「媽媽貼心叨念」化為包裹小貼紙，日本TOKYO MIDTOWN AWARD得獎作品因疫情商品化上市

2021/05/11 劉小川

曾獲得TOKYO MIDTOWN AWARD大獎的「母親的叨念」貼紙，因為疫情，想傳遞更多溫暖，而於2020年底商品化上市。圖／摘自japandesign

在不同國家，卻都會有家中小孩赴遠方工作，父母在老家，時時刻刻擔心著小孩的情景，父母總想打電話給小孩，叨叨念念是為傳遞關心，但忙碌於工作與生活的小孩，卻不一定喜歡父母的叨念。因此日本設計師山中桃子，將「媽媽的叨念」化為包裹上的貼紙，並於2017年獲得TOKYO MIDTOWN AWARD大獎，而2020年遭遇疫情的情況下，該得獎商品在2020年底與mt lab合作，在日本商品化上市，療癒許多在都市工作遊子騷動的心。

「媽媽的叨念」包裹貼紙上，共有10種款式，以明瞭、簡單、易懂的文字與圖案，傳遞出媽媽對遠方工作小孩的擔心，譬如「多休息」、「不用擔心」、甚至傳達出希望與小孩通電話的時間、以及為小孩的加油鼓勵等。

山中桃子接受日本媒體JDN訪問時指出，在2017年設計時，當時剛從神奈川抵達東京工作兩年，工作很忙碌與充實，但卻無法常常回父母家，有天她收到一筆媽媽的匯款與短訊「這幾天身體好嗎？」、「你在吃什麼？」這份父母對小孩的叨念，讓他感受特別深。

她感嘆表示，「從鄉下到東京來工作的人們，雖然每天工作，但卻感到孤獨，而還在家鄉時，常聽到父母的嘮叨，會覺得很煩。但到都市工作後，與父母距離遠了，反而想念起這樣的嘮叨」。

當時在2017年參加TOKYO MIDTOWN AWARD大獎而獲獎，卻為何遲到2020年底才將貼紙商品化？山中桃子坦言「是因為疫情關係」，大家開始遠距工作，而且可能更少與他人交流，從電視上看到，無法回家的人與運送物資的人，因此認為該款貼紙的出現，能帶給大家療癒感，也在疫情下，讓人們彼此可以傳遞溫暖。