親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

心有餘裕 就能探索「生活的甜蜜」 藝術家簡翊洪:失去方向時,耍廢一下也很好

2022-01-24 16:50 陳昭妤

走進小巧簡潔的「谷公館」空間內,藝術家簡翊洪筆下的水墨作品,以舒適的距離於牆面上比鄰。不同於傳統水墨的大山大海,在「生活的甜蜜」個展中,簡翊洪以輕盈筆觸,勾勒簡單的生活場景或各種誇張荒誕的場景,畫出他長年在網路世界和現實世界裡的所見所想。

面對資訊氾濫的網路世界,簡翊洪仍抱持單純意念在其中找到有趣且讓人回味的甜蜜瞬間。...
面對資訊氾濫的網路世界,簡翊洪仍抱持單純意念在其中找到有趣且讓人回味的甜蜜瞬間。記者吳致碩/攝影

愛看電影的簡翊洪,以義大利名導費里尼作品《生活的甜蜜》為展覽起名,目的是讓更多人關注、珍惜那些隱藏在生活縫隙裡的甜蜜,它可能只是一個你未曾注意的現象、又或是出自你某個無意間的行為。如他畫下的「木棉花」一作,柔和鬆軟,那起於簡翊洪為其他畫作裱框時,在店裡偶然看見的圖像所啟發的創作,花語正好是「珍惜」,也就此串起他想以此展覽傳遞給眾人的意念。

展覽中,也有不少他因網路貼文而開啟的題材創作,如某張網友在公園裡的偷拍照,讓他創作出略帶荒誕,卻象徵著某種情慾側寫的「裸拍公園」、當然也有他於台東池上駐村時,那一整路自然美景所啟發的思考。在虛擬世界逐漸扭轉並掌控眾人對美和生活的認知時,簡翊洪拿下濾鏡,試圖以帶點距離、又能喚起近身感知的作品,帶眾人領略那些「生活的甜蜜」。

《500輯》特別邀請這位特別的藝術家簡翊洪,除了分享創作想法,也從他如何自迷惘的25歲,在藝術之路上走到今日,最終在繁複的世界裡挖掘出感動。

500輯:25歲的你是什麼樣子?過著什麼樣的生活?

簡翊洪希望透過自己的作品,讓更多人珍惜稍縱即逝的「生活的甜蜜」。記者吳致碩/攝影
簡翊洪希望透過自己的作品,讓更多人珍惜稍縱即逝的「生活的甜蜜」。記者吳致碩/攝影

簡翊洪(以下簡稱「簡」):剛好2014年,25歲的前一年,我得了台北美術獎,從那之後開始有人認識我,知道我是用水墨創作,不然在那之前我其實都是自己畫自己的。那時候我正要從北藝大畢業,有點不知道以後是否該繼續以藝術創作為工作。我覺得一直以來我在個人的工作方向上,是比較被動的,如果有別人Push我,我反而會有種被相信的感覺,覺得我好像其實可以。所以在25歲那年,正值自我懷疑的年紀時,遇到「谷公館」,開始有一些展覽的合作,這些展覽邀約,讓我確信可以以藝術維生,算是從「不知道要做什麼」到「知道自己可以做什麼」的一年。

500輯:你的藝術啟蒙為何?什麼關鍵讓你堅定要走藝術創作這條路?

面對資訊氾濫的網路世界,簡翊洪仍抱持單純意念在其中找到有趣且讓人回味的甜蜜瞬間。...
面對資訊氾濫的網路世界,簡翊洪仍抱持單純意念在其中找到有趣且讓人回味的甜蜜瞬間。記者吳致碩/攝影

簡:我小時候就喜歡畫畫,大概是在國小美術課的時候,發現自己對手作這件事情很有感覺,有種「勞動的喜悅感」, 在那裡面我好像可以找到屬於自己的世界,甚至是可以多增加好幾個世界。

我沒有特殊的藝術啟蒙,原因是小時候資訊沒那麼多。我在宜蘭念小學時,多數老師還是有「這就是美術課,下一堂就不會有這個東西」的觀念。是因為我一直喜歡畫畫,有時候會在家裡牆壁亂畫,我媽媽就覺得這樣不行,升國中時,她一知道有美術班這個東西,就覺得既然不用額外付老師美術課程費用,還可以避免我在家亂畫,那乾脆就繼續讓我念美術,算是順勢而為。

反而是大學的時候,我看了一部電影叫《4:30》,那是一部新加坡電影,導演是陳子謙,他講一個小男孩自己在家裡,有個韓國大叔跟他住在同一層,然後每到凌晨四點半,小男孩都會跑去韓國大叔的房間,趁著他睡覺時,在旁邊蒐集大叔的毛髮或是香菸等東西,一些很奇妙的行為。那不太像是性慾,比較像是一個對父親的依戀感,整部電影你不知道小男孩跟那個韓國大叔之間的關係到底是什麼,最後那個韓國人搬走時,小男孩瞬間有種被抽空的感覺。我看的時候就一直覺得,我好像可以懂那個感覺,那個小男孩的形象跟我自己內心那個小孩形象是非常符合的,很像我創作最開始的一個想法,類似提醒了我的初衷。

500輯:創作路上遇過什麼樣的挫折?

