親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

雀雀/「灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK」一場等了26年的經典籃球賽

2023-03-11 10:00 雀雀

卡通劇集「灌籃高手」翻拍自井上雄彥至今已賣破一億本發行量的經典漫畫原著,該動畫系列打從九〇年代在日本與台灣開播以來,總不斷地被重播並吸引新世代觀眾入坑,甚至不少職業球員都坦言受過其啟蒙與激勵,堪稱日本史上最強運動類型動漫之一。電影版「灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK」為此 IP 的第五部劇場版作品,但卻是第一部由作家井上雄彥本人親自導演編劇的電影,也終於將這動畫推進藝術殿堂的層級,戲裡戲外都能看見角色與創作者的深刻成長故事線。

「灌籃高手The First Slam Dunk」台灣版找回昔日配音主角,引起話...
「灌籃高手The First Slam Dunk」台灣版找回昔日配音主角,引起話題。圖/台北双喜電影提供

首先是一改電視劇常有的拖戲節奏。「灌籃高手」最常被拿來說嘴的,是動漫版中木暮一個三分球竟可耗掉近半小時的時間,根本動漫史上的征服者康事件。這次電影當然沒這麼做,取而代之的是在一部電影的有限篇幅中精實地放進一整場山王之戰,把當初漫畫與動畫結局在 1996 年戛然而止後,徒留讀者錯愕、觀眾甚至看不到山王戰被動畫化的多方遺憾一起彌補回來。換言之,這是一場讓粉絲苦等 26 年的經典籃球賽事終於被播出。運動比賽終於動起來、展現出速度感和生命力了。

再來便是有意識地降低二次元的廉價感與敘事的粗糙度。動漫版中常充斥著角色化作Q版型態、互相嬉鬧怒罵情節。然而這次的電影版做到了將手繪美學昇華成極為寫實的角色情境,遂異常節制地不讓卡通感在片中亂竄,僅讓Q版人物出現在赤木剛憲的學長心魔與櫻木花道搶籃板形同掙得四分的想像畫面當中,嚴謹區隔出動畫中現實與心境影像風格的不同,其實也是將二次元美學做出一次全面式的提升,意即喜感的唯一正解不只在於Q版,Q版甚至可以擔負起沈重的敘事橋段並以此減輕受眾的心理負擔。

日本動畫「灌籃高手」電影版已成為在南韓上映的最賣座日本動畫電影。圖/台北双喜電影...
日本動畫「灌籃高手」電影版已成為在南韓上映的最賣座日本動畫電影。圖/台北双喜電影提供

至於櫻木戳赤木屁股的畫面視角,從漫畫到電影的180度大旋轉,不只避開了粗俗處也意味著這場團隊比賽是以更全觀的角度做敘事。當初在二十出頭年輕氣盛時期一手創立經典的井上雄彥,在成為中年大叔之後看待自己手上這套王道漫畫故事顯然多了更高濃度的悲憫與關懷,將這份沈穩氣息落實在自己親自編導的劇場版中,有著二三十年前漫畫與動畫未見過的悠揚氛圍,以及傷感。若主人翁依舊是櫻木則上述所有劇場版的進化力道皆無法被實踐,只有在天生體型乃至球技都與天才無關、是被生命經歷打磨出優秀心理素質與高超技巧的苦練型宮城,才是本片的唯一正解。

過往日本漫畫與動畫工業生產線進程上不可避免造成了像是「灌籃高手」這樣精神價值一百,產製品質令人惋惜的傑作,劇場版「灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK」堪算是圓滿了這份缺憾,為這經典作品補上一個最完美的句點。

最新文章

傅孟柏在「商魂」中飾演林燈。圖/欣蘭企業股份有限公司提供

「商魂」/雀雀劇評:千萬俱樂部級台劇 描繪大時代庶民處境

2024/04/13
日本藝術家舟越桂的雕塑作品。圖/姚謙提供

藝術收藏家姚謙/詩的雕塑:日本藝術家 舟越桂

2024/04/08
基隆塔上的橋樑成為眺望基隆港的最佳瞭望台。圖╱李清志提供

文化觀察者李清志/基隆一日雙塔 古典與前衛的強烈對比

2024/04/06
金秀賢在「淚之女王」中入贅到豪門。圖/Netflix提供

淚之女王/雀雀劇評:整合劇本、演員、影視工業 韓劇不斷精進愛情童話配方

2024/04/06
《邪惡根本不存在》劇照。圖片提供/東昊

《邪惡根本不存在》濱口竜介的鏡頭下,誰在觀看、誰的凝視?

2024/04/02
音樂會電影「坂本龍一:OPUS」,以風格化的黑白影像呈現。圖/采昌國際多媒體提供

坂本龍一:OPUS/馬欣影評:在低谷中仍歌詠生命的感人絕唱

2024/04/01
郭書瑤(左起)、孫可芳、鍾瑶演出「何百芮的地獄毒白」。圖/HBO GO提供

何百芮的地獄毒白/雀雀劇評:另闢蹊徑沈浸式演出 台式喜劇節奏詮釋網紅人生

2024/03/30
若有一天Facebook或Instagram被禁,你的品牌與社群經營策略為何?圖...

Ying C. 陳穎/你的主力社群平台在哪?從TikTok禁令反思媒體平台經營策略

2024/03/28
「logy」侍酒師盧楷文(右)拿下「亞洲最佳侍酒師獎」榮耀。圖/陳慶華提供  ※...

陳慶華/2024亞洲50最佳餐廳揭曉 台北logy成最大贏家

2024/03/27
林宥嘉新專輯「王」。圖/華研國際提供

左光平樂評/《王Love, Lord》:林宥嘉以愛為「王」的自我實踐

2024/03/25
王意馨用色鉛筆描繪特色食物,填滿整個台灣。圖/王意馨提供

文化觀察者于國華/小吃的色彩:王意馨《巷仔口的美食家》

2024/03/23
「低谷醫生」劇照。圖/Netflix提供

低谷醫生/雀雀劇評:韓劇探討治癒自身課題 互相接住、打磨出承受悲傷與不幸的力量

2024/03/23
懂吃懂愛懂烹內臟,是一國一地飲食文化足夠精深博大的表現。圖/葉怡蘭提供

飲食作家葉怡蘭/台南小吃-內臟控天堂

2024/03/19
丁噹穿著豔紅特殊造型設計服拍攝新作「日與夜,跟自己說晚安」封面。圖/相信音樂提供

袁永興樂評/丁噹:「日與夜,跟自己說晚安」

2024/03/18
蔡昌憲(左起)、張耀仁、黃迪揚在「鹽水大飯店」中是三兄弟,戲外則都是奶爸。圖/公...

鹽水大飯店/雀雀劇評:刻畫台灣人樸實眾生相 震盪出強大戲劇後座力

2024/03/16
誠品畫廊北京店分三個檔期展出「誠品畫廊35周年收藏展」。圖/誠品提供

藝術收藏家姚謙/「誠品畫廊北京」開幕:回顧司徒強頹廢美學的感動

2024/03/13
艾瑪史東主演《可憐的東西Poor Things》獲奧斯卡影后。© 2022 Ac...

第96屆奧斯卡得獎名單帶給我們的啟示:戰爭與和平、女性與身體!

2024/03/12
役所廣司(左)在「我的完美日常」中,傳神化身公廁清潔職人。圖/金馬影展提供

我的完美日常/ 塗翔文影評:文溫德斯的「日本眼」 呈現紛擾後的從心所欲、回歸平常

2024/03/11

回應

Top