陳穎Ying C. /如果有天巧克力只存在於回憶?淺談巧克力與其替代品的未來

2024/06/04
「波紋」電影劇照。圖/政駒實業提供

馬欣影評/荻上直子「波紋」:在失去集體的價值後 成年人平靜的瘋狂

2024/06/03
「背著善宰跑」闖出好口碑。圖/愛奇藝國際站提供

雀雀劇評/韓劇「背著善宰跑」:「想見你」成類型始祖的驗證碼

2024/06/01

文化觀察者李清志/和洋漢文化交融-建築師井手薰設計的「建功神社」

2024/05/31

回應

Top