簡:有時候你會覺得眼高手低,覺得自己的想像在那邊,可是手好像沒有辦法達到。但其實我後來把一些成果拿去給同屆的朋友看,他說我進步好多,我想說我是真的看不出來,可能有點太苛求自己。然後你也不知道說這個東西到底好不好,因為我想像中它可能更好,比較接近挫折的大概是這種狀態。但隨著展覽展出後,又會覺得其實還不錯啦,好像還可以再畫下一張、下下一張這樣。

我好像沒什麼創作主題上的匱乏,到了某個階段之後,圖畫的形象會很自然在我的腦中出現,只是畫跟不畫的區別。我覺得我比較幸運的是旁邊都有人支撐著我,他們會有意無意暗示我:我可以這樣做、我可以做這些東西。那個支撐的力量,對我來說是滿重要的。

500輯:遇到瓶頸或覺得沮喪時都怎麼面對?想給類似處境的讀者什麼建議?

簡翊洪擅長以簡潔的水墨筆觸,勾勒生活裡的觀察。記者吳致碩/攝影
簡翊洪擅長以簡潔的水墨筆觸,勾勒生活裡的觀察。記者吳致碩/攝影
簡翊洪水墨展「生活的甜蜜」 已於「谷公館」展出。記者吳致碩/攝影
簡翊洪水墨展「生活的甜蜜」 已於「谷公館」展出。記者吳致碩/攝影
簡翊洪擅長以簡潔的水墨筆觸,勾勒生活裡的觀察。記者吳致碩/攝影
簡翊洪擅長以簡潔的水墨筆觸,勾勒生活裡的觀察。記者吳致碩/攝影

簡:我覺得在很沮喪的時候只要好好睡飽,隔天起來就會知道你要做什麼。當你真的睡飽、吃飽,撐到一個不行,你就會知道你要做什麼。因為你不可能永遠都是躺在那邊,什麼事都不做,你一定會有一個想法說「我要起來做些什麼事情。」

我自己的動力其實就是「我真的想畫圖」,然後我想把它畫好,這是重點。就是我不會想要交爛爛的東西出去,所以我也不會覺得它是一個工作,可能長到某個年紀之後,你突然會對一些東西有責任感,像我對每張圖或多或少都有責任感,但我不知道是怎麼養成的。

其實有時候我也不會想說要一直畫圖畫下去,真的沒動力的時候我就會吃好睡飽,像我自己是耍廢到某個極限之後就會做事的人,我不會永遠都在耍廢,我有可能會躺在工作室裡滑手機,在等那個畫圖的時間。可是路過的人看我,會覺得「你又在幹嘛。」有些人他是自己有很大的能量,或可以吸收別人的能量然後反射出去,但我不是,我就是必須勞動的一個人,我是那種一直沒工作時,就會突然動起來的人,但大量勞動過後,我也會想要休息。我覺得沒目標或很疲累時,適時耍廢也沒什麼不好,休息也是很必要的。

500輯:想透過「生活的甜蜜」個展,傳達什麼給觀眾?

簡:我很喜歡「生活的甜蜜」這個名稱,讓我想到很多我自己也想講的東西,或是我覺得這個詞本身是很有趣的,就是,生活有種日復一日的感覺,好像很輕鬆、很寫意,但其實也還滿憂愁的。但生活中一定都會出現一些有閃光的時刻,例如今天天氣很冷,你買了一杯熱咖啡在公園裡坐著,不論你有錢或沒錢,即便只是喝到一杯熱水,你都會覺得那個時刻非常甜蜜。或是你在一段關係裡,有時日復一日只是為了過生活,但你還是會想要等待那個甜蜜的時候,我想講的就是那個甜蜜卻稍縱即逝的時刻。在這個疫情時代,就算沒有疫情,平常生活的過程中,如果可以珍惜那些尋覓的時刻和甜蜜的瞬間,學會去體會那個當下,你就會知道那個東西其實是得來不易的。

展覽資訊:

簡翊洪水墨展「生活的甜蜜」

展覽時間:2022年1月15日至3月20日(11:00-19:00,週一公休)

展覽地點:谷公館(台北市敦化南路一段21號4樓之2)

簡翊洪作品《匆匆一瞥》。圖/谷公館提供
簡翊洪作品《匆匆一瞥》。圖/谷公館提供
簡翊洪作品《木棉花》。圖/谷公館提供
簡翊洪作品《木棉花》。圖/谷公館提供
簡翊洪作品《綠葉出牆》。圖/谷公館提供
簡翊洪作品《綠葉出牆》。圖/谷公館提供
作品《陪他散步》中,靈感取自社群上看見朋友常曬出與狗狗合照,平實情感讓簡翊洪創作...
作品《陪他散步》中,靈感取自社群上看見朋友常曬出與狗狗合照,平實情感讓簡翊洪創作出此畫作。圖/谷公館提供

最新文章

音樂之於持修,不只是夢想,也是事業。記者王聰賢/攝影

選定志向 果斷投入 持修對音樂的熱情與理性

2022/05/18
阿爆於5月上旬出版第一本專書《ARI 帶著問號往前走》,梳理從小至今的人生,亦傳...

阿爆 Aljenljeng:專注當下,在有呼吸的時候積極地隨波逐流

2022/05/17
沿岸製作創意總監陳彥安。記者吳致碩/攝影

【質青創業】沿岸製作創意總監陳彥安:從旅歐到回台,不論此岸或彼岸,都是遊牧藝術家的生活

2022/03/31
周世雄作品看起來簡約,但其實裡頭想說的事情很多。記者沈昱嘉/攝影

藝術家周世雄:放下干預 時間自然會為你解決問題

2022/03/17
BELLAVITA總經理梁佳敏。記者吳致碩/攝影

【質青創業】從一間咖啡店夢想擴大成信義區百貨獨特的存在,BELLAVITA總經理梁佳敏:帶著家人的愛經營下去

2022/03/14
「貓下去敦北俱樂部」主理人陳陸寬。圖/吳致碩攝影

【質青創業】勇敢重來只為了「做自己」,「貓下去」主理人陳陸寬:憤怒與焦慮是實踐的動力

2022/03/07
面對資訊氾濫的網路世界,簡翊洪仍抱持單純意念在其中找到有趣且讓人回味的甜蜜瞬間。...

心有餘裕 就能探索「生活的甜蜜」 藝術家簡翊洪:失去方向時,耍廢一下也很好

2022/01/24
距離首張個人專輯《浮世擊》短短一年多的時間,日前黃宣推出全新作品《BEANSTA...

創作歌手YELLOW黃宣:對靈感保持直覺性的信仰,但不要過度依賴靈感

2022/01/21
歌手Selina任家萱於12月發行最新EP《往美的路我要自己作主》,展現更坦然、...

Selina任家萱:真正的禮物與自信,不一定要被打分數才能擁有

2021/12/28
一路走來,艾怡良覺得自己最幸運的地方是製作團隊讓他寫了第二張約一半的歌,從那個時...

檢視內心的坑洞,要活出燦爛的艾怡良

2021/12/17
陳穎2020年本來是為了宣傳《法式甜點學》回台,但遇上疫情爆發,留在台灣的時間她...

遇見甜點一切歸零開始,旅法作家陳穎Ying C.:要相信自己有克服困難的能力,跨越過才能避免傷心的回憶

2021/11/09
醞釀兩年,詹筱帆出版首本繪本《大人的童話-她》,藉由故事鼓勵努力往前的年輕人,就...

插畫家詹筱帆:創作欲是兩面刃,逼著自己往前進,既痛苦又快樂著

2021/10/28
林智偉以同樣身為特技演員來思考、建立給薪制,希望給演員安定的心。圖/FOCA提供

FOCA福爾摩沙馬戲團創辦者林智偉:太多人想要複製別人的成功,但「誠實的面對自己」更重要

2021/10/25
謝盈萱期待未來能遇到更多厲害的表演者,彼此切磋,帶回更多演出的收穫和技能。記者沈...

謝盈萱:要不勇敢,等四十歲以後再說吧!若你還年輕,現在請勇敢

2021/10/22
動態自造實驗室創辦人李柏廷從小就充滿好奇心,抱持著熱情嘗試任何新事物。 圖/吳致...

動態自造實驗室創辦人李柏廷:真正有價值的,不在於機器,而在於想法的流動

2021/10/15
銀牌於李智凱並非終點,而是前往下一個里程碑的起點。記者王聰賢/攝影

「鞍馬王子」李智凱:遇到瓶頸沒關係,你還有瓶身跟瓶蓋

2021/10/08
活在當下,珍惜得到的所有,是王策一貫的生活態度。 圖/沈昱嘉攝影

王策:世界本就不完美 也沒必要追求完美

2021/10/07
李漢強工作照。圖/朋丁提供

藝術家李漢強:希望大家可以在我的作品裡呼吸一點新鮮空氣

2021/09/16

回應

Top